风语(63)_麦家

六三

　　“嗯，他说管地址的那个人跟他关系很好，可惜今天不在单位上，明天他一定给我打听到。”

　　“萨根要是问起这个人的情况，你怎么说？”

　　“就照我见过的那个人说……是个大胡子，五十来岁，在楼上第二间办公室上班。”

　　“他为什么对你这么好？”

　　“他就想占我便宜，今天都没给钱。”

　　“还有，你还怀疑他。”

　　“对，我怀疑他说的……管地址的人今天不在单位是骗我的，他就想让我再去找他，再占我一次便宜。”

　　“我们还交给你什么任务？”

　　“搞清楚他有什么同伙，还有，他……找陈先生到底想干什么……”

　　“嗯，不错，记住了，但我看你还是有些紧张，这不行的。来，喝口水，再来一次。”

　　汪女郎接过茶杯，喝了一口，反而安慰起陆所长来：“长官你放心，在他面前我不会紧张的，我现在紧张是因为你，你刚才好凶嘛。”回头看看那把插在门框上的匕首，心有余悸。

　　所长上前把匕首拔下来，放回抽屉，一边对她说道：“千万不要紧张，就像什么事也没发生过一样。如果你紧张了，他怀疑你跟我们有关系，你反而有危险了，知道吗？”

　　“知道了。”

　　“如果有什么事，就给我们打电话，电话号码是多少？”

　　经过又一次排演，三人分头出发了，老孙在先，汪女郎居中，所长押尾，前后间隔三分钟。从渝字楼到重庆饭店，正常的速度步行不需三分钟，近得像在同一个院子。这一天所长走了四分钟，在这短暂又漫长的时间里，他觉得自己似乎经历了人生许多东西，期待，担忧，惧怕，赌博，迷宫，孤独，心跳，拉长的时间，错综复杂的思绪，下午的时光，混乱的市声，想象中一个女人堕落的过程……这一切都使他百感交集。他以为，等他进了咖啡厅，便会看到那个期待一见的美国人，然后一切都会结束。

　　可他足足等了三个小时，喝了两杯咖啡，抽了七支香烟，下午的天空变成傍晚的，又将变成夜晚，萨根就是没有露面。汪女郎一直孤独地坐在那儿，没被人领走或留下，像一个已经被岁月淘汰的老妓女。当天彻底黑暗下来时，他毅然地走了。回去的路上，他心情糟透了，凭借着黑暗的包裹，他甚至默默地骂起了大街——

　　贱货！

　　婊子！

　　该死的！

　　狗娘养的！

　　你瞎了眼！

　　骂人骂己，操爹日娘，像一个去寻欢不成、反被羞辱赶出来的嫖客，一点腥味儿没沾到，却被刮了个净身。他恨恨地想，今天真他妈的倒霉，对已经降临的巨大喜悦毫无觉察。事实上，这是他最幸福的一天，因为此时另一个美国人，让？海塞斯，已经替他破译了第一部密码。整栋破译楼里的人，男女老少，每一个人，都激动得浑身颤抖地等着他快快回去分享那份从天而降的喜悦。

　　第九章

　　一

　　抗战时期国统区流通的货币叫法币，俗称中国钱。陆从骏调入黑室时月薪为二百法币，负责保安工作的处长老孙为一百二十法币，一般的普通职员为三十法币。当时法币对美金的兑换率为七比一，即当时黑室一个普通员工的月薪为四美金多一点点。即使黑室一号人物陆从骏，堂堂一个师职少将，月薪也不到三十美金。而海塞斯的年薪是多少呢？

　　一万美金，相当于陆从骏的二十八倍！

　　换言之，海塞斯的身价是当时二十八个中国师级少将军官的总和。

　　这不禁令人好奇，这家伙到底是个什么人物，国民政府要如此不惜重金把他请来……难道他就是那个被世人传诵的“美国破译之父”赫伯特？亚德利？

　　是的，他就是亚德利。

　　亚德利到中国时，山本五十六的作战计划里还没有轰炸珍珠港的方案，那是三年后的事。当时美国和日本是协约国，用一本九十六页厚的白皮书缔结了两国的中立条约。亚德利为中国披挂上阵只能定义为“民间行为”，是一个国家和一个业已失业的破译家的一桩生意，埋名隐姓是必须的。在他为中国黑室秘密工作期间，先后用过包括“让？海塞斯”在内的六个假名。

　　经过将近两个月的旅程，我终于到达了香港。为了避免被日本人认出和暗杀，我用的是一个假名——赫伯特？奥思本，而且特意取道欧洲而来。自从我出版了《美国黑室》一书后，因为书中对日本搞的阴谋诡计做了揭露，我在东方已上了黑名单。所以，请我去拿“中国黑室”俸禄的中国当局，只好将我偷偷运进中国……

　　多年后，亚德利就这样开始回忆这段生活，写了一本叫《中国黑室》的小册子。不乏有人对这小册子横加指责，骂亚德利是个“虚荣的人”，因为他“以写小说的方式”记录了这段生活，“完美地塑造了自己”，贬低、污辱了他身边的所有中国人，对个别令他有好感、不想贬辱的中国人——比如陈家鹄，以“只字不提的方式”冷漠处置。有众多的资料表明，亚德利在重庆期间至少和五位女性（三个中国人、两个外国人）先后有过“非凡的关系”，但在他的回忆中，他摇身变成一个“坐怀不乱的圣贤君子”。亚德利一生“著述颇丰”，但文字的真实性令人忐忑。破译大师把自己的一生变成了“密码”，让后人费尽心机去猜测他文字背后的真实与虚伪。

　　作为开天辟地的一代破译大师，有关亚德利的生平资料如今遍地都是，过去的秘密被时间的阳光穿透、照亮。美国作家詹姆斯？班佛是记者出身，作品多以情报机构为题材，对亚德利的身世、经历深有研究。一九八三年，被美国国务院禁令锁在抽屉里四十余年的《中国黑室》小册子终获解禁，可以公开出版。班佛应出版社之邀泼墨写了序言，详细记述了他了解的“美国破译之父”。文章从美国国家安全局起笔，旁征博引，追古思幽，足见作家对情报领域涉猎之深和与亚德利先生之“过往甚密”：

　　在华盛顿以北二十英里、占地超过一千公顷的米德堡里，坐落着自由世界最大的情报机关——美国国家安全局。这个由杜鲁门总统在一九五二年秘密创立的机构，默默地将全世界的私人、商业、外交和军事通信传递到一个“秘密城市”。“城市”由十二座安保森严的钢筋水泥庞然大物组成，其中，行动总部大楼即将成为仅次于五角大楼的全联邦政府第二大独立建筑物。

　　行动总部大楼的内部可能是地球上电脑密度最高的地方，电脑所占的空间不是以平方米计算，而是以公顷。在这里，每张薄薄的镭射光碟存有数以亿计的数据；上千公里的磁带构成了豪尔赫？路易斯？波黑士笔下的无穷图书馆，疯狂地加密和记载了我们这个星球上所有的知识和资讯。

　　为了还原这些复杂的密码，国家安全局使用了CRAY-1这样尖端的计算机，每个记忆体每秒可以传送高达三千二百万个词语（相当于两千五百本厚的三百页的书），以及可以将这些书以每分钟两万两千行的速度印到无限长的纸卷上的镭射打印机。在不久的将来，国家安全局的科研工程组将会实践那些听起来很奇怪的概念——约瑟夫逊结逻辑、磁性气泡、模拟光学计算、声光互动电荷传送器，等等，使得一秒钟内可以进行一千兆个操作。

虚阁网(Xuges.com)