恽代英·民国七年二月日记

二月日记(1)

　　十三日　星期三

　　早晴，夜雨。七点十分运动，七点四十分德文，皆以尚未起身，故未作。八点醒，因与葆秀论将来事，至九时始起。此一小时之耽搁，其价值等于一半。九点十分体育，三十分德文。中间间以家务及早餐。至十二时许□读日文三课。至一时半进食。即作家用十二月决算及全年决算，至夜七时始毕。访飞生，未入而反。至八时半阅《个人卫生篇》。至九时半记日记。

　　德育，今日作事仍未照日程，又未能以合当时刻访友。智育，阅《个人卫生篇》一小时。德文二小时。日文一小时。工作，作家用决算五小时。

　　助人，无。书札，聘三一片。养初一函。

　　北京坐车，须至胡同内，必须告以“进胡同”。否则，至胡同口而止矣。

　　上海坐汽车须知路途。如车行至汉阳门，则有“汉阳门”三字贴盒内，惟其间所行察院坡、横街头，每处必息数分钟，不可误过。所息处立木杆为记。汽[电]车有有轨者，有无轨者，无轨者顺上电线而行，汽[电]车中途休息，以上下之人已上下为度，无定时，故无危险（每站十文）。

　　城隍庙为上海四通八达之处，各种旧货及希有之物、旧书皆有。惟人烟甚稠，须时防扒手，不慎，则为胠囊而云。

　　京城有夜市，亦异物杂陈，为贫民无赁屋钱者所设。中夜始，平明止，由此每得便利之物。惟以假充真，由此吃亏者亦不鲜。

　　京城有妇女与人拍灰尘而得钱者，拍时口中喃喃作语。

　　十四日　星期四

　　天气，晴。八时半始起，盥漱后，往访飞生，即购物而归。算账，乃读德文。又招呼摆供，上街买物。至一时，德文未熟。上午光阴又如此送去矣。八段锦、作文、童话均成虚语矣。一时后读德文、日文，又上街买物。晚，仲清来，教之英文归。九点半阅书，至十二点。操八段锦，睡。德育，不注意时刻，劣德终不能改，可憾。又晏起。智育，阅书二小时许。德文一课，日文二课。体育，一次。助人，教仲清英文。书札，致绍文一片。

　　日本人之中国字义：

　　

　　十五日　星期五

　　天气，晴。早七点半起，招呼敬神、摆供，至十时始竣。读德文，昏昏欲睡，因睡。起而午膳后二时半矣。阅《东方》至四时半。读德文。仲清来，教其英文。六时译德文。七时出，七时半回。读日文。子文来。至九时，写信致聘三、寿民。记日记。

　　德育，仍未十分注意时间，多阅杂书，致耗时力。智育，德文一课。日文三课。《东方》（正月号）六篇。工作，写信二封。助人，教仲清英文。告聘三自信、自决之法。

　　余拟在此短期中，与其维持此有形式无精神之互助社，不如任其休止。他日香浦、聘三等来，再谋继续。继续之法，余意当用书面报告代口头报告。

　　办法：（一）每日将所作事，对照日程，按时刻书之。或即作为日记，或另作一册。（二）每天开会携来传观，有记未尽或有疑问诰诫者，传观后再发言。（三）不必每日开会，每星期得二次开会或一次开会即可。（四）如一日不记，或开会无故不到，及其他屡犯过失（或暂限于有害他人之过失），由公定易行之罚则而共守之。（五）过失及助人事亦必记。

　　如此办法有下列之利：（一）记于书面，其自己警惕之效较大。（二）存之，亦本人乃至本社之成案。（三）如日记无恒者，得此可督促，使其有恒。（四）费时省，而所报告对之易于注意。（五）不必每日开会。（六）多日一会，不至报告多脱略及会员不到之患。（七）以后别离，则书面通报之习惯已成，不至一别音问遂绝。

　　十六日　星期六

　　天气，晴。早八点半起。九点至十点德文。十点稀饭。十点半日文。十一点译书。中间为事所扰，所译不过数行。后与岳母看竹，至[自]三时至七时而罢。饭后教仲清英文。九时外有大火，偕出视之，则医学校失慎也。至岳父处，归，十钟许矣。

　　德育，起睡均晏。写信忘寄。智育，德文一课。日文四课。工作，译书甚少。助人，教仲清英文。

　　家庭之将来的计划：

　　图书室之扩充。将来图书逐渐配置，化学药品与器械、博物标本逐渐添设，须将图书室之地址加以扩充。此事在将来必须得一大房，以书箱、书架置于中间，而附墙置器械、标本、药品。此室须明窗净几。洒扫事，予兄弟当自任之。中并须设大餐桌椅，备人阅览。逐渐当求书箱、书架之整齐，并仪器、标本庋置之玻璃箱，又大餐桌椅。此事如能每月就业后拨款五元作之，虽成功甚小，必亦略有可观。如能拨款十元，则更有望矣。为此事必参考《妇女杂志》之家庭博物馆，及参观长街图书馆之设置。

　　家庭娱乐之提倡：娱乐之器具，如弹子、风琴，乃至皮球、毽子，乃至留声机器、幻灯，皆当逐渐购置。但此等之物，皆不宜轻借，在家中亦不宜时时弄之，惟新年或其他佳日可出之。饮食平日宜精美，亦可以时间设盛馔。

　　十七日　星期日

　　天气，晴。早又八时半起。九时至十时半德文。十时半至十一时日文。十一时至三时清理各物，后阅书。教仲清英文。七时后又阅书。至九时睡，因目疾也。德育，起又晏，可耻。又待仆辈不当，暴怒伤人，皆不审慎之过。智育，德文一课。日文四课。阅《个人卫生篇》七十五页。工作，家庭服务。助人，教仲清英文。书札，致聘三一函。致寿民一函。

　　前许聘三、寿民每日报告，至今未能实行，食言而肥，殊为可耻。又与绍文约阅书，亦不能践履，今为蠲清宿债。改订日程如下：七时十分，起，操。七时半至九时，德文。九时至十时，阅书。十时半至十一时，日文。十一时至十二时半，作文，日记。一时至三时，作文。三时至六时，社务，写信，交际。七时至九点，作文。九点，日记。十点，操，睡。

　　日语摘记

　　

　　今日德文已读至二十二课，成绩尚不甚劣。日文共习二十八课。明日与养斋等约有渡江之游。然上午十二时半以前，下午七时以后，仍望照日程做到。以后仍自订：起晏半小时罚十文。每降一小时罚十文。日程及修养分数在六十分下罚十文。每降十分罚十文。罚款暂自存，以待后决作何用处。

　　十八日　星期一

　　天气，晴。起又八时半。九时至十时半德文。伯文、思达来。又读德文少许。十二时半读日文，补日记。三时教仲清英文，偕之上街购物，五时归。七时重温日文。九时半日记。德育，今日情形愈形恶劣，既未注意时间，复视日程如具文。早起之习既隳，日程修养之分数有江河日下之势，将来出校门，何以自立？智育，德文一课。日文四课。工作，无。体育，八段锦一次。助人，教仲清英文。书札，致《农商浅说》编辑处一函，附印花一元。交际，地山父子来。

　　十九日　星期二

　　天气，阴，晴。早七时起。七时半至九时一刻德文，此后至二刻日文。十点至十二点阅书。未尽按日程。十二点后即徘徊，未作多事。至一时半启行，偕子强弟、思立弟、张养斋、夏季友渡江购物。归，五时半，休息，略工作（至）六时半。饭后，至沈处，与仲清言甚久，又与伯文言。德育，今日尚能自振，惟尚多不知爱时日处。智育，德文一课。日文二课。前用日语读本，至今日改日语教程。阅《个人卫生篇》十八页，完。工作，作《人类进化之研究》之笔记，三十页。译Mr．Nobody〔诺博迪先生〕诗，为聘三也。体育，八段锦一次。助人，与仲清决定明日仍举行社务，遵守日程。劝伯文入英文函授社。

　　与仲清商定数事，此数事不但有关于互助社之复活，于吾二人之课业，亦必大有补助。一、每日于晚八时聚会一次，用书面报告法。二、此书面报告，每日作毕一课，即记入作课情形，如有更改，则记其价值文。此期中有何过失或助人事，亦附入。此法最善，既不致忘事不记，而每一事毕，必有一反省之时，尤易提醒壮气，不致忽略过去。三、开会时在假期中每人将报告录二份，以便分寄他友，以资模仿。四、决暂置其不热心之以前的社友于不问，总之，社友宁少而有精神。其无精神者，无取束缚之也。

　　日程又改订：一、七时十分至四十分起，盥漱，八段锦。二、七点四十分至九点，德文。三、九点至九点三十分，日文。四、十点至十一点，阅书。五、十一点至十二点半，作文。六、一点至三点半，作文。七、四点至五点，作文或阅书。八、五点至六点写信。九、七点至九点社务。十、九点至十点，日记，操，睡。

　　二十日　星期三

　　早七点三十八分始起，于日程仅得一分。床上略耽搁，亦一因。操八段锦，饮开水后已至八点。此系补课不计分。八点至九点四十分，德文。以前少作半小时，扣三分，为□分。以后多作四十分钟，不计分。四十分至十点，日文。此乃用休息之时补作，本不应计分，从宽与三分。此后因爽弟病没译，家务至十一时半。心绪忡忡，遂杂阅《新青年》至十二时半，此中给分数十分。此后至一点半陪客，并闲谈，无分。□后至二点半阅书，作笔记，译□少许，又阅报至四点二十分。此等做□太未按日程，亦难更改日程之法。第六时二分。此后至五点二十五分译书，又轻易过时，作七分。此后至六点一刻写信，作六分。七点至九点五十分社务，作十分。此后作日记至□点，得八分。八段锦。

　　德育，日程遵守未严。智育，德文一课。日文五课。读《人类进化之研究》，作笔记二十二页。阅《新青年》二篇。工作，译《荒唐梦》二页。书札，养初来一片。助人，教仲清英文。

　　吾每有一种理想，谓小儿不宜多抱。盖抱，则易使其手足失自动能力。宜置之案上或地上，使自爬自动，以活其筋骨，强其对疾病之抵抗力，且可使较早发达。苟父母在旁看护之，固无虑其触伤或跌伤。究之父母较怀抱仍省力也。小儿运动决当于襁褓时即行之。

　　医士于其擅长治疗之病，则甚过细。不能治疗者，辄以无益无损之药敷衍病家，亦不告以情实。每因此病家误信之，不另延他医，卒致误事。此等救人方法可恨已极，要之，吾人宜善摄生，务求不病，如病而恃医，此等轻心以掉之医士，珠不足恃也。

虚阁网(Xuges.com)