虚阁网 > 张恨水 > 最后关头 | 上页 下页 |
再谈天虚我生 |
|
——与林琴南之比较 〔水〕 我正写着悼天虚我生一稿,有人问我,他与林琴南的比较如何?此问是很有意义的。因为林、陈二位都是旧文人,都曾以文言翻译欧美小说,我的总答复是:若就介绍西洋文化说,陈对林当然是望尘莫及。以学力说,陈杂芜,林醇厚,陈也比不了林。但今日的中国社会,却需要的是家庭工业社陈老板这种人。我觉得与其让中国人能知道《茄因小传》与《茶花女遗事》,不如让中国人更知道一些牙粉制造法与除虫菊种植法。所以文艺界多出两个陈蝶仙,倒是好事。 话又说回来了,天虚我生还是襟怀窄小些,他只知道谋个人事业的成就,不曾把他自己实行的事业,用文字来唤醒社会一同进行。陈是极爱写文章的人,二十年来,竟不曾写一册很好的家庭工业书本出版,不是一件怪事吗? 1940年3月28日 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |