虚阁网 > 七巧 > 富豪的脱单计划 | 上页 下页 |
十四 |
|
严焱抿抿唇,“没有。”依然不好意思承认。 “没关系。有的话,就要勇敢表达,让对方知道。”郑辉笑笑地婉转提醒。 若再逼问,严焱肯定会更觉别扭,也许就不再跟他提这种事了,还是慢慢观察,或旁敲侧稍后,两人一起完成几道料理,坐在餐桌前用餐边闲谈,严焱没再提及感情问题,郑辉也就没刻意问起,只闲聊一些轻松话题。 严焱却不禁回想着郑辉的建议,思忖着该如何付诸行动。 纽约,帝都财团总公司。 上午十点,季曼凝在二十三楼会议室,代总裁主持约半小时的早餐会报后,前往自己的办公楼层。 她的办公室——总裁机要秘书室,位于五十楼,是离五十一楼总裁办公室最近的楼层。 这楼层,只规划两间宽敞的办公室和一间小型会议室,分别为她与总裁特助的专属办公室。 她底下有五名助理秘书,宽敞的办公室又一分为二,一半开放空间为助理们的办公环境,另一扇门后,则为她个人办公空间。 当她踏入总裁机要秘书室,助理凯俐交给她一份早上刚送达的快递邮件。 她看一眼寄件人,拎着邮件,走往自己的办公空间。 坐在办公桌前,她先拆开邮件,里面只有一片光碟片,没有其他东西,连张字条都没有。 因光碟片上面也没注记什么,她心想应该是严焱寄来的建筑设计草图,不免认异他动作这么快,她甚至还没跟他正式谈合作细节。 她将光碟片放入光碟机读取,里面仅一个文字档,并非容量大的图档,她不禁不解为何要特地用光碟片把档案寄来? 当她点开文字档观看,不由得一愣。 这……是什么? 我该把你比拟做夏天吗? 你比夏天更可爱,更温婉; 狂风会把五月的娇蕊吹落, 夏天出租的期限又太短暂; …… 但你永恒的夏天不会褪色, 不会失去你所拥有的美善, 死神也不能夸说你在他阴影里徘徊 …… 季曼凝看了两遍这个文字挡,还是困惑不已。 她知道这是取自莎士比亚十四行诗第十八首,除了抄录全诗原文外,亦附上一篇中文翻译。 严钱寄这首名诗给她是什么意思? 这里面有什么暗语玄机吗?跟饭店设计蓝图的意象有关? 她只能想到他的专业,却难以理解他究竟要表达什么? 她索性直接打电话问他——“严建筑师,我是帝都财团总裁机要秘书季曼凝。”即使不是陌生人,她仍习惯先报出自己的职称。 “你……”电话那头,严焱颇讶异她会主动打电话给他,不由得一阵惊喜。 “你寄的光碟片我收到了。” “收到了?”他心口一紧缩,莫名有些紧张。 “嗯。只是,我看不懂意思,这跟你构思的饭店设计蓝图有关?” 她的问话,教严焱一下愣住。 她,看不懂? “跟饭店设计无关,就只是字面上的意思。”他神情一赧,声音微绷地澄清。 因郑叔提到写情书这方式古今中外都通用,还强调那代表诚意,他才决定试试。 然而,他哪会写什么情书? 他虽对建筑设计天赋异禀,但对诗词歌赋完全棘手。 他先是上网搜寻情书精选欲做参考,看了一堆恶心巴拉、令他直起鸡皮疾瘩的情书,还是没能自创出半句。 他一度想放弃,但又不甘心,最后选择折衷,直接借用名作家的情诗。 他于是花时间寻找一堆古今中外著名情诗,几经考量,认为莎士比亚这首诗还算合适,就当做第一封情书寄出。 只抄录原文,他觉得单调,而自己翻译,又太直白、欠缺语言美感,于是找了几种中文翻译版本,选择一篇中文附上。 不曾寄过手写信的他,直接将打好的情书档案,存进光碟片,用快递寄出。听完他有说等于没说的解释,季曼凝仍是满腹疑问,才打算再追问,这时,内线电话响起。 她按下通话键,助理秘书告知她,某某总经理来电找她。 她只能跟严钱仓促结束通话,随即接听重要来电。 之后,她接着又代总裁整理早上开会的重点摘要,并检视、批审一堆文件,也就没再理会稍早收到的光碟片问题。 可是,翌日季曼凝又收到严钱寄来的快递邮件,里面依然只有一片光碟片,一个文字档。 道次他抄录印度诗人泰戈尔著作——《爱贻集》的第一首诗《爱之泪珠》,英译和中译版的全文诗句——沙加汗啊,你容许你帝王的权力消失,你却愿望着一滴爱之泪珠,永恒不灭。 “时间”不怜悯人的心,只嘲笑它可悲的记忆之挣扎。 你用美丽去引诱他,把他俘获,用不灭的形,冠戴在无形的死亡之上。 在夜的静寂中,向你爱人耳边低语之秘密,铸成这石头的永恒静默。 虽则帝国崩坍向尘埃,多少世纪消失在阴影里,那大理石却依旧向星空叹息:“我记得。” |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |