古典文学现代文学名家文集史籍历史虚阁首页言情小说侦探推理军事军旅科幻小说时尚阅读
外国名著传记纪实港台文学诗词歌赋古典小说武侠小说玄幻奇侠影视小说穿越宫闱青春校园
虚阁网 > 张恨水 > 上下古今谈 | 上页 下页
七八


  ▼日本人数典忘祖

  穿了大袖子衣服,见人鞠着九十度的躬;屋子里没有桌子,只有席子;进屋把鞋子脱了,放在门外。这一类与世界不相称的现象,让世界上认识了日本。其实这不是日本的习俗,是中国淘汰了一千年以上的习俗,被日本人拾去了。拾去了之后,再让那习俗,还简单化一点,就是日本的文化。

  我们古人脱鞋进屋,也有很大的礼貌在内。“户外有二履,则入焉,户外有四履则不入。”这是说门外有两只鞋,人在屋,进去好了。若有四只呢?是两个人在谈话,别进去打搅。可是日本人学去了,门外放鞋子的木桶,可把鞋子盛满了。而且他那木履,又不是我们的方头丝履,是我们雨天用的木履的底。这正如把汉字偷去了,划成一边,或一半,叫着片假名。他们学中国人学不像,可以在这里证明。

  罗马传去的希腊文化,改进的很多,而罗马人不能否认他们受希腊文化的恩典。日本人学去中国的文化,只恨他不能整个吞下,而他却抹杀一切。关于这一点,世界上人略略知道,但还没有什么证明。我以为,外国文字很好的文人,如林语堂、熊武一之流,是应当看看中国经史,以便揭破日本的黑幕,不应当搬弄非牛非马的《王宝钏》之类,看轻自己。

  ※1942年5月21日


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页