双喜临门(36)_典心

三十六

　　后记：《大风堂系列》登场

　　当当当当，终于、终于，懒惰的胖鲸鱼终于良心发现，再度回到古代，收拾起迟迟未写的古代系列，头一本登场的，就是各位手中，这本烧烫烫的新书《双喜临门》。

　　关于这个系列，在《龙门客栈》时，就引来读者们的注意，其中询问度最高的，该数大风堂千金——美若天仙的罗梦。

　　但是没良心的阿心仔，写完《龙门客栈》后，就丢下幽怨的罗梦，开开心心的写起其他小说，把待字闺中的罗梦，搁了好几年。

　　ㄟ……其实，人家真的不是故意的啦！只是，大伙儿知道，一天又一天、一年又一年，转眼之间已老化……咳咳……不是，是转眼之间已长大的阿心仔，写作速度比往年慢了一点点。（圣堂教母挑眉问：一点点？只有一点点？）再加上，计划表总是排得满满的，才会延宕到今年，才动笔开始写《大风堂系列》。

　　这段时间，询问者不少。

　　读者问：罗梦的故事，什么时候会写？

　　阿心仔：快了快了，就是今年了……（这是前年的回答，食言的胖鲸鱼，果真体重暴增！）

　　朋友问：罗梦呢？

　　阿心仔：唔，你不先看新书吗？

　　主编问：罗梦呢？

　　阿心仔：呃，我手上写的是别的故事。

　　经销商问：罗梦呢？

　　中盘商问：罗梦呢？

　　认识的出租店问：罗梦到底在哪里？

　　最后连老板也委婉的问：那个……什么梦……你会写吧？

　　连波的攻击，迟迟唤不醒阿心仔的良心（可丽饼小小声的说：八成被狗啃了！），隔了十几本书之后，吃饱喝足的阿心仔，总算在圣堂教母的高跟鞋踩踏下，乖乖的回到繁华京城。

　　另外，读者们看完《双喜临门》之后，可能会觉得一头雾水，怎么故事内容会跟封底文案，有不小的出入呢？

　　呜呜呜呜，请不要骂人家啦，因为故事写到中途，阿心仔将方向转为“追求”，所以只能废弃之前写好的内容，含着泪重新写过。

　　当编辑收到稿子后，电话那头就传来尖叫声。“为什么你写的内容，跟先前说的不一样？哇哇哇哇哇……”

　　阿心仔诚惶诚恐的报告，计划赶不上变化的过程，还小心翼翼的问：改文案还来得及吗？得到的答案，却是编辑含泪泣诉，封面老早就印好了。

　　啊，啊，原来如此啊！

　　原来，每个人的速度都比我快。陈淑芬老师已经画好了美到天下无敌的图图，出版社已经印了新书的广告，印刷厂也印好了封面……

　　一群黑衣人冒出，手拿棍棒齐殴。

　　“你还敢说？！”

　　“对，就是你最慢！”

　　“大家都在等你一个人！”

　　“揍她！揍到她的油都流出来！”

　　呜啊，饶命啊，你们是谁？有胆把面具脱下来啊！救命啊！

　　以上画面过于血腥，怕惊吓到各位读者，痛殴部分自动删除。

　　这阵子有件事情，一直没告诉大家。

　　那就是——来，聚光灯照过来——阿心仔的作品，被翻译成泰文版，在泰国出版了喔！

　　第一套在泰国出版的，是《龙王》上下集，是泰文实在难懂，不论是正着看、反着看，初次收到泰文版的书宝宝时，心里实在好兴奋，但在阿心仔眼中看来，都像是扭曲的蚯蚓。

　　虽然，人家也曾经试着拿中文版跟泰文版对照，试图学习泰文，想说哪天去泰国旅游的时候，说不定可以派上用场，但是经过翻译后，连作者本人都分辨不出，哪行的中文，是哪行的泰文，只好就此作罢。

　　不过啊，去泰国旅游的愿望，一直就搁在心里，找时间阿心仔一定会去一趟，好好去逛闻名世界的创意市集。

　　泰文版陆续出版期间，碰上朋友举行义卖，阿心仔为了共襄盛举，也捐出淑女改版系列的美美明信片，以及泰文版的《酱门虎女》，还拿毛笔在上头签名。

　　为了表现出泰文版的不同，人家还补了一句“泰国菜很好吃！”，但是站在旁边的朋友，实在是忍不住了，匆忙出手阻止，就怕阿心仔丑丑的字，会减损义卖的收入。

　　呜呜，人家的字真的那么丑吗？

　　虽然很丑，还是很感谢，有人愿意在义卖活动时，把泰文版买回家，请让阿心仔诚心诚意，在这里大声的说：谢谢你！

　　另外，虽然《龙王》的泰文版出版已久，但是这个月泰国出版社表示，可否由他们提供一百张《龙王》泰文版明信片，给阿心仔签名，赠与泰国的读者们。阿心仔虽然一口说好，却开始伤脑筋。

　　你们觉得，阿心仔该签中文，还是泰文呢？如果签泰文写错字，那不是丢脸丢到国外去了吗？

　　呜啊！

　　照例，来做个新书预告。

　　下一本书书，是《大风堂系列》第二部喔，书名很可能是“掌上明珠”，呃，我是说很可能啦！编编，请收起你的鞭子，不要打人家啦！

　　就这样，祝大家健康愉快、多多捧场，咱们下本书再见喽，咕掰！

　　（完）

虚阁网(Xuges.com)