在纽约风中(11)_林如是

十一

　　江曼光还是没说话，只是看了她一眼。洪嘉嘉的举止、态度并不会让人产生反感或讨厌，娇怯文弱的女性气质甚至让人有我见犹怜的感觉；这一点，在多半女性具有坚定强悍风格的西方社会显得很特别。她的形象完全是柔弱。需要被保护、很女人的风格，而她下意识似乎也流露出那种特质。对江曼光来说，这没什么好奇怪，但异文化长大的西碧儿就很看不惯。或许可解释做文化冲突吧。

　　“我知道，西碧儿讨厌我，她就是看我不顺眼。”洪嘉嘉低着脸，有一丝无可奈何。

　　这样的表情教人觉得很可怜，江曼光不得不安慰她说：“每个人对人的好恶不尽相同，你不必太在意。”

　　“我知道。”洪嘉嘉腮旁挂起淡淡的笑。“她一定着我这样老是无病呻吟，才觉得讨厌吧。”一边拿了一包饼干和巧克力放过推车里。“我听说，她母亲是波多黎各移民，她父亲则是黑人，她上头好像还有一个姐姐，她家里环境不是很好，高中没毕业就出来找工作了。不过，情况好像也不是很稳定。她白天在一家餐厅当服务生，晚上好像还兼差，不时参加一些电影、戏剧演出的试镜，可是，都没有成功。”

　　她一边说着，一边又在架上拿了一堆零食类的东西，口气不疾不缓，就像在闲话家常。

　　“你知道的还真多。”江曼光不以为意，随手拿了一包饼干，很习惯这样的谈话模式和内容感。在维多利亚时，和那些外国同学朋友在一起时，很少有人会触及别人的私事，她也不太会问。但奇怪，一旦和来自相同文化习惯背景的人在一起，对他们漫无顾忌的窥私内容，她那种习惯感自然会跑出来，也像在听什么家常。

　　“没什么，这些都是矶崎告诉我的。”

　　“矶崎？”

　　“就是四楼的那些日本人。”洪嘉嘉看她一脸迷糊，微微笑了起来。“你也见过那个叫Coco，长得像混血儿的女孩了吧？她爸爸是荷兰裔的美国人，妈妈是日本人，不过，已经离婚了。她妈妈再婚，继父家蛮有钱的，和东堂家有生意的来往——东堂光一，就是那个个子高高，看起来有些颓废但很有味道的男孩，你应该看过吧。不过，他们好像是在纽约才认识的。Coco她的日本名字叫真下志麻，但她讨厌这个名字，所以他们都叫她Coco。她妈妈再婚后，生了一个弟弟，她继父对她不错，但她和继父家的大姐合不来，就和矶崎他们跑来纽约。四楼房间是她租的，但那一群日本人常常跑来她这里聚会，喝酒、聊天什么的，所以史毕柏先生很不高兴。他们那几个日本人大都在日本餐馆打工，晚上则耗在下东区一些俱乐部或东西村的酒吧，也没什么生活目标。”

　　这样一长串不关自己的闲事，洪嘉嘉说得极为轻松，江曼光却听得有些累，她转开话题说：“我想买牙膏，你知道在哪个架柜吗？”

　　“这边。”洪嘉嘉比个方向指示，江曼光将推车转向右方，听她接着又说：“你别看他们这样好像很狼狈，无所事事，来纽约也不晓得干什么，其实他们的家境和条件都很不错。像那个矶崎，他父亲是做电脑软件的，他自己则是早稻田大学毕业；他们家在东京有自己的产业，他们来纽约，只是莫名其妙想找一些什么自由和自我，我也搞不懂。这样的生活有什么好？放着在自己国家好好的生活不过，跑来这里受罪。”说到这里，她脸上露出一种困惑和不以为然。“不过，那个东堂例外，他住在上东区，他父母都是留美的高才生，他是在美国出生的。偏偏他有一个极为传统保守的祖父。他习惯了美国这种放浪没有章法的生活方式，回日本后和他祖父处不来，时常起冲突，所以他受不了，干脆又跑来纽约。”她吁口气，拿了几包洗衣粉放进推车。“听说他吹得一手很棒的萨克斯风，可以混饭吃了。现在每星期有两三天晚上，好像在一家音乐酒台演奏。”

　　推车堆得满满的，一车子几乎全是她买的东西。江曼光忍不住问说：“洪——嗯，嘉嘉，你买这么多东西拿得动吗？”

　　“反正很近，走一会就到公寓，麻烦你帮我拿一些，应该没问题。”洪嘉嘉着看推车内的东西，带着不好意思的表情仰脸看着她。

　　她没表示意见。无异议就表示同意。洪嘉嘉娇美的脸堆起笑，那种电视剧上柔弱女孩受到特别呵护时惯现的又满足又安心的表情。

　　结完帐，结实装了满满一大袋和一小袋，洪嘉嘉很努力想提那大袋东西，却一副手无缚鸡之力的模样，狼狈又可怜。

　　“我来吧。”江曼光看不过去，将小袋子递给她。东西太多，袋子很重，得用双手抱住才勉强拿得动。她吃力地走动几步，一种不舒适感就由双臂开始，扩达到身体每个部位。

　　“谢谢你，曼光，如果没有你帮忙，我真不知道该怎么办。”洪嘉嘉似乎有些不好意思，既歉疚又感激。

　　既然如此，那就不要一口气买那么多东西。江曼光在心里咕咕，差点脱口而出，不过她想，这不干她的事，便没说什么。事实上，抱着那么重的袋子，她也没力气说话了。洪嘉嘉提着小袋子，反倒显得很轻快，小袋子里只装了牙膏牙刷毛巾和几包口粮及民生用品，她瞧了瞧说：“你就只买这些东西？”

　　“嗯。”江曼光嗯一声，像便秘一样。她无法对洪嘉嘉的文弱视而不见，那种女人有一种特质，让人对她狠不下心，她多希望她也拥有这般的特质，可惜，她没有那等天赋。

　　“很重吗？对不起。”洪嘉嘉关心地问候又道歉。

　　“没关系。”是她自己自告奋勇的，再重也得撑住。

　　走了一段路后，洪嘉嘉又用一种闲话家常的口吻说：“本来，我打算要搬离公寓了，但现在你搬来，我觉得比较不那么孤单。”

　　“为什么？自己一个人不是比较自在？”

虚阁网(Xuges.com)