冰与火之歌5(100)_乔治·马丁

一〇〇

　　“战斗，”巴利斯坦爵士说，“弥林过于拥挤了，充满了饥饿的‘嘴巴’，而且你有太多的敌人也在城内。我担心，我们不能经受长期的围困。让我在敌人北进途中会战他们，在我们自己选择的战场上。”

　　“与敌人会战，”她重复，“用你称之为‘训练一半’和‘没见过血’的自由民？”

　　“我们都曾经‘没见过血’，陛下。无垢者会帮助强化他们。如果我有500骑士……”

　　“或者5个。如果我给你无垢者，我会只剩下铜面兽控制弥林。”巴利斯坦爵士没有和她争辩，丹妮闭上双眼。诸神，她祈祷，你带走了卓戈卡奥，我的日和星；你带走了我们英勇的儿子，在他出生之前；所以你有了我的血脉。现在，帮帮我，我祈求你，给我以智慧看到前方的路，给我以力量让我保卫我的孩子们的安全。

　　诸神没有回应。

　　当她再度睁开双眼，丹妮莉丝说道，“我不能打败两个敌人，一个城内，一个城外。如果我想保住弥林，我必须让这个城市在身后支持我，整个城市。我需要……我需要……”她无法说出口。

　　“陛下？”巴利斯坦爵士走上前，轻轻地。一个女王从来不属于她自己，只属于她的子民。“我需要希兹达尔·佐·洛拉克。”

　　第三十一章梅丽珊卓

　　梅丽珊卓的房间从未真正黑暗过。

　　窗台上的三支兽脂蜡烛驱散了黑夜的恐怖。另外还有四支在床的两边摇曳着，每边两支。壁炉里的火则昼夜不熄。她的任何一个侍从，在开始侍奉她时必学第一课就是:永远，永远不能让壁炉里的火焰熄灭。

　　红衣女祭司闭目祈祷，然后再一次睁开眼凝视火焰。她得再看一次。她得保证没看错。无数的祭司曾经栽倒在错误的幻象上，他们从火焰中看到的是一厢情愿的幻象，却误以为是光之王所赐。史坦尼斯国王在向南方进军，处境危险。他是亚瑟亚亥再世，他肩负着整个世界的命运。光之王拉赫洛当然会赐予她幻象，让她在火焰中一瞥他的未来。光之王，让我看到史坦尼斯吧，她祈祷着。让我看到你的国王，你在世间的代言者吧。

　　在她面前，忽隐忽现的幻象在火焰中摇曳着，一个幻象刚成形，又开始消融，渐隐成另外一个;颜色忽而金黄，忽而猩红;形状忽而怪异，忽而恐怖，忽而魅惑，

　　她再一次看到一张张挖去眼珠的脸，空洞的眼窝泣着鲜血，盯着她看。然后是一座海边的塔楼，被从深渊中涌起的狂暴的黑潮冲垮，淹没一个个骷髅形的暗影在飞舞，又消散成迷雾，一具具躯体饥渴地纠缠在一起，扭动着，翻滚着，撕扯着。透过火焰的帷幕，她看到一只只长着巨大双翼的暗影盘旋着，飞向瓦蓝瓦蓝的天空。

　　那个女孩，我得再看一次那个女孩，骑在奄奄一息的马上的灰衣女孩。琼恩·雪诺会问起她的，很快就会问的。到时候，仅仅告诉他她正在逃跑是不够的。他会问得更详细，他会问时间和地点，可是她还什么都不知道。那个灰衣女孩她只在火焰中见过一次。而且刚一看到她，她就开始碎裂，继而消散了。

　　她看到一张脸在壁炉的火焰中成形，史坦尼斯。她只迟疑了一小会儿……不是，五官完全不像他，脸是木头的，颜色像死尸一样白。是敌人吗？成千只红色的眼睛在升腾的火苗中漂浮着。他看见我了，在他旁边，一个狼脸的男孩仰起头，向天嚎叫着。

　　红衣女祭司颤栗着，黑色的血液冒着烟沿着她的大腿流淌下来。火焰充满她的身体，极度的痛楚，极度的狂喜，充实着她，炙烤着她，炽焰让她的身体都变形了。热浪像情人急切的手，在她肌肤上描绘着花样。

　　来自遥远过去的陌生声音呼喊着她，“梅洛妮，”她听到一个女人在哭喊，一个男人的声音在叫，“第七组(LotSeven)①。”她在哭泣，从她眼里流出的泪都是火焰，而她只能默默地吞掉。

　　雪花从黑暗的天空飞旋而下，漫天的火灰扶摇直上迎着雪花。灰色和白色在半空中相互盘旋飞扬着，而此时，燃烧的火箭在空中划着弧线，在一座木墙和一群在黑暗中无声地蹒跚着的死人上方飞过。

　　在一座高高的灰色悬崖下，在成百个洞穴中，火焰仍然在燃烧着。然而，紧接着起风了，白雾涌进山洞，带着刺骨的寒冷，终于火焰一堆接一堆地熄灭了。再往后，所有的幻像都消失了，除了无数的骷髅头。

