赤俄之第四年|瞿秋白

赤俄之第四年

　　（一九二二年四月十九日）

　　政局之变迁——农民问题——旱灾问题——新经济政策与课税

　　记者从去年十一月末起，病益加重，入医院后，调养虽好，然而昏卧床榻也有两三月之久，因此通信中途停止至今未能动笔，算来已有四个月了。现在，从一九二二年起，重行继续。且略总结一九二一年的俄国时势，以为一九二二年通信的序言，庶几有一端绪。

　　赤俄之第四年——一九二一年，是十月革命过程中一段落——自战争至和平之过渡，经济上从军事的共产主义到新经济政策，政治上从国内战争到反动暗潮。此期是劳农政府最发展的时期，——由政治舞台及铁血战场上得了胜利有转向经济的战线之可能；而亦是劳农政府最吃紧的时期，——外交、内政、经济、财政离军事状态而入平时，都在刚刚下手整理的时候，反革命派正想趁机破坏。革命的过程，使俄国现时的执政党不得不步步在奋斗之中，显出他们代表“阶级利益”的标帜，而取相当应付的政策。

　　苏维埃政府，十月革命，步步证实马克思的阶级斗争说。革命的伟力各方面的发展，几十次困苦的战斗全赖于两革命阶级——无产阶级与农民阶级。在十月革命时这两阶级结合一巩固的协约，消灭帝国主义的战争，收得大工业与土地。负巨大的牺牲，在争斗过程中竭全力以向共同之敌，警策严戒，强弩满挽；战火一息，卸甲放戈，不由得不觉着疲敝尽瘁，时时听得见呻吟之声。无产阶级的群众劳苦疲乏不堪，不得不求休息安宁，物质上的调养；农民阶级亦觉牺牲之苦重，不满于现状。“勉强努力”在当时有“铁的需要”，阶级的仇敌逼迫他——不得不如此。所以农民在战时对一切国家义务如食粮均配法等发于不得已的心愿，现在反革命既熄，直接的资产阶级地主之复辟机会已经消灭，农民当然要求重行审订“十月协约”。于是国内遂有社会政治的危机。一九二一年上半年内政象，他内因都伏在此。

　　小资产阶级的思潮于此半年之中震盈不已。食粮、燃料、运输的危机，因战争破坏的积弱及各机关成绩的减色于此更增其影响。社会革命党[1]仰起头来。乡村中暴乱时有。如汤薄夫省[2]的安东诺夫之乱，复尔嘉[3]河滨之乱。西伯利亚之富农暴动且使西伯利亚及欧俄交通断绝二三星期。社会革命党的煽动大得其力。工人之中，因食粮困厄，也时有“农民不满于均配法”之回响。一九二一年春初，莫斯科省五金业职工大会中的空气，就可以表显这种现象。然即五金业工人，虽站在对抗派的地位，而所要求恰有许多和苏维埃政府施政方针相同，如以食粮课税法代均配法之提议等。克龙史泰之乱[4]，提出要求也在应用左派社会革命党的口号。然而小资产阶级无政府的潮流者步步证实他们运动的阶级性——实际上无政府运动，是为共产党运动向左的趋向，向右的机缘。亦是由此，克龙史泰之乱才起，国外的立宪民主党，都欣然纷至沓来，抛弃了右派鲜明的旗帜“立宪大会”，而和着社会革命党呼号“无共产党的苏维埃”。

　　俄罗斯共产党内亦有政治危机的反映。职工联合会问题的讨论，劳工对抗派的发生，使人觉得那时党内没有对于外交内政公认的一个明晰概念。到第十次共产党大会新经济政策最后的决定，才转过这一危机，团结力复现，行向经济的恢复，努力共同担任最困苦艰难的责任：减少军备、整理交通、筹备食粮。此时危机过尽。社会革命党在莫斯科白洛业工厂组织的罢工运动，未得丝毫响应。农民暴动因麦粮课税法的公布，逐渐平息。克龙史泰之乱于三月十七日克服。

　　同时外交状况都改了局面。三月十六土耳其条约[5]签字，三月十七俄波和平条约[6]及俄英通商条约[7]签字。难关已过，新经济政策实行，革命史上另开一篇了。

　　军事的需要，国家对于农产品的专利，引出食粮均配法，他曾取农民的生产品，仅余一农家的食粮，况且军事倥偬之际，均配法的详细实行条例，当然不能恰当，因此农业在革命的四年中，受很大的打击。课税法之前，已经觉得整理农业，有一日不可缓之势，课税法既行，农民不但得自由处置余粮，而且有了预先筹划种植多寡可能，同时——一九二一年初春——劳农政府由食粮人民委员会发出三千万补德[8]种子，行劝农宣传。都尔[9]、伊凡诺沃复业紫细新[10]等省成效最著。全俄垦种地亩比一九二〇年多出好几倍。食粮课税法在农业上的实际影响是如此。

