古典文学现代文学名家文集史籍历史虚阁首页言情小说侦探推理军事军旅科幻小说时尚阅读
外国名著传记纪实港台文学诗词歌赋古典小说武侠小说玄幻奇侠影视小说穿越宫闱青春校园
虚阁网 > 张恨水 > 上下古今谈 | 上页 下页
三三五


  ▼文化入超

  欧洲人提到了中国,他们就会联想到马可波罗。可是这一位老朋友的故事,在我们的通行历史性书上,就很少说着,甚至于根本没有这回事的记载。而民间故事,也绝没有一段提到的。马回国后,在狱中述说的游历经过,既是由他人记载出来,自不免不实不尽,当然在他自己,总也有夸大之处。而欧洲人直到现在,还有根据这一点线索,来看中国的,岂不差之甚远。

  让西人还在马可波罗游记里认识中国,这不能全怪他们浅薄,应该怪我们自己不知道自我宣传。我国懂西文的人,有一个最大的毛病,只知道输入而不知道输出,百十年来,中西文化之沟通,我们是绝对入超。以致尽管我们年深一年慢慢认识了世界,而人家还不认识我们。

  所以养成这个毛病,其理由有二:其一,以为一切是西洋的好,我们无须输出。其二,运输的人自己根本不认识祖国,也没有给祖国打算,只介绍出去那种查无实据的王宝钏。于是像荒谬绝伦的那种马可波罗影片,我们既未曾予以纠正,还可以于战后深入大后方的重庆来放映,简直自己都跟了西人来错看自己了。

  年来我们也处处求世界认识中国,而我们却忘了拿货色给人家看。

  ※1943年10月28日


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页