虚阁网　>　夏娃　>　圣妻　>

三十七

唉，早、早知道，她就别把那针孔摄影机捡起来了，任它躺在垃圾桶就好了……早知道，别把这件事跟妍姊姊说就好了…… 　　这件事，万一被圣夜知道的话……不不不，绝对绝对不能让他知道……她在房间里又偷偷把针孔摄影机装回去了……如果让他知道—— 　　那真的是死定了！ 　　不过……似乎太晚了—— 　　“我说……你们可真忙呢，需要我帮忙吗？” 　　门口，一个男人站在那儿许久了…… 　　§后记：关于书名 　　“现在在写什么？”很多人问我。 　　“圣妻。”我说。 　　“圣妻？听起来不错，是什么意思？”大部分人的反应。 　　“男主角叫师圣夜，这次写的是他妻子的故事，所以叫‘圣妻’。”这个简单好回答，所以我很快的理所当然的说。 　　听到我的回答的人，通常会拉下三条线……无言以对。 　　我也不太明白，听到“圣妻”，会有什么样的意境联想呢？毕竟我的想法来自于“师圣夜”这个名字，没有想得太复杂，纯粹只是想到“解决一个书名，太好了”而已——呃……我也是很努力在想的，请别对我的坦白投以鄙视的眼光。 　　有人问我，“书名都是怎么取的？” 　　这个啊，反正觉得好玩的、可以用的、有意思的，就拿来用啦……这样回答好像很不负责任哦？那再努力想一想好了。习惯性的，脑袋会先出现一片空白，一顿，才努力榨出一点脑汁来搅和两下，笑着回答道：“不一定耶，要看灵感。” 　　有灵感，它自己来找我，没灵感，只好我拚命去找它——呃，我是很认真的在回答，虽然说了等于没说啦，可我绝对没有“藏私”的意思，真的，不要又拉三条线给我看。 　　那不然，我把过去取书名的经验搬出来好了—— 　　“丫鬟当道”，女主角是个丫鬟嘛，反正就字面上意思。 　　“千夜情人”，一千个夜里都在想的情人……字面上意思。 　　“情错”，感情寄托错了……呃，一样啦，字面上意思。 　　“女人心”，不是有句话说“女人心，海底针”吗？就是难懂的意思啦。 　　“白雪王子”、“白马公主”，只是想说把“公主”、“王子”掉换一下，应该挺好玩的，这个……真的不用想太多。 　　“他的相思情人”，这就更好懂了，他的情人叫“相思”嘛。 　　“月娘不牵线”，望啊望，等啊等……最后嫁别人啦。 　　“难过姻缘”，都是那个男主角，那个死人脸，让我愈写愈“难过”……这书名就这样来找我啦。 　　“青梅欺竹马”，不用说，字面上意思。 　　“结婚有价”，那“爱情无价”嘛……就是这样来的。 　　“乱了调”，不好意思，这真的是随便取的。 　　“我爱你到地老天荒”，哎，好不容易，终于有了一个较“像样”的书名，这里面其实是有反讽的味道存在的，当初女主角爱他爱得要死，他不知珍惜，现在人失去记忆了，那就算过去让男主角认为她对他是“我爱你到地老天荒”，那也不记得了呀。意思就是叫男主角“过去就过去了，不要想那么多啦。”难得取了一个“有深度”的书名，兴匆匆的跟詹姊、袁姊说，两人的反应是——啊，不要啦，土死了……害我伤心了好久，一本书写到完了，书名还想不出来，结、结果这两人居然……咦？就“我爱你到地老天荒”好啊，什么时候跟你说不好了？就用这个啦，不用想了——真是够了。 　　所以说，取书名这种事，真的不用太认真，真的……会不会被骂呀？ 　　呃，我的意思是说，与其“想破头”，不如“信手拈来”，不要看得太严重，要放轻松、放轻松…… 　　其实，生活不也是如此吗？＾＾

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页