虚阁网 > 煓梓 > 温柔的恶邻 > |
十 |
|
“但是……”她不是不知道要善用自己的优点,只是…… “但是什么?”干什么吞吞吐吐。 “但是……”她深吸一口气。“但是我怀疑自己没有这方面的才能。” 没有才能,怎么会?她不是已经出了八本小说? “你想太多了。”魏丹心安慰她。“你现在只是陷入低潮,我相信只要好好努力,有朝一日你一定能写出一部震撼人心的作品,你不要妄自菲薄。”读书他不会,但从小在书香世家长大,多少懂得一点成语,用来安慰一个爬格子的人,刚刚好。 对于自己动不动就出口成章,魏丹心很感动,楚慎行更是感激。好久没有人这么鼓励过她了,就连她的小编,也早就放弃她,把她当成隐形人看待。他如此有情有义,怎能不教她感动? “谢谢你,我会再努力的。”对,她一定会再努力买书、努力找题材,写出划时代的钜作。 “嗯,加油。”魏丹心的眼睛装满对她的信心,目光炯炯地看着她。在他的注视下,楚慎行顿时有种自己是世界上最聪明的人的错觉,整个人都飞扬起来。 “你要不要喝一点什么饮料?”说了大半天话,楚慎行才想起她没好好招待人家。 “乌龙茶。”魏丹心想也不想便脱口而出。“我们家没有乌龙茶。”好奇怪,居然有人会喜欢喝那种东西。“我家只有咖啡、啤酒和汽水。” “那啤酒好了。”他才觉得奇怪呢!乌龙茶好喝又健康,怎么她们净喝这些会伤身体的东西? 两家的生活习惯着实不同,一个纯中式,一个纯西式,谈起恋爱来,真的不会有问题吗? 楚慎行默默将啤酒递给他,心里想着这个问题。魏丹心接下啤酒,心里也在想同样一件事。 管他的咧!反正事情总会解决,想这么多做什么? “听音乐好吗?”楚慎行也不爱想那么多,生活习惯不同有什么关系,再改就好了。 “好。”魏丹心也觉得那不是什么大问题,顶多以后改喝啤酒,多做一些运动消除啤酒肚就是。 两人相视一笑,都认定这不会形成阻碍,楚慎行快快乐乐地去放音乐了。用脚想也知道,楚慎行会选的音乐一定是歌剧,而且是“茶花女”,她真爱死了这出歌剧。 悠扬的音乐声顷刻流泄满室,前奏曲是缓慢的弦乐演奏,非常轻快动听,大约进行了三分钟半。魏丹心还来不及对这前奏曲表示任何意见,一段更为轻快的音乐紧接着登场,然后就是大家耳熟能详的演唱。 “这、这首歌是?”魏丹心虽然对歌剧没有太多研究,不过这好像是三大男高音每次必唱的曲子…… “是《饮酒歌》。“她好高兴他听过这首歌曲。”每次三大男高音聚在一起开演唱会的时候,一定会唱这首歌。“ 他就说嘛,他明明听过这首歌,看来他也没有多老土。 “这是什么文,我都听不懂。”他没研究的东西很多,其中一项就是语言。 “意大利文。” “意大利文?!”他一脸大惊小怪。“你真厉害,竟然连意大利文都会。”这下魏丹心更佩服她了,连这么困难的语言都懂。 “也没有啦!”楚慎行闻言不好意思的低下头。“你只需要去买一本歌剧导读,自然就会了解剧中的内容。” “歌剧导读请?”是书吗?他最讨厌读书了。 “是帮助你了解歌剧的小册子。”她了解他的心结,尽可能挑最简单的读物给他看。“里面的字不多,你只要看中文翻译的部分,就可以了解整出歌剧的内容。” “我一定会去买来看。”为了进一步了解她的兴趣,魏丹心拼了。 “好。”她好感动。“这出歌剧的名字是‘茶花女’,别买错了哦!她担心他会迷失在茫茫书海,天晓得歌剧导读有几十本,若不小心拿到别本,就糗大了。 “我知道。”魏丹心把书名牢牢记起来,他也不想买错,万一买到老是轰炸他们的那出歌剧,那他可要倒楣半辈子。时常轰炸他们的是“杜兰朵公主”,当然魏丹心不知道,也没兴趣知道,他唯一感兴趣的是楚慎行。 “你想知道这一段的翻译吗?我可以拿给你看。”楚慎行好高兴找到同好,兴高采烈的炮去找歌剧导读。 “我比较喜欢听你说给我听。”虽然已经下定决心用功研读,但他还是宁可偷懒。 “好。”楚慎行最喜欢说故事,小手一翻,就翻到她最喜欢的桥段;轻声细语的说起歌词的内容来。 “这一个桥段,是男主角对女主角的祝酒词。”故事的开头就是女主角在办舞会,四周围满了仰慕她的男人,男主角是其中之一 “嗯。”魏丹心压根儿不知道故事的内容,只觉得她兴奋的小脸很美,他都看醉了。 “男主角举起酒杯,对女主角说:‘举起令人畅快的酒杯,它发出璀璨的光辉。向行乐的精灵敬一杯,她使流光更妩媚。向甜美的激情敬一杯,那是爱情带给我们的,两道不可抗拒的秋波,直穿入我们心坎里。喝吧,因为美酒,使爱情的酒温热。’”楚慎行一口气把男主角对女主角的独白说完,明灿的眼睛,光亮得有如子夜的流星,魏丹心只能失了魂似的点头。 “好美的独白。”感谢老天让他出生在书香世家,还懂得独白。 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |