虚阁网 > 洛子翎 > 宅女邻居 | 上页 下页 |
三十八 |
|
“这又是书吧!是不是你前阵子在写的“非关友谊”第二集,这么快就印好了,我来看看。” “不行!你约对不能看。”凌依翎紧张的的大叫,把一旁正在做同步翻译给小樱听的佐原直人吓了一跳。 “为什么又不行了,我又不是不知道这是什么小说,而且我也算了男主角吧!哎,我知道你在想什么时候,我就算看到再夸张的床戏也不会生气。”韩沐深安抚她。 “不行,全世界就你不能看啦!”凌依翎完全不顾形象的大喊,拼了命的要从韩沐深手上抢回书。 “你这么说我更想看了。”他一边抵抗,一边用日文说:“你们两个快帮我捉住她。”说完,佐原夫妇还真的上前一人一手架着凌依翎。 看着韩沐深小心翼翼的剪开内袋,随手拿出一本书,凌依翎露出大势已去的颓然表情,挣脱架着她的佐原夫妇,跑进厨房躲着。 在看到“非关友谊Ⅱ”的封面时,韩沐深的脑子里“啪”的一声,理智线瞬间绷断,他用尽全身的力气大喊:“凌依翎,你给我过来,我今天不宰了你,我就不姓韩!” “啊!你不要过来,啊——救郎喔——”凌依翎尖叫着,连忙往角落躲去。 小樱抢过那本小说,随即涨红脸,尖叫着:“す——こ——い”(厉害) 连佐原直人也睁大眼睛看着书。 拧着凌依翎的耳朵将她从厨房抓到客厅,此时待在进韩沐深书房里玩耍的雅人抱着一本杂志,开心的跑到父母面前,将杂志展示给父母看,开心的用日文说:“这本书上有沐深伯伯耶!” 只见这本“台湾优质建筑志”上的封面人物,也出现在“非关友谊Ⅱ”的封面上,只是小说是以拟真风格的粉彩画呈现,连韩沐深的森林首席也画出来了。 惊讶的对照这两个封面,小樱兴奋的低呼:“すこい(厉害)……”久久不能自己。 凌依翎惨白着一张脸,“就说你不能看的啊!”她委屈不已,双手不住扭绞着。 “你明明知道我是怎样的人,为什么要一再测试我的底线,你到底把我对你的心意当成什么?”韩沐深真的气坏了,对着坐在沙发上全身紧绷的凌依翎吼着。 “因为我真的很喜欢你那张照片嘛!前阵子和秋容姐姐闲聊时,她问我是不是有参考哪一位明星,否则怎么能把严志咏写得这么活灵活现的,所以……所以我就把杂志的封面扫传给她看,后来就……这样了。”凌依翎头压得低低的,完全不敢抬头。 客厅里安静了一阵,“我实在被你气到快疯了,我看也不用包下京园结婚了,你给我滚出去。” “不要呀!”凌依翎立即起身扑到韩沐深身上,抱着他的脚哀求着,“不要,我不要滚,我一辈子都要赖着你。” “依翎姐,你不用担心,哥哥才……”小樱与直人交头接耳继续说:“才舍不得把你赶出呢 !” “さくら(樱)”韩沐深制止她继续讲下去。 “哥哥在日本时,以为他不理你……”小樱的中文不好,丈夫求救,直人立刻在小樱耳边说话,小樱马上改口:“以为你不理他,每天都……每天都……”再度转头跟直人交头接耳后,才继续说:“每天都通哭流涕……通……” 直人再度附耳上来。 “通不欲生的样子,很可怜,所以他才舍不得赶你走。”佐原樱稚嫩的童音带着怪腔,十分认真的说着。 “小樱,你的中文说得真好。”凌依翎放开韩沐深,飞奔到佐原樱面前,双手紧握着她的手。 “我并不没有痛哭流涕好吗?”韩沐深原本气极的心情,在听到佐原樱 的破烂中文后,气也消了大半了,对着凌依翎白了一眼,缓缓的说:“算了,在你跟我要杂志时,我早该想到会发生这种蠢事,不,就算我没有拿给你,你还是会从银行偷带回家,不是吗?我先记下了,这笔账迟早会付出代价的。” “韩沐深,你变了,你说过不会再让我露出悲伤的表情的。”凌依翎指着韩沐深忿忿的说着。 经过佐原直人快速的翻译,小樱开心的咧嘴直笑,她把丈夫推到前线,附在他耳边交代他代为转达。 佐原直人以着字正腔圆的中文说:“小樱说,沐深哥自从回台湾遇见小翎姐后,真的改变太多了,以前的他除了工作,对其他事从不在意,从不执着,连和京都最古老、最有名望的名门千金交往,他也从不把二之宫小姐背后的权势和财力放在眼里。爷爷说,这正是看透人生的人才能达到真正的淡薄名利,但……”直人犹豫了一下,带着为难的表情看着小樱,被小樱用力推了下,他才继续说:“小樱说她一点也不这么认为,她认为沐深哥之所以不在意、不执着任何事,其实是他……太骄傲,太自我,太目中无人,所以老天才会派小翎姐来收拾他,把他治得服服贴贴。” 佐原直人说到这,凌依翎已经笑倒在沙发上打滚了,看到韩沐深一脸窘样,她更是笑到肚子痛,久久不能停止。 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |