希腊神话与英雄传说二十二件工作(2)

二十二件工作(2)

　　第八件工作，欧律斯透斯命令他去做的，乃是，要他领了狄俄墨得斯的马群到密刻奈来。狄俄墨得斯乃是特莱克人民中的皮斯东人（Bistones）的国王；皮斯东人生性狠勇好战，而狄俄墨得斯尤为顽强残忍。他是战神阿瑞斯与库瑞涅所生的儿子。他于狞恶可怖的人民之外，更蓄养着许多食人的马匹。他往往捉住过路的人以供此群马匹的粮食。于是赫拉克勒斯招致了一群英雄，乘船前往取马。他们到了皮斯东人所住的地方，制伏了国人们，驱赶那一群怪马向海边而去。但皮斯东人闻到这个消息，便取了兵器，在狄俄墨得斯领导之下，前来救援。赫拉克勒斯将马群交给了亚比特洛士（Abderus）看管；亚比特洛士乃是赫耳墨斯的儿子，赫拉克勒斯所爱的人。但那些马匹却拖他在后面，拖死了他。这时，赫拉克勒斯正与皮斯东人大战，无暇兼顾及此。大战一场的结果，他活捉了国王狄俄墨得斯而使其余的皮斯东人逃窜而去。赫拉克勒斯以其人之道来治其人之身，也将国王狄俄墨得斯投给了他自己所蓄养的马群，被它们吞食而死。战事既毕，赫拉克勒斯悼念亚比特洛士不已；他在亚比特洛士坟旁，建立了一个城市，即名之为亚比特拉（Abdera），以作他的纪念。他将这些马匹赶回了密刻奈，献给国王欧律斯透斯。但欧律斯透斯见了大惊，连忙释放了它们。据说，它们奔跑到俄林波斯山上，为野兽们所毁灭。

　　第九件工作，欧律斯透斯给赫拉克勒斯去做的，乃是一件比较和平的与前不同的工作。他的女儿亚特美特（Admete）一心只想得到希波里特（Hyppolyte）的宝带，而他便顺从其意，命令赫拉克勒斯去取了这条宝带回来。现在，希波里特乃是好战狠斗的女人国阿马宗的国王。阿马宗人居住于塞莫顿河（Thermodon）上；她们国内只养育女子，不养育男子；凡生子时，如系男子，则或杀了他，或送给别个人去养育，而她们自己只留下女子来养育。她们的一切教养都是男性的，不是女性的；很早便教导她们的女孩子们投矛射箭、弄棒舞枪。她们紧缚着右胸，以便投矛，却留着左边的奶房以便哺乳。现在，希波里特的阿瑞斯的宝带，乃是她为王称尊的表记。赫拉克勒斯既奉欧律斯透斯的命令去取此带，便又召集了一班好功喜名的英雄们同去；他们同乘在一只船上，向前出发。他们的船到了帕洛斯（Paros）岛。此岛为弥诺斯的诸子所居；恰好船上有两个人上岸去，为弥诺斯的儿子们所杀害。赫拉克勒斯大怒，遂立刻前往杀死了弥诺斯的诸子，而将其余的居民紧紧地包围着。他们不得已，差一个使者与赫拉克勒斯讲和，说，愿将他所喜的死者家中的人献上两个。于是赫拉克勒斯解了围，取去了弥诺斯的两个孙子，一名阿尔开俄斯，一名史特尼洛士，带领他们上船而去，他的船到了密西亚，进了当地国王吕科斯的宫中，吕科斯大设盛宴，款待众位英雄们。当吕科斯与白比里克人的国王宣战时，赫拉克勒斯也帮着吕科斯前去打仗；他杀死了不少的敌人，在其中，有国王米格东（Mygdon）在内。他也从白比里克人那里占领了不少的土地，将它送给了吕科斯。吕科斯名这些地方为赫剌克勒亚（Heraclea）。

　　赫拉克勒斯的一行，离开了密西亚，不久便泊舟于塞米史克（Themiscyra）的港中。女王希波里特听得赫拉克勒斯前来的消息，便亲自到他船上来拜访。她问赫拉克勒斯为何来到此地，赫拉克勒斯便直接地对她说，为的是奉了欧律斯透斯之命，要来取了她的宝带回去。希波里特很客气地允许将宝带给他带回去。但神后赫拉妒忌着她所恶的赫拉克勒斯的屡次成功，便变了一个阿马宗人，在群众中走来走去，鼓动着她们，说是那些异邦人来到此地，要劫去了她们的王后。于是阿马宗人误信为实，个个武装起来，骑在马上，向赫拉克勒斯泊舟的所在，大声呐喊着疾驰而来。但当赫拉克勒斯看见了她们这样的情形时，恐怕其中有诈，便当场杀死了希波里特，剥夺下她的宝带。以后，他便率领英雄们上岸，杀散了阿马宗人。但他们并不穷追，即回船上，开船而去。

　　归航时，他们停舟于特洛伊。但这个大邑，那时正陷在不断的困厄灾害之中，为了阿波罗与波塞冬的愤怒。原因是，阿波罗与波塞冬想要试试特洛伊王罗米东（Laomedon）的放恣无忌到什么程度，他们便变成两个凡人，为拉俄墨冬筑辟格蒙（Pergamvm）的防城，说明是要偿付工资的。但当他们将辟格蒙城筑成了时，他却食了前言，不肯付出工资来。他还恐吓着他们说，他们如果不急急离开特洛伊，他便将以刀割下他们的耳朵来，并欲将阿波罗的手足捆住，卖到海岛上做奴隶。以如此的侮辱与劫掠加之于二位天神身上，他们当然愤愤不已。他们默默地不显原形地退开了，但立刻便各对特洛伊加以危害。阿波罗送他们以一场大疫，而波塞冬则送去了一只海怪，乘潮而至，攫去了平原上的百姓们。但神示却告诉他们说道，如果国王罗米东肯将他的女儿赫西俄涅（Hesione）献给海怪吞吃，则这些灾害便可中止了。罗米东不得已将女儿献了出来，裸露地缚她于近海的危岩上。赫拉克勒斯见她裸露地缚在那里，便对罗米东说，如果他肯将宙斯为了掠去了伽倪墨得（Ganymede）而偿给他父亲的马匹给他，他便答应救全赫西俄涅，不为海怪所害。罗米东满口答应他说，他愿意照办。于是赫拉克勒斯杀死了那只海怪，救出了赫西俄涅。但罗米东又食言不肯将马匹给赫拉克勒斯。于是赫拉克勒斯大怒，宣言有一天总要来报了此仇的，但他为了王事未了，此时只得上船回家。

　　他的船泊在爱纳士（Aenus）时，他为波尔底士（Poltys）所款待。当他正欲开船驶去时，却又在爱纳士的海岸上，射杀了一个淫逸的人，名为萨耳珀冬（Sarpedon）的，他乃是波塞冬的儿子，波尔底士的兄弟。此后，他又到了柴沙斯（Thasos），征服了住在此岛上的特莱克人，将此岛给了从前掳在船上的两个弥诺斯的孙子去统治。从柴沙斯岛，他又前到托洛尼（Torone）；住在这个地方的有波塞冬的儿子柏洛托士的两个儿子，一名波里哥纳士（Polygonus），一名特里哥纳士（Telegonus）；这二人挑赫拉克勒斯相扑角力为戏；赫拉克勒斯答应了他们。这场相扑的结果，他们兄弟二人皆为赫拉克勒斯所杀。自离托洛尼以后，他的船便一帆风顺地到了密刻奈，别无他事可记。他到了密刻奈之后，便将那条希波里特的宝带交给了欧律斯透斯。而欧律斯透斯便将这位英雄辛苦所得的宝物给了他的女儿亚特美特。

