| 虚阁网 > 张恨水 > 记者外传 | 上页 下页 |
| 三〇 |
|
|
|
▼第八回 甲骨起奇文少年骇异 佛香烧篆字失主何求 在新世界玩了半夜，各自回家。杨止波照时间工作，也无事可说。过了两天，晚间十一点时分，编辑室来了一个从前红人现在倒霉的客人，找吴问禅的。这人姓章，名字叫作风子。他耳朵有些聋，也叫聋子。他到《警世报》来，好像很熟，将门拉开，就直奔总编辑房间里去。吴问禅抬头看到，就丢了笔和他握手，笑道：“风子兄，好久不见，这晚上你从何处来？” 章风子道：“特意来拜访你老哥呀。” 风子和余维世也认识，也握了一握手。杨止波在旁边站着，吴问禅笑道：“来来，我介绍一下，这是杨止波兄，这是大名鼎鼎的章风子兄。” 章风子听说，和杨止波握了手，笑道：“我知道阁下，今年上半年，我读过阁下几首《蝴蝶诗》，和王渔洋《秋柳》原韵的，不能说我善忘吧？” 杨止波道：“是的，那在上海发表的。那种诗现在还能提吗？” 章风子不说什么，却长叹了一口气。 这章风子是个什么样子呢？他约有二十五六岁的年纪，短脸，眉目倒也端正。穿件灰布棉袍，黑布马褂，一身全是油腻。他戴顶呢帽，这时放在桌子，因之头发露出来，真是一团茅草乱蓬蓬。吴问禅道：“请坐吧。” 章风子就坐在桌子对面椅子上，笑道：“我也不必多坐，不要耽误你的编辑时间。我就问问阁下，一班五四的朋友，还骂我不骂？” 吴问禅笑道：“你这个反面地恭维，就不大合适吧？五四运动，我们的这班同学，差不多都在里面，那真是……” 章风子笑道：“这算我说错了吧。可是有一班人对我过不去，这总是真的吧！” 吴问禅道：“这几个月好得多了。可是你老兄，也是一样反攻呀！” 杂务向各人面前，送了一杯茶。章风子喝了茶，将杯子搁还桌上，坐着笑道：“他们骂我十句，我至多还个一两句，这也是很公道的。” 吴问禅笑了一笑，对余维世望了一望，笑道：“风子兄，我们维世兄，五四那天，就拖了旗子往老曹家里走。要说五四朋友，那真的不假。可是他并没有骂过你。” 章风子道：“是的，是的，我说的五四朋友，不能成立。” 余维世正坐着编稿子，就抬头道：“我知道风子兄不会怪我，不过风子兄的学籍，听说已没有问题了。” 章风子道：“我对北大这块招牌嘛，他们给我，就谢谢他们的美意。要是不给我，我也算了。不过校长那方面的表示很好的，他们允许我毕业。这里还有一个学期的课，我当然不上了。” 吴问禅道：“好！我见着一些同学，告诉他们，停了论战好了。不过你看过《中原日报》没有？他们那个副刊，以专骂文化运动为能事，这却是不应该。阁下也是最高学府的一员，你看这文化运动，该骂不该骂呢？” 章风子摸摸脸上沉吟了一会子，才道：“这《中原日报》，是过激了点儿。我正要去看看，劝他们少出些小风头。说走，我就走。” 说完了话，他就把帽子拿在手下。这房里几位主人，也都站了起来。吴问禅翻了一翻抽屉，在报纸堆里翻到一本《黄花》杂志，把书一举道：“这上面有风子兄谈戏的大作，谈些传奇故事，这就很好。” 章风子道：“哎！不谈了，改天见吧。”说着，就跑走了。 这《中原日报》，是一个日刊，在人家印刷所里代印。充其量，也不过千把份报。不过能销到这么些报，已经是一个不大不小的报了。这报馆是一所大院子，他们除了印刷部不是自己的，其余营业部等，应有尽有。朝南这三间屋子，就是编辑部。朝东三间，有一间是副刊室，其余两间是客厅，也摆了一套沙发，再配几把椅子和一张桌子，也是像样子一家报馆吧。章风子离开《警世报》，不多大一会儿，就到《中原日报》馆。章风子走到院子里，就喊道：“味丹兄在家吗？” 他喊叫的是林味丹，是这里的副刊编辑。林味丹在副刊室里答道：“在家呀！哪一位？” 章风子听到了答应，这就由客厅进去。这是一间小屋子，临窗横摆了一张桌子，两把交椅夹了桌子，靠墙摆了一个书架，副刊室里就是这一些。这林味丹穿灰色绸皮袍子，一脸的酒糟痣，见着章风子就点个头，让章风子在他对面椅子上坐了。他笑道：“你来得正好，我们这里副刊，缺少个数百字的稿子，赶快来一条呵！” 杂务泡了茶，还端了两个碟子来，一碟瓜子，一碟子花生糖，摆在桌上。章风子笑道：“走来就向我要稿子，好厉害呵！我倒不是送稿子来。我想看一看你们骂我们的校长，现在怎么样了，还继续地骂吗？” 林味丹笑道：“我们就卖的这个，当然还骂呵！但是，不是对你校长个人，凡是与学潮有关的，我们都骂。” 说着，抓了一把瓜子敬客。章风子道：“骂人骂得最厉害的，就是梁墨西老人吧。” 林味丹笑了一笑道：“这也难怪这老人，他译的书，大约是五元钱一千字，他译得真快，一个月有好几百元收入。还有杂志上，各报上登他的作品，也是好几元一千字。现在全完了，老人这就怪文化运动，夺去了他的生财之道。他还在各学校教书，也同样子完了，他怎么样不气呢？于是乎他就骂了。” 章风子道：“先生他虽说译文，其实他自己不懂外国文，全靠人口译。译出来，他又不照那人口译去译，却是照他汉魏文章的路子那样翻译。拿出书来看，全不是外国文章，简直是一篇汉魏文。这要说是译文，除非欺那不懂外国文的人，那懂外国文的人，他见外国文全不是这么一回事，他能不反对吗？若将汉魏文论起来，当然梁墨西先生，是有一套的，若要说翻译，那梁先生还不懂呢。” 林味丹道：“那阁下对于梁老先生那样地骂，也不以为然吧。” 章风子道：“骂是可以的，先要自己站稳啦。” 林味丹把瓜子嗑了几个，随后道：“这里有个知道老人，根据甲骨文字，作了一篇《大水擒妖记》，全篇白话，你看一看，好不好？” 章风子道：“好哇！这知道老人是哪一个？” 林味丹道：“这是我们编辑人的秘密，给你瞧一瞧，或者你猜得出是哪一个。” 章风子笑道：“那我不用得瞧文章，我猜就是梁墨西。” 林味丹笑道：“不是那人吧？你先瞧了再说。” 章风子看他不肯说出名字，那倒无所谓，就不用问了。林味丹将抽屉打开，拿出一大卷稿子来。看那上面，是蝇头小楷，那字写得非常好。林味丹把这纸就送过来，笑道：“你瞧瞧吧，这是好文章。” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |