冰与火之歌5(196)_乔治·马丁

一九六

　　他在石堂镇失去了一切，因为他的傲慢自大。

　　琼恩·克林顿已经知道了劳勃·拜拉席恩正藏在镇上某处，身负重伤且独自一人，他也知道插在长矛顶上的劳勃人头会结束这场叛乱，就在彼时彼地。他年轻气盛。怎么不会呢？伊利斯任命他为国王之手还给了他一支军队，而他必须证明他值得如此信赖，值得雷加的爱。他应该自己杀了那叛乱的领主，然后在七大王国的历史上为自己刻下一席之地。

　　所以他扫荡了石堂镇，封锁镇子，开始搜索。他的骑士们挨家挨户地找，砸碎每一扇门，查看每一间地窖。他甚至派人钻进阴沟，但是劳勃仍然不知怎么地躲过了他。镇民们藏起了他。他们将他从一处庇护所迁往另一处，总比国王手下先一步。整个镇子就是一个叛贼窝。最后他们将篡位者藏在一个妓院里。什么样的国王会那样，会藏在女人的裙子后面？而当搜索拖延着，艾德·史塔克和霍斯特·徒利带着叛军来到了镇上。钟鸣与战斗接踵而来，而劳勃就手持利刃从窑子里出现了，几乎在镇名起源的旧圣堂台阶上杀了琼恩。

　　之后多年，琼恩·克林顿一直告诉自己不该自责，他做了任何人能做的一切。他的士兵搜索了每一个小屋和棚窝，他提出了赦免与奖赏，他抓了人质并把他们吊在鸦笼里，发誓如果劳勃不被交出来，他们不会得到任何饮食。一切均无益助。“泰温·兰尼斯特本人都做不了更多。”流亡第一年的一晚他向“黑心”坚持道。

　　“那就是你的错。”米斯·托因回答说，“泰温大人根本不会操心什么搜索。他会直接把整个镇子和里面所有的活物付之一炬。男人和男孩、待哺的幼儿、尊贵的骑士和神圣的修士、猪和妓女、耗子和叛军，他会把他们全烧了。当火熄灭，只有灰烬留下时，他就会派出自己的手下寻找劳勃·拜拉席恩的骸骨。之后，当史塔克和徒利带着他们的军队现身，他会提出赦免他们，而他们也会接受，然后夹着尾巴回家。”

　　他没有错，琼恩·克林顿倚着他祖先们的城垛反省。我想要在单打独斗时杀死劳勃·拜拉席恩的荣誉，我不想要屠夫的称号。所以劳勃逃跑了，在三叉戟河杀死了雷加。“我辜负了父亲。”他说，“但我不会辜负儿子。”

　　克林顿下来时，他的部下已经将城堡守卫队和幸存的居民聚集到了院子里。虽然罗兰爵士事实上已经随詹姆·兰尼斯特前往北方某处了，但鹫巢堡中并不是没有狮鹫之裔。囚犯之中有罗兰的弟弟Raymund，他的妹妹Alynne，和他的私生子，一个名叫RonaldStorm的愤怒的红发男孩。所有这些都将是有用的人质，如果红罗兰回来试图夺回他父亲偷走的城堡。克林顿命令将他们禁闭在西塔，加以看守。女孩开始哭泣，而那私生子试图咬靠近他的矛手。“你们两个都给我停下。”他向他们厉声说道，“我们不会伤害你们，除非红罗兰干下什么十足傻冒的事情。”

　　只有部分被捕者在琼恩·克林顿上次当领主时就已经在这里服务了：一位头发灰白的军士长，瞎了一只眼；一对洗衣妇；在劳勃叛乱时代就是马童的如今的马夫；厨子，如今长得巨大无比的胖；还有城堡的铁匠师傅。格里夫在旅途中留起了胡子，这么多年来是第一次，而出乎意料的是它们几乎都是红的，虽然在火焰中时不时会有一丝灰。穿着一件绣着家族双狮鹫纹章的红白战袍，色彩交错、随时准备战斗，他看起来就像曾是雷加王子之友之伴的那位年轻领主的更老更严厉的版本……但是鹫巢堡的男女们依然像看待一个陌生人一样看着他。

　　“你们中的一些人会认识我。”他告诉他们，“另一些人会记住我。我是你们从逃亡中归来的合法领主。我的敌人曾告诉你们我已经死了。那些传闻都是假的，正如你们所见。以你们服侍我堂亲的忠诚来服侍我，那么你们中的任何人都不会被伤害。”

　　他将他们一个接一个唤上前，询问每个人的名字，然后命令他跪下并宣誓效忠。一切都很快。守卫队的士兵——在攻击中只幸存了四个，老军士长和三个男孩——将他们的剑放在他足前。无人抗命。无人死亡。

　　那一晚在大厅，胜利者们大啖烤肉与刚捕的鱼，灌下城堡地窖里浓烈的红酒。琼恩·克林顿坐在狮鹫之位上主持宴会，与“无家者”HarryStrickland、BlackBalaq、福兰克林·佛花和被抓的三个年轻狮鹫共享高台。这些孩子都是他的血亲，而他觉得应该了解一下他们，但当那私生子男孩宣布说：“我爸爸会回来杀了你”时，他认为自己已经了解得够多了，于是命令他们回自己的牢房，然后原谅了自己。

　　“半学士”哈尔顿没有出席宴会，琼恩领主大人发现他在学士塔，躬身对着一堆毛边羊皮纸，身周散着各种地图。“想推断出军团其余的部分可能在哪儿么？”克林顿问他。

　　“如果我能的话，大人。”