　　第十件工作，欧律斯透斯命令他去做的，乃是要他到厄律忒亚（Erythia）取了革律翁（Geryon）的牛来。厄律忒亚乃是一个近于大洋的岛，这岛上住的是“海洋”（Ocean）的女儿卡利洛厄（Callirrhoe）所生的儿子革律翁。这位革律翁乃是一个惊人的人物；他的身体是合三个人而为一的，在腰部联合而为一，但在腰窝及大腿以下，又分而为三人。厄律忒亚者即红色之意，为的是此岛位于西方，为夕阳的红光所照射，故有此称。革律翁牧养着红牛，以巨人优里况为牧人，而其牧狗则为一身两头的怪狗奥梭士（Orthus），这狗乃是底芬之所出的，与齐米等怪物为兄妹。其防守是极为严密可怖的。任何凡人对于这一群红牛是从不曾起过盗窃的野心的。但赫拉克勒斯奉了此命，也如前地慨然前行，并不畏难。他经过好几个国，走过欧洲，而到了利比亚，沿途毁灭了不少的害人的野兽。在那里，他起建了卡尔卜（Calpe）与亚比拉（Abyla）的二山，作为他的行程的纪念；但据另一个记载所说，则他系将一山中裂为二，在海的一边各留其一；此二山中的海，即现在所称为直布罗陀（Gibraltas）海峡的，那两座山也自此被称为赫拉克勒斯的石柱。但他在途中，为太阳的炎光所苦，愤愤地弯弓要对太阳射一箭；但太阳神阻止了他，且为了同情于他的艰苦的工作，并给他以一个金杯，这金杯将他的人与马匹都装载于内，渡过大洋，运载到厄律忒亚去。他既到了厄律忒亚，便住在亚柏士（Abas）山上。然而那只两头狗见到了他，向他奔过去，狞猛地想要咬他；但他以他的巨棒击死了它。当牧人优里况闻声而至，欲助犬攻击赫拉克勒斯时，他也杀死了他。但米诺托士（Menoetes）正在那里牧看地府的牛群，便奔去报告革律翁以所发生的事。正当赫拉克勒斯驱赶红牛前去时，革律翁追上了他，与他交战。但他终于敌不过赫拉克勒斯，为他的箭所射死。赫拉克勒斯将红牛也装载在金杯之中渡过了海，然后将金杯还给了太阳神。

　　他赶牛经过里格李亚（Liguria），有波塞冬的两个儿子，依里盘（Ialebion）与特克纳士（Dercynus）想要劫夺了他的红牛，但他杀死了他们。据另一个传说，劫夺了他的牛群的乃是一个住在亚文丁（Aventine）山上的巨人卡考士（Cacus）。他生平为恶多端，惯于劫掠四邻的财物，人家都奈何他不得。这时，当赫拉克勒斯驱了革律翁的红牛经过亚文丁山时，他乘这位英雄的酣睡，又施其惯技，盗去了一部分的红牛。他为了不欲人看出牛迹向何方而去，故将牛尾拉住，倒拖它们而去，藏在洞中。所以，它们的足迹，看来便都似向反方向而去的。赫拉克勒斯为这个诈术所骗，几不能复得他的失牛。但若有天幸，当他驱赶所余的牛过卡考士的洞前时，藏在洞中的牛却哞哞地叫着，于是始被发觉，而卡考士也因此为赫拉克勒斯所杀。

　　赫拉克勒斯到了莱琪安（Rhegium）时，有一只牛离群逃去，匆匆地泅海而到西西里去，后来，它又由西西里而到了依里米（Elymi）的平原；那个地方的国王乃是厄律克斯（Eryx）。厄律克斯为波塞冬的一个儿子。他见了此牛，便将它收下，杂入自己的牛群中。但赫拉克勒斯将牛群委托了海淮斯托斯看管，他自己却匆匆地追迹于这只走失的牛之后。他在厄律克斯的牛圈中得到了此牛，但国王却不肯和平地将它送给他。他说，如果赫拉克勒斯与他相扑，能够打胜他，他才肯将牛还给他。赫拉克勒斯打倒他三次，在相扑场中将他杀死了。他取回了那只牛，合入牛群中，驱赶它们向伊俄尼亚（Ioman）海而去。但当他到了海湾上时，妒恨他的神后赫拉却送了一只大牛蝇于牛群，因此群牛扰扰不安，在特莱克的群山边上四散地奔逃，再也拘束不住它们。赫拉克勒斯东奔西逐地追赶着，虽然追回了几头，驱赶它们到赫勒斯蓬托斯海峡，但其余的牛却自此成了野牛。赫拉克勒斯为了此故，深怒着史特里蒙（Strymon）河，这河从前是可以航行的，但他却抛之以岩石，使它自此成为一条不能航行的河道。他装运其余的牛群回到密刻奈，给它们于欧律斯透斯；欧律斯透斯杀了它们以祭献赫拉。

虚阁网(Xuges.com)