　　食粮课税法不但在农业上大有经济的意义，而且还是社会主义的农民问题解决法的第二步。俄国革命中的农民政策，最主要一点，就是“土地公有法”。这是小资产阶级式的享有国有土地之一形式。——将一切土地收归国有，用比较分配法，即按农家工力及消费的定量，分配于农民（普通而说，就是以一农户有多少做工的人及多少吃饭的人为标准，分配土地）。十月革命实行了这一“革命的”、而实“非社会主义的”农业革命。当时不但没有根据，对于这一政策作“一下子的”审定，而且这一政策经济条件的基础上，恰好结合了农民与工人，共同对资产阶级地主宣战。——这是农民问题解决的第一步。新经济政策之下，农民的无产阶级化是不可免而且必要的，农地中出租制度及雇工制度，早就有实际经济开了他的道路，现在不过要与以正式的承认。同时可以定一确实的限制，——合无产阶级化的趋势的比较正当的道路，农业的实际国有化得经济的胜利。所以食粮课税法后，正在开农业会议（一九二一年十二月），继续作第二步的解决呢。农民问题大致的趋向如此，详细的条例，还待下几次会议细细议定。

　　农业税与食粮政策又有极大的关系。自由贸易既开，国家的食粮机关，更要有积极的能力，否则农民利用贸易的自由，大半的食粮流入市场。所以以前强行指定垦种地亩数的量办法，到此已无必要。——农民既能自由处置出产品，自愿日渐多加垦殖地亩呢。只须整顿食粮机关，使办事敏捷明确，再加以国家对于农民技术上的帮助，劝用新式机器，向国外购取送至农村中，行种种宣传说明。农地的经济，农业生产力的提高，在此用了最初第一步的工夫。

　　农业振兴问题中能显切实的功能者，还有农业协社。协社在战时，因军事状态，完全失其效用，成一转运机关，到此新经济政策之下才恢复他的地位。五月十七日，人民委员苏维埃的命令及八月十六日的指令，对于协社订了许多优待条件，协社，不但在经济上总而言之有集产组织的性质，而在今日的俄国，尤其是群众农民经济与国有工业间最恰适的中介机关。国家经协社之手，间接得掌握国内市场的经济权。八月二十曾开全俄农业协社大会，定出了国家与协社的亲密关系，“农业的协社化”及“协社之商业行为”二原则，都确定为俄共产党所赞助协进的方针。九月间森林会议又审订了这两原则。农民问题经济的社会的各方面都正在解决中了。十月革命始终为农民取得土地，苏维埃的民治主义，和平政策，反革命中地主土地收回，宪法会之取消贫农选举权，帝国主义之战祸当然更不能在农民群众中引起丝毫的同情。政治上的意义，也在农民问题中得完满的胜利。

　　其次就是旱灾问题，一九二〇年都尔、略赞[11]、决儿路夫[12]、白良[13]及其他中央各省就已经受旱灾的困苦。地理学者早已预言旱灾之将至。西欧学者白留克纳尔（Bruckner）[14]氏本一种学说：十七年丰旱相间说。北半球相当纬度之间的现象，他的表记为：一八五七——一八七四年旱；一八七四——一八九一年丰；一八九一——一九〇八年旱；一九〇八——一九二五年丰；一九二五——一九四一年旱……这一说虽不十分确切，而依“大概论”的原则却有些影响。俄国农业学者早因已到“旱期”之际，努力预备，防灾祲的骤至。科学技术的能力虽薄，俄国教授亦有各种提案，如列边琴切夫之土地磷化法，甫略尼史尼奈夫之马铃薯垦植法，留白尾奈夫之恢复东南农业计划等。一九二一年的旱灾实现，现正以种种科学方法备一九二二年夏季的旱灾呢。

　　一九二一年复尔嘉河滨的旱灾很大，比一八九一年的灾势还要厉害得多，政府赈灾的第一步，就是赶运种子到灾区，济农民速下秋种；不然，“全省都在车上”，逃荒的人非常之多。农民一离乡土，灾田再加以荒废，下一年更不堪设想。劳农政府竭全力运到一千三百万铺德种子与灾区（其中一百万铺德购之于国外）。秋子完全都下了。

　　国外俄国的反革命党，从蓝格尔[15]将军到社会革命党首领赤尔诺夫[16]，群起而想利用旱灾攻击共产党，推翻苏维埃政府。法国资产阶级借赈灾为名，提出许多苛酷条件，国内也曾组织一各党联立的赈灾委员会。会中立宪民主党又想借此作政治的阴谋。幸而这几层难关都渐渐过去了。

　　旱灾的势力却实在厉害。国家预定赈济的范围，实在为能力所限，不能完全救济饥寒垂毙的人，灾区所及有一千二百万人，食粮人民委员会，救济力只到一百五十万儿童，一百七十五万成人。九月十五到十月十五日一月之间特行所谓“赈灾期”，挽救万一。外国的赈灾团体参与的亦不少，可是救济的力量却还有限，美国慈善会、德国红十字会、史肯狄纳文[17]诸国；朗孙会（Nansen为瑞典著名探险家，对于俄国赈灾很尽力）赈助较多。共产国际的工人赈济也有很大的功效。意大利某共产党还提出工人借款的办法。旱灾的困厄，半年以来渐渐有解决的希望了。

　　从一九二一年三月二十三日，食粮课税令下之后，新经济政策实行。小生产者在无产独裁制之下得经济的协约。市场开放，贸易状况，一天一天振兴起来。国外通商也日盛，小工业出租，大工业国有，——组织国立托拉斯。一切国家机关企业都改依“经济原则”——付值办法办理。最后又办国立银行商铺，渐渐的整顿币制，“行向经济的前敌了”。

　　食粮税法是提高农业生产力的要素，“经济原则”是整顿国有企业的办法。要从此，于社会的一方面，立行阶级分化之实际社会主义，社会组织基础的初步，于经济的一方面，求得无产阶级政府之经济的胜利。无产阶级革命于此政权稳固之后，暂得实行他历史的使命，经济改造——为人类文化之奋斗。

　　灾区的扩大，——免税地域不少，技术上外国得经济战线的胜利还只算得隐见端倪。食粮课税的成绩，据去年十月初的统计报告，中央俄国已收百分之三十二即三〇，五六九，〇〇〇铺德数，乌克兰已收百分数相同，即二〇，〇〇〇，〇〇〇铺德，西北利亚[18]着手收税大迟，报告尚缺。而他们努力的程度已可见。

　　总之，一九二一年是劳农政府转向经济战线的第一年，无产阶级革命党的第二篇。记者此篇通信所言本为去年历次所已述。如今不过略略总括一述，使读者于通信久断之后，得一约略综合的概念，此后当继以一九二一年末第九次全俄苏维埃大会的结果，今年——一九二二年前三月的大概情形及全俄共产党第十一次大会时的政局。然后继续再作长期的通信——如其记者旧恙不再发，万里之外，知读者渴望，特致歉忱。

　　一九二二年四月十九日　莫斯科

　　原载一九二二年八月十六、十七、十八日《晨报》

　　署名：瞿秋白

　　注释

　　[1]社会革命党是俄国的小资产阶级政党，一九一八至一九二〇年曾多次策动反革命的破坏活动，策动富农叛乱，暗害共产党和苏联国家领导人。内战结束后，它继续进行反革命活动，被苏维埃政府取缔。

　　[2]汤薄夫省，今译坦波夫州。

　　[3]复尔嘉，今译伏尔加河。

　　[4]克龙史泰之乱，见本书第226页注58。

　　[5]土耳其条约，指一九二一年三月十六日苏联同土耳其代表在莫斯科签订的《友好亲善条约》，宣布废除帝俄同土耳其签订的一切不平等条约和债务，双方“同意民族亲善和民族自决权原则”，确认东方各族人民享有自由和独立的权利，享有根据自己意愿选择政权的权利。

　　[6]俄波和平条约，指一九二一年三月十八日苏联同波兰在里加签订的和平协定。

　　[7]俄英通商条约，指一九二一年三月十六日苏英签订的半政治半贸易性的协定，英政府事实上承认了苏维埃俄国。

　　[8]铺德，今译普特。

　　[9]都尔，今译图拉州。属苏联俄罗斯联邦。

　　[10]伊凡诺沃复业紫细新省，今译伊凡诺沃——沃斯涅先斯克（ИвановоВознесенск）州，现称伊凡诺沃州。属苏联俄罗斯联邦。

　　[11]略赞省，今译梁赞州。属苏联俄罗斯联邦。

　　[12]决尔路夫省，今译契尔洛夫策州。属苏联俄罗斯联邦。

　　[13]白良省，今译布良斯克州。属苏联俄罗斯联邦。

　　[14]白留克纳尔（一八六二——一九二七），德国地理学家、气象学家。

　　[15]蓝格尔，见本书第152页注⑥。

　　[16]赤尔诺夫，今译切尔诺夫（一八七六——一九五二），社会革命党领袖，十月革命后曾组织反革命武装反对苏维埃政权，后逃亡国外。

　　[17]史肯狄纳文，今译斯堪的纳维亚。

　　[18]西北利亚，今译西伯利亚。

虚阁网(Xuges.com)