红妆小译官(36)_风光

三十六

　　于是荣焕臣将后来顾巧向他细细解释及通译的外邦书本内容一鼓脑儿的全倒出来。

　　“……所以若我们精研焦炭冶铁的技术，精制出适合制作炮管的铁，那么未来制作火炮的成本将大大降低。另，臣提到的象限仪可装置在火炮上，增加火炮射击的准确度，无疑等于提升了战力。”

　　盛昌帝听得眉飞色舞。“你说的可有根据？”

　　“有的，臣的老家靠海，时有外邦人落难留居，其中一位名为史密斯的是西方外邦的学者，拙荆与史密斯学习西方语言及知识近十载，留了许多外邦书籍给拙荆，铁制炮管及象限仪之事就是拙荆在书中见到再转述于臣的。”

　　大大方方说出来，荣焕臣倒也不怕皇帝把顾巧的书都给收缴了，反正那是外邦文字，也只有顾巧看得懂，对旁人来说那就是天书。

　　何况，以前的鲁王、如今的盛昌帝，一直是一个大是大非分得清又具有前瞻性及进取心的英明君主，并不会如守旧人士一般只觉得天朝就是最好，瞧不起外邦的东西，相反的，新帝对于外邦的新鲜实用玩意儿肯定相常有兴趣。

　　果然，盛昌帝目光益发炯然，差一点就从龙椅上站起来了。“若有书籍为证，倒不是不能尝试。”

　　一直听着他们交谈的石森总觉得荣焕臣说的那些就是无稽之谈，那么容易的话为什么以前没有人提出来过？于是他抢在荣焕臣回答之前突然一揖到底，插了句话。

　　“陛下，臣有话说。”

　　盛昌帝自也看出石森与荣焕臣面和心不和，但如果石森真有中肯的建议，盛昌帝也是重视的，于是他并不介意被人打岔，反而缓声道：“石同知也统领一方水师，未来这些东西你也用得上，若有什么意见，直说便可。”

　　石森冷冷地瞥了一眼荣焕臣，方说道：“那臣便大胆直言。荣指挥使所说之物，不过是出自外邦来路不明的书籍，并没有实物为证，也没有做过演练，无法证明他说的就是真的。况且他说的这些事是他的妻子所说，一个后宅女子对此等军事上的东西会有多少了解？她就算懂点外邦文字，也不见得通译出来的东西就是完整且正确的，臣以为不可轻信。”

　　盛昌帝沉吟了一下。“这说的也未尝没有道理，荣指挥使你怎么说？”

　　“臣与妻子自小认识，她有多少能耐，臣比任何人都了解，要说她通译出来文字的正确性，臣倒是可以证明。”荣焕臣敢来殿前建言，就不会没有准备。“陛下还记不记得上次臣提出的关于马车转向及减震的改进？那便是拙荆通译出西方外邦的马车情况，建议臣可以有所参考，后来臣命人试做出车厢，也让陛下亲眼见过，确实比现今马车的情况好得太多，这便可证明了拙荆的通译并非半瓶醋弄巧，而是真的明白。”

　　对于石森为反对而反对，荣焕臣感到一阵无奈，像这样的人，只能等他自己被事实打脸才会服，估计光用嘴皮子是说服不了的。

　　果然，石森马上回道：“马车与此次所说的铁制炮管及象限仪根本不是一回事，在改进的难度上也有差异，何况如今倭寇正入侵朝鲜，战场距离我天朝一步之遥，这正是我水师偷袭倭寇的大好机会，哪里有空去捣鼓你那些鸡毛蒜皮之事？”

　　这件事荣焕臣早就考虑进去，不假思索地回道：“我朝屡屡无法重创倭寇，就是输在火器上。如果能趁着倭寇无暇顾及我朝，成功的改革了火器，将来对倭寇的胜算也更大了！何况朝鲜此役必败，这段时间让他们勰蚌相争，降低彼此的实力，待朝鲜向我朝求援，我们用上新型火器，必能重创倭寇，未来倭寇及朝鲜国对我朝的实力必然更加敬畏，实乃一举两得之事。所以我们现在该做的是把握时间，改良火炮，而不是贸然进攻出击！”

　　“够了够了。”盛昌帝听得头大，自也明白石森是故意刁难荣焕臣，不过石森虽然有些刚愎自用，在水战上却是一个好手，同知的地位是实打实战出来的，即使盛昌帝不欣赏这种人，倒也不会因为偏见就压着不让他出头，他的意见亦有其参考性。

　　只是这次荣焕臣提的事，盛昌帝确实有兴趣，且上回的马车改良他也当真是开了眼界。

　　再者火器改善，就职权而言其实荣焕臣可以在天津卫寻匠人自己研究，若能成功，他大可挟此自重，甚至与自己讨价还价，但这家伙却无私的在第一时间就来寻自己说个分明，代表他本心里还是当初伴随自己打天下那个赤胆忠心的小子，一心以帝王为重。

　　他对于朝鲜倭寇之战的立场，比起石森也更符盛昌帝的心意，所以这回盛昌帝在倾向上就非常明确了。

　　“倭寇与朝鲜之战，我朝暂且静观其变，横竖荣指挥使所说之事也不是无法试验。就拿铁制炮管来说，不过是多用些焦炭的事，让那些铁匠研究研究便知能不能行。再者象限仪的原理并不困难，做几个出来代价也不高，朕会饬令钦天监监造，工部执行，届时让天津卫的水师试射一番便知结果，这些花不了太多时间，尽快抢在在朝鲜的战争结束之前完成就是。”

　　盛昌帝虽然把研制的工作留在朝廷了，但尾巴还是留给了天津卫，至少这份功劳不会忘了荣焕臣。

　　“臣遵旨。”

虚阁网(Xuges.com)