　　一万人从福隆泰利斯起航，带着他们所有的武器、马匹、大象。至今不到一半在维斯特洛出现，正在或是接近他们预定的登陆点，一个在雨林边缘的废弃岸线……琼恩·克林顿所熟知，所曾经拥有的地方。

　　几年前，他绝不会有胆量试图在风怒角登陆；风暴地的领主们对拜拉席恩家族和劳勃国王都极端的忠诚。但自从劳勃和他的弟弟蓝礼都死了以后，一切都改变了。史坦尼斯是个过分严厉冷酷的人，无法召唤起人们对他的忠诚，甚至是他不在半个世界之外时也是一样，而风暴地没什么理由热爱兰尼斯特家族。而琼恩·克林顿在这里并不是没有朋友。一些年长的领主应该依然记得我，他们的儿子也应该听说过我的故事。而每个人都知道雷加，和他那据说被砸死在冰冷石墙上的儿子。

　　幸运的是他所坐的船是首先到达目的地中的一艘。接着要做的就只是建立一个营地，在本地的小老爷们发现任何他们危险的踪迹之前，集合到岸的部下并迅速前进。而在此黄金勇士团证明了他们的英勇。如果是家庭骑士与本地民众进行匆忙集合，那种混乱会必然耽搁这次行军，而他们却没有显示出任何混乱的征兆。他们是Bittersteel的后裔，他们饮着军纪的母乳长大。

　　“明天这时候我们将占领三座城堡。”他说。攻占鹫巢堡的这支军队只使出了他们四分之一的力量；崔斯坦·河文爵士已经向Morrigen家族的的鸦巢城进发，而同时提图斯·培克则向Rain家族在Wyldes的要塞进发，两个人分别带着一支规模相似的队伍。其余的人留在营地，在军团的瓦兰提斯军资官GorysEdoryen的指挥下守卫他们的登陆点及王子的安全。希望他们的数量会不断壮大；每天有更多的船落在了后面。“我们的马还是太少了。”

　　“也没有大象。”“半学士”提醒他。至今没有任何一艘载象的船出现。最后一次看到他们是在里斯，在风暴将舰队吹得七零八落之前。“马在维斯特洛有的是。大象就——”

　　“——无关紧要了。”无疑这些巨兽在对阵战役中会非常有用，但是要在战场上面对敌人他们还得花点时间恢复体力。“那些羊皮纸有没有告诉你些有用的东西？”

　　“哦，很多很多，大人。”哈尔顿给了他个浅浅的微笑，“兰尼斯特极易树敌，却在交朋友方面非常艰难。据我所闻，他们与提利尔家族的同盟正在衰败。瑟曦太后和玛格丽王后为了小国王就像两只母狗在抢鸡骨头似的斗个没完，而她们俩都被指控叛国和放荡。梅斯·提利尔已经放弃了围攻风息堡，转而行军君临去拯救他的女儿，只留下一支象征性的兵力以保证史坦尼斯的人始终被关在城堡里。”

　　克林顿坐了下来：“接着说。”

　　“在北方兰尼斯特依靠波顿家，在河间地则依靠佛雷家，这两个家族长期都以不忠与残酷著称。史坦尼斯·拜拉席恩大人仍在叛乱中，而铁群岛的铁民们也自立了一个国王。似乎没人提到谷地，在我看来艾林家族没掺和这任何一边的事。”

　　“多恩呢？”谷底很远；多恩很近。“道朗亲王的幼子已与弥塞拉·拜拉席恩订婚，这意味着多恩人也投向了兰尼斯特家族一方，不过他们在骨路有一支军队，在亲王隘口还有一只，正在等待……”

　　“等待。”他皱起了眉头，“等什么？”没有丹妮莉丝和她的龙，多恩就是他们主要的希望。“给阳戟城写信。道朗·马泰尔必须直到他妹妹的儿子还活着，而且已经归来宣夺他父亲的王座了。”

　　“照您说的办，大人。”“半学士”瞥了眼另一张羊皮纸，“我们登陆的时机几乎不能更好了。我们在每一方都有潜在的朋友与联盟。”

　　“但没有龙。”琼恩·克林顿说，“所以要把这些联盟都争取到我们的阵营里来，我们必须有什么能回报他们的东西。”

　　“黄金与土地是惯来的动机。”

　　“如果我们能有任一的话。领地和赏金的承诺也许能满足一些人，但是Strickland和他的战士们会期待着首先选择领地和城堡，那些在他们祖先逃亡后被夺走的土地和城堡。所以，这两个不行。”

　　“我的大人还有一样奖赏可以提供。”“半学士”哈尔顿指出，“伊耿王子之手。一次联姻，可以为我们带来某个高贵的盟友家族。”

　　给我们的光明王子一个新娘。琼恩·克林顿将雷加王子的婚礼记得太清楚了。伊莉亚配不上他。她从一开始就多病羸弱，而怀胎生子只让她更加虚弱。雷妮丝公主出生之后，她的母亲卧病在床足足半年，而伊耿王子的出生差点要了她的命。她再也不能怀孕生子了，之后学士如此告诉雷加王子。

　　“丹妮莉丝·坦格利安某天也许终将回家。”克林顿告诉“半学士”，“伊耿必须保持自由以便到时与她成婚。”

　　“大人考虑得最周全。”哈尔顿说，“既然那样，我们也许应该考虑向潜在的盟友们提供一个小一点儿的奖赏。”

　　“你的建议是？”

虚阁网(Xuges.com)