虚阁网 > 乔楚 > 爱上坏坏的你 | 上页 下页 |
五 |
|
“虽然我曾被误认为色狼,但我还知道如何当一个称职的主人。”他讥诮地说。 又来了!她又不是故意要误会他的,谁叫他一开始不表明身分;所以应该是错在他,而不是她。 随着安杰洛来到餐厅,玛莉亚已经在上菜了。 “吃义大利面可以吗?玛莉亚可是做义大利面高手。”安杰洛很绅士地替她拉开座位。 “可以。”她发觉自己饿得可以吃下一头牛了。 玛莉亚在上完菜之后,眼睛一直看着廖书妤,然后连珠炮似的说了一长串她完全听不懂的话,不过从玛莉亚脸上的表情,廖书妤可以得知她不是在批评她。 “她说什么?”她发现安杰洛的唇正往上掀,脸上刚毅的线条已缓和了许多。 “玛莉亚说你大瘦了,她以后要做更多义大利菜来养胖你。”安杰洛回答她。 她朝玛莉亚露出感谢的笑容,不经意说了——声中文的“谢谢”,万万没料到玛莉亚居然用中文回答她“不容气”,令她傻眼了。 “玛莉亚的中文是Jessica教她的。”安杰洛指指她面前的义大利面:“趁热吃吧!凉了,味道就不好了。” 也许是真的饿坏了,廖书妤毫不客气地吃起盘中的义大利面,她知道自己的吃相有点不太淑女,但是她不在乎,她无须在安杰洛面前扮演一个扭捏作态的女人。 一下子她便把盘中的义大利面给吃个精光,像吃了奶油的猫咪露出满足的笑容,一抬起眼才发现安杰洛正一瞬不瞬地盯着她。 他大概是受不了她近乎饿死鬼的吃相吧!但在他眼睛里没见到一丝厌恶的神情。 “还要不要?”难得温柔的口气。 “不用了,我已经饱了。”她摇摇头。 “来杯咖啡如何?”他倒像个称职的主人。 “嗯。”也好!她可以趁着喝咖啡的时候多了解——下书芃的情况。 安杰洛拿起餐桌的摇铃晃了两下,玛莉亚马上就出现了;当她看见廖书妤吃光盘中的义大利面时发出满意的笑声。 而此时安杰洛也用查莫洛话与玛莉亚交谈,两人谈话的内容,廖书妤听是鸭子听雷,倒是玛莉亚突然给她——个大拥抱,令她吓了——大跳。 “我告诉玛莉亚你喜欢她做的义大利菜,她很高兴。”安杰洛对玛莉亚的举动做出解释。 “我是真的喜欢。”她朝玛莉亚举起大拇指称赞:“很好吃!,” 玛莉亚高兴地咭咭笑,然后也不管廖书妤听得懂或听不懂又叽哩呱啦地对着她说了——连串的话,害廖书妤只好用眼神向安杰洛求救。 此时的安杰洛扮演了翻译者的角色。 “玛莉亚说你比Jessica好养多了,因为Jessica对她煮的菜不太捧场。” 廖书妤知道玛莉亚误解了廖书芃了,因为廖书芃常常为了保持苗条曼妙的身材而不敢吃太多食物,对于这点她很想替妹妹解释,但碍于语言上有些障碍而作罢。 玛莉亚将餐桌上的盘子、刀叉收拾干净之后,马上又送上两杯香醇道地的卡布其诺咖啡,看来玛莉亚对义大利的食物特别偏好。 “玛莉亚的父亲是查莫洛人,母亲则是西班牙在关岛的后裔。”安杰洛看穿她的心思解说:“关岛曾被西班牙人统治过三百多年,一直到一八九八年,西班牙和美国发生战争,才因战败而将关岛主权让给美国。一九四一年,关岛再度易主,日本成为新统治者,一直到一九四四年后,关岛才又重回美国的怀抱,所以导致关岛成为多元文化的岛屿。” 安杰洛的解说无疑是替廖书妤上了一堂历史课。 “有机会你可以到位于亚加纳市区正中央的西班牙广场一游。” 廖书妤怀疑他是否有健忘症,他好像以为她是来关岛度假的而不是来探视妹妹的病情。 “我想打电话给书芃方便吗?”她转开话题。 安杰洛眉毛挑也不挑一下,一口回绝:“不方便!” “为什么?”她实在下明白有何下方便。 “因为,Jessica的情绪一直很不稳定,如果你此时打电话给她,我怕她又会因闹情绪把护士给吓跑了。”他口中的廖书芃仿佛成了一个蛮横不讲理的女孩。 “Jessica不会如此的!”她相信安杰洛对廖书芃一直有偏见。 “不会?”他冶冷地笑着:“你别忘了她已气跑五个护士了,这将是最后一个了!” “什么意思?”她望着安杰洛,此时的他给人一种凛然不可侵犯的气势。 “如果她再不收敛自己的脾气,再继续装疯卖傻,那我只好把她送到疗养院——我是说的到就绝对做的到的人。” 他在恐吓谁呀!这个自大狂! “请你搞清楚,书芃是安东尼的妻子,我绝不会允许你做出这么荒谬的事,再说照顾书芃是安东尼的义务,不劳你费心!”她怒火中烧。 “我也请你搞清楚,人的忍耐是有限度的,你以为一个男人娶妻子是干什么用的?如果Jessica再不改变对安东尼的态度,而继续无理取闹的话,我相信安东尼会接受我的决定,我的话你听清楚了吗?”安杰洛语气强硬,原本安详的气氛已变得剑拔弩张。 该死的臭男人,他以为他说话大声一些,她就会怕了吗?他太低估她了! “你为什么不能试着去体会我妹妹的心情呢?”她此刻真想把手边的咖啡往他那张英俊得有如恶魔的脸泼去,而不是费唇舌和他说道理。“我妹妹她也许是被吓坏了,如果她以为自己在出意外之前就失去自己的丈夫了,那么当她一旦发现自己又失去了行走能力时,你想她会做何感想呢?听你刚才说她患的是自我封闭式麻痹症的口气,就好像只要重重赏她一巴掌就能治好她的病似的,你根本下了解她痛苦的心情!” “谁说我不了解?”他立即反驳道:“医生已经向她详详细细地解释过了,但她却死命认定自己已经不良于行,她认为自己会变成残酸是安东尼的罪过。她想利用这一点挽回安东尼的心,但她有没有想过,也许她会因此失去安东尼呢?” 廖书妤不由得心中一阵绞痛,为何这样下幸的事偏偏要发生在自己可爱的妹妹身上呢? 对于廖书芃这种爱情观,她也无法体会。但是却让她在此刻了解到,当一个女人将她的身心完全奉献给心爱的男人时,将是如此的深情。 情人眼中是容不下一粒沙于的,爱情的自私性居然能使一个原本活泼可爱的天真女孩一下变成神经兮兮的废人!这么可怕的东西,还是少惹为妙。 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |