俄国无产阶级之社会观译者序

译者序

　　十月革命，俄国无产阶级战胜，得登历史的舞台，《劳动者权利宣言》与法国大革命之《人权宣言》，先后辉映，——不但可以并称而同道，而且为其继起之一大进步。人类社会因之而能于资本主义流毒所致《大陆沉沦》之恐怖中，遥见孽海中之灯塔。于世界史上足以光耀万世。

　　虽然，俄国无产阶级于欧美各国之间，为最幼稚，手工业小农之小资产阶级经济，为其特点。而竟能为人类文化负此重任，无产阶级胜利之后，又为帝国主义国家所围困，万千苦难，不可胜数，“文明”的欧美，非欲置之于殖民地地位不止，故现在正当其热烈的政治奋斗经济奋斗移入国际范围之过程中。因此俄国共产党努力于兴奋其执政阶级之觉悟，无时无地，敢稍懈怠。共产主义的文化运动，依此而进，故有此浅显的，却能论及社会，政治，经济，革命之总观的书籍出世。

　　中国经济上历史上与俄国之过去现在，同者甚多。如上指两端：小资产阶级式的经济现象及帝国主义围困的国际地位，已甚显著。中国幼稚的无产阶级前途，还有无限困苦艰难而又非常紧切重大的责任，如何能不急起直追与俄国胜利的无产阶级携手并进，努力奋斗！尤当利用其经验。

　　中国无产阶级程度之幼稚，甚于俄国尚且百倍，何论英法。劳动阶级以中国文字之艰奥，教育之狭隘，即觉悟者也苦无知识，为之工具。故译者愿“卑之毋甚高论”，敢介绍胜利的无产阶级之社会观，而特取此最浅显最简明之无产阶级著作（无产阶级社会观之学说，本甚深奥，学理邃远）。但愿“苦力”、“下等人”、“伙计”得此而知世界社会，当作如何观。中国劳动同胞，幸勿负此意！

　　原书名《政治常识》，本专为俄国劳工学校及校外教育之用。译者因欲注意于胜利的无产阶级之新人生观，故易今名。

　　VictorStrakoff．Moscow4June．1922．

虚阁网(Xuges.com)