虚阁网 > 单炜晴 > 缚绑你的心 > |
二十九 |
|
她记得上次看探索频道时有介绍过一种诡异的鱼,是要画那个,还是来画只恐龙呢?还没想出个所以然来,本来就没有要等她意思的申屠元径自动笔。 湿润的笔尖触感拉住她的心思,封江花很快跟着他的笔触移动视线,“要画什么?” “一个故事。” “故事?”他确定只用她的手臂就能画得出来吗?“你对月老了解多少?”他的问题没头没尾的。 轻咳了声,她为自己的无知感到赧然,“不多。”刚好就是他说过的那么多。 笔迹流转,一个小小的人物出现在她手臂上。 “唐朝有个名叫韦固的人。”笔尖点点,一个长相年轻的少年浮现出五官。 知道他要讲故事,封江花噤声。 “韦固年少末娶,某日他夜宿末城,在旅店遇到了一个老人。”接着另一个长着长长胡须,靠坐在一口布袋旁,就着月光翻看一本书的老人,活灵活现的跃上她手臂。 “韦固见他像在翻查书的内容,便出声询问他在看什么。”随着他口中的故事,主角像是会动作会前进,栩栩如生。 “老人回答:‘天下人的婚书’。”韦固看了眼那口大大的袋子,又问:‘袋中何物?’老人又答:‘袋内都是红绳,用来系住夫妇之足。虽仇敌之家,贫富悬殊,天涯海角,吴楚异乡,此绳一系,便定终身。’”手臂上老人的布袋里窜出了红线。 “足,是脚对不对?”封江花困惑的看了眼小指的红线。 申屠元不怎么在意地回答:“传说总是有很多版本,有人说是手,有人说是足。总之,月下老人就是用红线将一对男女绑在一起。” “嗯,所以这个神仙虽然一副忙碌的样子,其实还挺闲的。”颔下首,封江花表示了解。 “怎么说?”这下换他不解。 “他不是还有时间回答那个‘威估’的话吗?”不认真去绑红线,还能和对方谈笑风生,这样的神仙还真可爱。 无法反驳她的话,也不想听她用如此理性的语气去破坏亘古流传的浪漫,申屠元干脆装做没听见。 “是韦固。”不过他还是要纠正她的错误发音。 她一脸碰到中文就头大的表情,“可以翻成英文名字吗?”中国不是有句成语叫“入境随俗”吗?那个“威估”什么的,能不能也给他取个英文名字呀?像是大街、李察、杰克、汤姆都是不错的菜市名,可以拿来凑合凑合将就着用嘛。 “名字不是重点。”算了,他放弃教她说中文,行了吧!“嗯,我同意,那接下来呢?”只要不拘泥于中文的话题,封江花很快让出说话权。 真是个懂得见风转舵的丫头。 “韦固万分惊奇,连忙向老人询问自己的婚事。”笔尖再度游走,“老人翻阅婚书好一会儿,笑着对他说:‘你命中注定的木婚妻,就是店北头卖菜的老太婆的三岁女儿’。” “三岁?那‘威估’几岁了?”她提出疑问,表示自己很认真在听故事。“一开始不是说了吗?”他眉心拢起淡淡不悦。 记忆力甚好的封江花怀疑,“有吗?那你再说一次好不好?”她不记得有听到呀。敛下眼,薄唇好半晌才轻吐两个字,“年少。” “年少?”那是几岁? “总之就是很年轻就对了。”谁没事管韦固几岁?重点是故事最后怎么了。 “喔。”简单来说,他也不知道嘛。 给了她一记眼神,他继续被打断的故事,“韦固一听勃然色变,幸悻然的离去。”她的眉心颦起,“这有什么好生气的?”他满脸不可思议,“你听得懂“障悻然’的意思?” “我有听过勃然大怒,不知道跟你话中的勃然色变意思一不一样?”封江花扯起嘴角假笑,讪笑反驳。 他佩服她听得懂他说的话,她才佩服他能将“悻悻然”翻成英文咧!画笔离开她,沾满颜料后才重新回到她手上,“又偏题了。” “抱歉,请继续。”她挂满歉然的表情,伸手做了个“请”的动作。 “多年后韦固立下军功迎娶相州参军的女儿,因缘际会的知道此女正是月下老人提及的三岁女孩。天意不可违,也可谓千里姻缘一线牵,最后就像所有故事的结局,圆满快乐。”故事悦到此差不多也告一个段落,画亦完成。 “果然是个传说。”这是封江花下的结论。 “你难道没有其他话想说吗?”申屠元白了她一眼。 中国古代最浪漫的传说之一,被她这简单的一句话给眨得毫无价值。 要说什么?“嗯……那个月老……还挺会乱牵线的。”三岁跟年少都可以牵在一起,莫怪台湾那么流行老少配,她记得前几年还曾经听二嫂说过呢!“月老就跟你们的爱神邱比特一样。”他辩驳。 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |