上下古今谈(205)_张恨水

二〇五

　　▼恕不另简

　　在战前，年节有一种腻人的应酬，便是朋友之间（包括素昧平生的）互相寄贺年片。这远道的朋友，书信稀少，也许有此必要。在贺年片印着“恭贺新禧，某某鞠躬”字样之下，可以告诉朋友，我还健在着。至于同在一城，同在一街，甚至同在一屋的人，在彼此见面，道过新禧之后，那贺年片大迂回地由邮局旅行一趟，送到朋友的案上，这除了给邮局办事的人，开点玩笑之外，找不到其他的意味。

　　在这种情形之下，节约的人，想出了一个办法，在报上登一方贺年广告，在旁边另注一行小字“恕不另简”。那就是说，凭这个拜年，不另寄贺年片了。其实，事情不这样简单。除了有一部分人，借此在报上露露大名之外，而真正意在“恕不另简”的人，也不能不另简。其一，报登本埠，而外埠的朋友看不见，他人无从知道你在报上有声明。其二，尽管不发贺年片，可是，朋友有贺年片来，似乎应当回他一个。因为报上纵然登出“恕不另简”，恐怕人家不恕。第三，登报“恕不另简”之外，却大大地另简。广告作用，是在贺年片有遗漏的地方，可以借此卸责。至于又见报，又接贺年片的对方，他只好说声礼多人不怪了。

　　抗战六年了，贺年片因了经济的关系，已无形减少了百分之九十几（因为不敢说绝无），便不登着“恕不另简”的广告，似乎也没有人感到礼少而见怪。然则当年之所为，由今证之，岂不浪费也乎哉！于是，对于若干官样文章，我们有个解释，乃是“恕不另简”式的。

　　※1943年1月1日

虚阁网(Xuges.com)