虚阁网　>　林语堂　>　唐人街　|　上页　下页

三〇

【第十章】 　　一 　　一天下午，佛罗拉走进洗衣店，跟她丈夫讲了些悄悄话，然后又上楼去了。当她走出洗衣店门时，父亲看到她脸上挂着神秘的微笑。 　　“什么事情？”爸爸问。 　　洛伊继续烫他的衣服，过了几秒钟才张开嘴巴。 　　“什么事情？”爸爸又重复了一次。 　　“爸爸，”洛伊放下手里的熨斗说，“佛罗拉怀孕了。” 　　“好呀！好！真好！”父亲连声地说，他觉得快乐从他的脚趾一直传到他的心上，他高兴得满脸通红，全身的神经都绷得紧紧的。 　　“她刚从医生那儿回来。”洛伊平静地说，并没有表现出他的兴奋。 　　“好！好！”他的声调透露着得意、成功、幸运和愿望的达成。 　　“你妈妈知不知道？”父亲又问。 　　“我不晓得。” 　　“去！去跟你妈妈说。不，还是我去跟她说。” 　　父亲冲出洗衣店，然后又突然转过身来说：“不要管洗衣店了，什么事都不要管，你也跟我一起上楼去。” 　　“什么？关上店门吗？” 　　“是的，把店门关上。”父亲的脸上满是兴奋的表情。 　　“你先上楼去！爸爸，我随后就来。” 　　“你难道不快乐吗？”老人的眼中闪着泪光。 　　“我很高兴，爸爸！可是我还是留在这里好了！”洛伊觉得有点不好意思。 　　佛罗拉在她房里，妈妈在厨房。父亲急冲冲地进了门。 　　“发生了什么事？”妈妈手持着熨斗转过身来。“是汤姆，还是伊娃发生事情了？” 　　“佛罗拉没告诉你吗？”父亲高声叫道。 　　“没有，什么事？你赶快说。” 　　父亲靠近了母亲的耳朵，低声说了几句话。 　　母亲愣了一下，接着她的嘴角泛开了喜悦的微笑。“我的老天爷！”她叫道。“佛罗拉跑到哪里去了？” 　　母亲快步地走向佛罗拉的房间，门是开着的。 　　“佛罗拉！佛罗拉！” 　　“我在这里，妈妈！”妈妈打开房间，走了进去。佛罗拉躺在床上，满脸泪水。 　　妈妈走到床边坐了下来，拉着佛罗拉的手。 　　“我的好媳妇！”妈妈说，“神保佑你！有几个月了？” 　　“只有两个月。” 　　“你确定吗？” 　　“医生告诉我的。” 　　妈妈走到圣母的画像前跪了下来。 　　“你在做什么？”佛罗拉问。 　　“感谢神给你的保佑！” 　　佛罗拉看到妈妈在胸前画了一个十字。 　　“这样对吗？” 　　佛罗拉简直呆住了，话都说不出来，只是点点头。“妈！”她叫着。她的声音充满了惊喜。 　　“我要跟你一起到你的教堂去谢谢神。你什么时候要去，告诉我一声。” 　　佛罗拉从床上爬了起来，她已经将羞怯的心理除掉了，脸上漾着骄傲的光芒。她想到厨房去做中饭，可是妈妈根本不让她动手。 　　“我觉得很好！”佛罗拉笑着说。 　　“不行！你今天不要做午饭。” 　　午饭的时候，洛伊上楼来了，他们四个人坐在餐桌旁。 　　“佛罗拉！你来祷告。”妈妈说。 　　佛罗拉在饭前向来有默祷的习惯，以前都是她一个人单独做她的饭前默祷。“上帝是仁慈的！”她祷告完，大家才开始吃饭。 　　“她崇拜的是一个好神！”妈妈说。 　　洛伊觉得有点腼腆，一直默默地吃饭，不讲一句话。爸爸说：“洛伊！你得好好照顾佛罗拉，做个好父亲。她怀着你的小孩，你要尽量使她快乐，不要让她发怒生气。还有佛罗拉，”爸爸的脸色很严肃，“你也必须好好照顾你自己，下楼梯不要像以往一样蹦蹦跳跳的。我们都会尽我们所能地照顾你。” 　　佛罗拉觉得全家都对她未免有点小题大作，好像她生了重病，或者她是什么重要人物似的。尤其是父亲，他在午餐后，竟然不想到洗衣店去。洛伊也觉得这样实在是有点傻气，他打算下楼去做该做的事情。 　　“如果你想下去的话，就下去好了！”父亲说。 　　父亲在起坐间的扶手椅子上坐了下来。突然，他想到什么事情，马上又站了起来，到屋顶的阳台上。他带了一块木板下来，又开始找铁锤和锯子。 　　“你在做什么？”他的妻子问。 　　“我要把楼梯破掉的地方修好。” 　　他开始把木板劈开锯好，然后又去量了楼梯，在楼梯间上上下下地，弄了一个小时。 　　汤姆和伊娃放学回家，发觉父亲弯着腰，在阴暗的楼梯上工作着。 　　“爸爸，你在做什么呀？” 　　“我把这些危险的地方钉牢。” 　　“我来弄！”汤姆说。 　　“你上楼去，妈妈有事情要告诉你们。” 　　“什么事情？” 　　“问妈妈去！她会告诉你们。” 　　汤姆和伊娃上楼去了，爸爸仍在那儿敲敲打打的。 　　“慢点儿！”父亲站着身来说，“汤姆、伊娃我希望你们要好好对待佛罗拉！” 　　“她做错了什么事吗？” 　　“不是。我只是要你们好好待她，不要去推她或撞她。上楼去吧！妈妈会告诉你们怎么回事！” 　　汤姆和伊娃充满了疑问，直到妈妈把这件事告诉他们。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页