| 虚阁网 > 张爱玲 > 易经 | 上页 下页 |
| 五〇 |
|
|
|
“别吓她。”另一个说。 “嬷嬷,咖啡没有了!”比比腻声抱怨着,“嬷嬷,你给拿一壶来。” “谁叫你起得那么晚了?那,这张桌子还有一点。” “冰冷的,嬷嬷!” “嗳呀,好,好,我去拿。花王说看到一个弹炸落下来。”她俯身就比比,一手罩着嘴,话声还是那么响。她很崇拜花王。“他在外面修剪灌木枝,看见炸弹掉下来,轰的一声,还在猜是哪儿。他说可能是石塘咀。我就说死啰,玛丽的婆家不就住在那儿吗?那些黑心的人,不会这么快就有报应了吧?” 她听见多明尼克嬷嬷进来,赶紧噤声,装着在清理桌面。 “嘿,我还没吃完呢。”比比把一盘冷燕麦往面前拖,又伸手去拿奶油罐。 “大学堂又打电话来了。”多明尼克嬷嬷说,“克里利教授要医科学生都预备好,三年级以上的,战时医院同急救站需要帮手。” “可怜的医科学生。”高年级生怨天怨地地,“总是比别人累。” 抱怨归抱怨,立刻就又拿起了架子,又是一副医生的模样。多明尼克修女离开后,大家议论纷纷。海峡殖民地的口音每句的尾音都往上扬,听起来就很有侵略性。本地的女孩都走了。 “打不了多久的。日本鬼子这次可要吃苦头了。Man,英国人都在这里,还有那么多战舰。” “还有加拿大人,苏格兰高地人。” “星加坡也就在附近。喝,星加坡!有那么多战舰,东方的堡垒。” “我们是有准备的,没想到日本人真敢来。我们不怕他们。志愿兵天天操练,教授们也都受军训去了,难道是闹着玩的?” “不用几天就打完了。英国人得速战速决,战事拖下去粮食就会出问题。那可就糟了。香港是海岛,粮食都是从大陆来的。万一给封锁了,这么些人吃什么?” “嗳,香港的存粮没问题的,政府仓库里全是罐头牛肉跟炼乳呢。” 她们说的也不无道理,琵琶想,战争几天内就会结束,大学会复课,继续考试。不是吗?她也说不准了。最不可思议的事情刚刚都发生了。她的质疑的力量用罄了。她沉溺在至福狂喜中,也不介意众口同声臆测这样的快乐转瞬即逝。给喜悦加上额外的条款,限定住它,都只让它更真实。车库的门都关闭着,地下室只靠门上的毛玻璃透进来的光照明。声浪嗡嗡地鸣着,舒适惬意,像是下雨天无处可去,闲讲打发时间。她可以听上一整天。她挪到比比旁边的位子,安坐下来倾听。 “要是在上海,起码我还同一家人在一起。”宝拉咬着牙道,“上海是孤岛,随时都会沉没,香港感觉上好安全。” “是啊,最坏的就在这儿了,一个人困在这里。”塔玛拉说。刚才一直很安静。哈尔滨的俄国人都学会了与日本人相安无事。 维伦妮嘉说:“我没经历过打仗。” “谁又经历过?”一个高年级生道。 “比比,三七年你不是在上海吗?”宝拉说,“你不也是,琵琶?” 比比不作声,琵琶不得不说话,“我们住的地区没事。” “我们那儿也是。”宝拉喃喃说,仿佛理所当然。闸北与虹口是上海比较贫苦的地区。 琵琶倒觉得比比有些异样,那么心不在焉,那么阴郁,几乎像是谁得罪了她,自管低头吃燕麦,像动物进食。 “好像只有莲叶见过最多的战争。”一个高年级生道。 片刻的寂静。大家都有点怕招出莲叶的话来,倒不是因为她平时话太多,大家听怕了。 莲叶只淡淡笑笑,“是啊,我走到哪儿它就跟到哪儿。谁叫我要逃走来着。” “战争是什么样子?”那个高年级生聊天似的问道,心里还惴惴然,并不急于先睹为快。 “嗯,很苦,就是挨饿,老是在逃难。” 其他人不安地看着面包上剥下来的细长的皮,像膝关节,摺成九十度。每只面包盘边总有不止一条褐色的皮蜷着爬着。门上毛玻璃透进来的微弱光线一照,餐桌上一片狼藉。 “嗳,但愿战争很快就结束了。”一个高年级生道。 “不会打太久的。” 她们又回头去分析时局了。 瑟雷斯丁嬷嬷端了壶热咖啡回来给比比,非常地生气。 “怪我没把白包头收进来,贴在板子上晾干的。她说又大又白的,飞机看得见。多明尼克嬷嬷扯着嗓门要大家待在屋里,我要怎么出去收?” “谁怪你来?”比比说,一边倒咖啡。 “老的那个。真讨厌耶!嗳呀,怪我。” 瑟雷斯丁嬷嬷抱怨着,比比正眼都没瞧她一眼,说广东话的女孩子多了,嬷嬷偏偏来找她。 “那个玛丽也坏。懒死了。就不能叫她做点什么,一出错倒会怪我。什么都得我自己来。” “嬷嬷,黄油没有了!”比比腻声埋怨着。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |