深宫幽情(1)_冰室冴子

一

　　▼一、权大纳言的忧郁

　　时值平安时代，地点在京都，季节则正逢浪漫的春季。

　　风和日丽，还隐约传来黄莺的鸣啼声，社会是一片太平祥和。

　　到了平安时代中期，家世、官阶几乎都已成定局，不再是凭借些许能耐就能出人头地的社会，而带来生离死别的政治斗争和政变也不再发生。

　　要说这几年来最重大的政事，那就是体弱多病的皇帝在二年前退位，年少的新帝登基。却因为没有皇子可立为东宫（日本皇位继承人，即皇太子），只好立跟自己年纪相近的皇妹为女东宫。贵族们有事没事聚在一起就难免要饶舌一番。

　　“皇上不会永远膝下无子吧！真不知道那些妃子到底在干什么？”

　　“无论如何，女东宫是特例中的特例，不过是皇子出生前的应变措施而已。”

　　“皇上还是东宫时，皇妃不是曾经生过一胎皇子吗？虽然是死胎，可是也证明了确实有种呀。”

　　的确，将来的王位继承人若为女性，会有种种问题存在的，也难怪会成为天下人关心的一大事。但是，由另一方面来看，这种程度的事就可以闹得人心惶惶，足见当时的社会是多么太平。

　　“啊！好太平。太平之世是值得感谢的，你说是吗？阿俊？”

　　在阳光柔和洒落的晌午，权大纳言——藤原显通卿漫不经心地望着庭园，感触颇深似地说着。随伺在侧的源俊资不知该如何接腔，一时有些心慌。

　　源俊资是在权大纳言所属的东国庄园当差，正好有事上京都来，所以说什么都得来向平日颇照顾自己的主人权大纳言请安问好。可是，他才说：“今天真是个大好日子，权大纳言大人也一定会事事顺心……”一句话未完，就被“啊，好太平呀”的起头语给打断，再也接不下去了。

　　包括摄关家一派在内，权大纳言藤原显通卿是京都里屈指可数的名门，是身兼近卫长官的大贵族。在宫中也颇受礼遇，是有一天可能成为大臣或关白（注2）的那一号人物，所以为天下国家安泰而由衷感到高兴，本也是件不足为奇的事。但是，令俊资无法释然的是：

　　「我们这位大人好象不是那种会为国家天下安康而感到高兴的伟大人物……」

　　他只是凭借着家世顺利走上仕途，性情温和，在京都的贵族之中，被称为“好好先生权”。例如：在朝廷政策会议中，出现了主张加重地方课税的强硬派；以及减轻地方税重建财政政策的改革派。当两派尖锐对立时，这位“好好先生权”就会充分发挥他的调停能力。摆出和事佬的姿态，笑嘻嘻地排解：

　　“好啦好啦，双方都不要这么坚持嘛，每件事都不能太过或不及对不对？如果作物无法收成谈什么加重课税呢？如果要重新建立财政政策，又有谁能马上拟出好的方案吗？又不是小孩子在吵架。大家和平相处，互相让步吧！”

　　被他这么一说，互相对立的贵族们也觉得，固执己见好象不够成熟，就沉默了下来。没错，火爆的场面是压下来了；可是，会议结束后，究竟决定了什么政策呢？老实说，什么也没决定。所以，就他的政治能力来说，简直毫无行动力可言。

　　不过，在调解大众意见方面，他的确有出众的能力，所以也相当受到敬重。尽管如此，这样一号人物会说出“好太平呀”这么顾全大局的话，的确是令人百思不解。源俊资的疑惑也是理所当然的。

　　“人类最重要的就是过得平安。如果纷争骚动不断，钱财再多，人生也是虚幻的。是不是？阿俊？”

　　“是呀，您说的是。”

　　「大人到底是怎么了，是不是吃得太油腻胃不舒服了？还是有什么事想不开，要出家当和尚了？」

　　突来的想法，让俊资大惊失色。

　　如果我亲爱的大人在未晋升大臣之前，就从中央政界提早退隐而出家的话，我源俊资将如何自处？自己能够在地方上占一席之地，全靠跟朝廷关系密切的权大纳言提携。他如果出了家，不就一切都甭谈了吗？说什么也不能让他出家的，俊资鼓足了勇气说：

　　“不过，大人，再有什么不顺遂的事，留在俗世还是比较好的。出了家，什么都空了，连玩女人都不可以啰！”

　　“你在胡说什么？”权大纳言张大眼睛注视着俊资，俊资被看得更加慌张。

虚阁网(Xuges.com)