　　死亡，梅丽珊卓想，骷髅头预示死亡。火焰燃烧着，发出细碎的爆裂声，在轻微的劈劈啪啪声中，她听到了呓语声，是一个名字，琼恩·雪诺，橘红色的火舌勾勒出他的长脸，忽隐忽现地浮现在她面前，像是透过飘动的门帘看到的若隐若现的影子。他开始时是一个人，接着变幻成狼形，然后又变幻成人。但是不管他如何变幻，骷髅头总是到处都是，始终围绕着他。

　　梅丽珊卓以前就在火焰中看见过了，她已经警告过他，他身处险境，从四面包围着他的敌人，黑暗中的匕首。

　　他不相信，不到山穷水尽，这些异教徒是从来不相信的。

　　“你看见什么了，女士？”男孩轻声问道

　　骷髅头，成千上万的骷髅头。又看到那个私生子了，琼恩·雪诺，只要有人问她在火焰中看到了什么，梅丽珊卓就会故作轻松地回答，“很多很多，”但是观火看预兆从来就没这么轻松。观火这门技艺，像所有的技艺那样，需要长期控制，修炼，和学习。痛苦，还有痛苦。拉赫洛以灰烬和摇曳的火舌为语言，向被他选中的信徒传达预兆。这门语言艰深微妙，只有神自己才能百分之百地熟练掌握。梅丽珊卓花了多少年修炼这门技艺，她自己都数不清了。而且，除了长期的修炼，她还额外付出了巨大的代价。最终，从圣火中观看并解读模棱两可的预兆，这门技艺，没有任何一个人拥有像她这样深厚的功力，包括她的修道会同门。

　　可是眼下她甚至在幻像中都看不到自己的国王。我祈求拉赫洛让我一瞥亚瑟·亚亥的未来，看到的却只是琼恩·雪诺。“戴冯，”她吩咐道，“水。”她的喉咙干渴得都皲裂了。

　　“好的，女士。”小伙子从窗边的石壶里倒了一杯水，端来递给她。

　　“谢谢你。”梅丽珊卓抿了一口水，咽了下去，抬头向小伙子笑了笑。他脸刷的红了，小伙子有几分爱上了她，她知道的。他畏惧我，他想要我，他还崇拜我。

　　即便如此，戴冯并不高兴待在这里。这孩子对国王侍从的身份极其自豪，当史坦尼斯命令他留守黑堡时，他的自尊心受到了极大的伤害。像同龄的男孩子一样，他满脑子都梦想着荣誉。毫无疑问，他一直在盘算着要在深林堡的战斗中展示出自己是多么的勇猛。现在，同龄的男孩子们，都随军南行了，他们都是国王的骑士们的侍从，他们会与骑士们并肩战斗。而他戴冯却留守在这里，他把留守看成是受了谴责和惩罚，他还以为他在侍奉国王时犯了什么过失，或者他父亲犯了什么过失呢。

　　其实他啥过失都没有，他是梅丽珊卓从国王那儿要来的。黑水河一役，炼金术士的野火几乎焚毁了国王的整支舰队，戴佛斯·席渥斯在此役牺牲了的四个大儿子。戴冯是第五子，他在这里比随国王进军安全多了。戴冯是不会感谢她的，他父亲更加不会，但是戴佛斯·席渥斯不能再承受丧子之痛了，他已经承受得太多太多了。虽然席渥斯误入歧途，顽固地不信奉光之王，但是他对史坦尼斯的忠心是毋容置疑的。她早就在火焰中看见过了。

　　戴冯聪明伶俐还很能干，远远强过她的大部分侍从。史坦尼斯南行之前给她留了十二个手下作侍卫，大都不堪使用。陛下军中急需好手，只能留下一些老弱病残日，其中一人在长城边的战斗中，脑袋被击中，成了瞎子，另外一人，战马倒地，压碎了他自己的腿，成了瘸子。他的卫队长被一个巨人用棍棒敲掉了一只胳膊。还有三人因强奸女野人被史坦尼斯下令给阉了。她还有两个酒鬼加一个胆小鬼，这个胆小鬼，国王自己也承认本该绞死他，可他出身贵族，他的父兄从一开始就坚定地忠于国王。

　　红衣女祭司很清楚卫队的作用，她出行带卫队，只是为了获得黑衣兄弟们恰如其分的尊敬。假如她果真遇险了，斯坦尼斯留下的这帮人，她是不敢指望他们的。她也不需要指望他们。亚夏的梅丽珊卓从不担心自身安危。她有光之王保护。

　　她又抿了一口水，放下杯子，眨眨眼睛，舒展一下筋骨，她从椅子上站起来，全身酸痛发僵。由于长时间凝视火焰，在明亮的房间里，她却感到很阴暗，过了好一会她才把眼睛调整过来。她的双眼既干涩又疲劳，可是她又不敢揉，那样眼睛只会更糟。

　　她注意到壁炉里的火势在衰下去。“戴冯，添点柴。多早了。”

虚阁网(Xuges.com)