古典文学现代文学名家文集史籍历史虚阁首页言情小说侦探推理军事军旅科幻小说时尚阅读
外国名著传记纪实港台文学诗词歌赋古典小说武侠小说玄幻奇侠影视小说穿越宫闱青春校园
虚阁网 > 张恨水 > 上下古今谈 | 上页 下页
一〇六


  ▼小乔墓联

  二十年前游南陵香由寺后小乔墓,见墓上有一副长联,初读之还好,那联说:

  千古本来贵贱同归,合昭君冢,杨妃茔,贞娘墓,苏小坟,并此江左名姝,永向天涯留胜迹。

  三国时何夫妻异葬,有筤篁露,杨柳月,蔷薇风,芭蕉雨,随□寺前野祭,长为地主作清供。

  仔细念来,上联杨妃不典。下联硬凑,也过于消极。当时朋友商量一下。就改成下文:

  葬向锦绣河山,芳灵永在,尽有那贞娘墓,苏小坟,莫愁湖,西施村。随此沿江左留名,余子岂能此文举?

  嫁得英雄夫婿,雌伏何方?试比她褒姒笑,息妫泪,玉环浴,飞燕舞。是谁令中原多事?妇人也莫学桓温!

  朋友阿和所好,自然说改得好,已把消极的意思改为积极。可是上联用汉书祢衡传压句依然不妥。因江南人来信,香由寺已被寇兵烧了,遂联想及之,或者在联上可以加点新意思了。

  ※1942年7月22日


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页