惯爱难逃(19)_丁巧娴

十九

　　现在我知道什么是什么不是属于我的了
　　假如你收到我告诉你我将自由的信
　　那么你就该知道怎么做
　　假如你仍然要我
　　假如你仍然要我
　　哦！就系一条黄丝带在老橡树上
　　已有三年之久了，你仍然要我吗？
　　假如我在老橡树上看不见黄丝带
　　我将留在公车上，把关于我们的忘掉
　　将责罚加诸于我
　　假如我在老橡树上看不见黄丝带
　　公车司机请为我看看
　　因为我无法忍受我所可能看到的
　　我确实仍身处监狱，而我的爱人他持着钥匙
　　我需要来使我获得自由的，仅是一条黄丝带
　　我已经写信告诉了他
　　哦！系一条黄丝带在老橡树上
　　已经有三年之久了，你仍然要我吗？
　　假如我在老橡树上看不见黄丝带
　　我将留在公车上，把关于我们的忘掉
　　将责罚加诸于我
　　假如我在老像树上看不见黄丝带
　　现在整辆公车都欢呼了起来
　　而我不敢相信我所见到的
　　一百条黄丝带环绕在老橡树上……

　　将“Tie a yellow ribbon round the old oak tree”的歌词翻译出来，江笙微微一笑的转向身旁的李宓，随即被她眼眶中落下的泪滴给弄得微微一怔。

　　“怎么了？”他忙不迭的伸手替她拭去颊上的泪痕，不明所以的笑道，“沙子掉进眼睛里了？”

　　“人家是——太感动了啦！”李宓抽噎的吸着鼻子，红咚咚的小脸几乎让江笙为之失笑。

　　十二岁的小女孩就是十二岁的小女孩，区区一首情歌歌词就能让眼泪鼻涕淅沥哗啦的一并落下。

　　江笙摇了摇头，也不知是有心抑或是无意的随口道：“这只是首情歌罢了，当什么真呢？”说着，他抬头望了下橡树顶上的温暖太阳，顺手抽出口袋里的口琴。

　　“这就是爱情。”李宓稚气的声音突然迸出。

　　江笙惊诧的顿住擦拭口琴的动作，有些愕然的注视李宓那张倔强固执的小脸，随即卟嗤的笑出声。

　　“你懂得什么叫作爱情？你不过是个乳臭未干的黄毛丫头。”

　　“我当然懂。”李宓有些气极的反驳，“这就是爱情！如果是我，不只三年，哪怕是十年、二十年，我都会等下去。”

　　江笙怔怔的望着那双灵黠不似十二岁小女孩的深邃大眼，微笑的纹路僵在脸上，却笑不出声。

　　忽然间，那张稚嫩的小脸变得有轮有廓起来，黑幽幽的眸子更加冷犀……是十九岁的李宓，不断的向后方退去……

　　“宓儿！”江笙伸手想揽，却抱住了一堆空气……

　　“宓儿？！”

　　近似呻吟的呼喊，将他自睡梦中惊醒。

　　是梦？望着天方曙白的窗外，江笙甩了甩头，甩去心中那份莫名的惊悸，方才坐起身子，发觉自己梦了一身汗水。

　　好怪的梦，十二岁的李宓忽然变成了十九岁，仿佛还信誓旦旦的告诉他，她的确确明白爱情的真义，而那双深邃的眼睛又像是在告白某种情感……

　　江笙再次甩头，甩开那股形容不来的怪异感，下意识的起身准备冲澡，行经客房，望着虚掩的房门，又顿了下脚步。

　　是李宓！昨晚她去而复返？

　　“宓儿？”轻敲了声门没有反应，江笙自然而然的推开虚掩的房门。

虚阁网(Xuges.com)