风声鹤唳(72)_林语堂

七二

　　丹妮发现苹苹不在，每次她由城里回来，苹苹总是第一个出来迎接她。“苹苹怎么啦？”她问道。

　　“她随大家跑到树林里去了。不过你还是先去看看玉梅，她一直哭，要找你。”

　　老彭，丹妮和秋蝴连忙进去看玉梅。她痛得翻来覆去，大声叫嚷。她抓紧丹妮的双手，脸上一直出汗。“时候到了。”她说。

　　丹妮看看秋蝴，她立刻明白了。

　　“你能帮忙吗？”

　　“可以。我在北平学过接生课。”

　　“那真幸运。”丹妮说。

　　但是玉梅眼中充满恐惧。

　　“如果是鬼子的小孩，把他杀掉。”她一面呻吟一面说。

　　“别说傻话。”丹妮说。“我说过这是你丈夫的孩子。”

　　老彭走出房间，知道是轰炸的刺激使她产期提前了。丹妮叫秋蝴坐下，同时把玉梅的遭遇说给她听。秋蝴摇摇头：“这种例子很多。”她说。她低声告诉丹妮，有一个尼姑曾经到她的医院，叫医生给她堕胎呢。

　　“你们照办啦？”

　　“是的。她说我们若不肯，她就去自杀。我们女人受害最深。我们难道不明白体内有一个鬼子的胎儿是什么味道？”

　　秋蝴希望玉梅像一般农妇能顺利生产，她要人准备澡盆、毛巾、肥皂和剪刀，还在屋角放了一张大桌子。她写便条请医院提供一套接生设备，丹妮叫金福送去，吩咐他尽快把设备带回来。

　　玉梅阵痛暂时缓和了一会儿，丹妮就走到老彭的房间。

　　“如果是日本娃娃，彭大叔？”她说。

　　“婴儿是看不出来的。除非婴儿某一点特别像她丈夫，才有征兆可找。否则谁分得出来呢？但是人不可能杀生。我们必须加以阻挡。”

　　“怎么阻止？”

　　“告诉她不可能是日本小孩。”

　　“我告诉过她，她也相信了，但是现在她又担心了。”

　　“撒个谎吧。总比谋杀好。”

　　“撒什么谎？”

　　老彭想了一会说：“说日本婴儿全身都是毛，或者任何不会有的现象。”

　　丹妮说：“我们还是告诉她，日本婴儿出生时有尾巴，她会相信一切。”

　　“或者有十二根手指头。”

　　“不，还是说尾巴好。不过如果真是日本婴儿呢？”

　　“我们以后再说，现在她心里必须完全静下来。有时候日本婴儿和中国人根本分不出来。只要她相信是中国人，又有什么关系？”

　　“你是说你不介意一个日本小孩？”丹妮困惑地说。

　　“我不在乎。”老彭说。“她不能杀那个孩子。毕竟是她自己的骨肉。”

　　这时候苹苹的弟弟进来说，他姐姐正在问丹妮为什么不去看她。

　　于是丹妮去了，还叫秋蝴一起去。玉梅的阵痛缓和些，金福的母亲暂时在屋里陪她。

　　他们叫秋蝴帮忙减轻玉梅的恐惧，秋蝴说：

　　“怪事也会发生。当然可能性很小，不过万一她的小孩真长了尾巴呢？我还是说我在北平接过日本娃娃，看见他们生来就长了胸毛，那才不会太吓人。”

　　于是丹妮带她去看苹苹。小病人盖着破棉被躺在床上，她父亲站起来迎接她们。

　　“观音姐姐，我一整天都没有看见你。”这个十岁的孩子说。

　　“我很忙。我们到汉口去了，回来又忙着照顾玉梅姐姐。你知不知道她要生小孩了？”

　　苹苹的眼睛一亮。

　　“这是秋蝴姐姐。她是护士，特地来看你。”丹妮说。

　　这孩子面色发红，两颊消瘦，使眼睛显得更黑更大了，秋蝴看见痰盂里面有血丝，房间的光线和空气都不理想。窗台上有一个小玻璃瓶，里面插着小女孩亲自摘来的野花。房里只有两张床，秋蝴发现苹苹和她弟弟共睡一张床，一个人睡一端，就说，“你得叫他们分开。小弟弟要和他父亲睡，或者另睡一张床。”

　　“观音姐姐，”苹苹笑着说，“炸弹落下来的时候，你怕吗？”

　　丹妮把一切告诉她，还说她见到了蒋夫人。苹苹很高兴，想知道蒋夫人穿什么衣裳，做什么事情。

　　她们要走了，苹苹谢谢她们来看她，她父亲跟到外面来。

　　“我女儿怎么样？”他问护土说。

　　“她得了肺病。需要细心的照顾，充分的休息和营养。我会带些药再来看她。”

　　做父亲的向她道谢，泪眼模糊，景况很可怜。

　　她们回来后，玉梅又开始痛了，但是秋蝴用专家的口吻说，时候还早呢。

　　丹妮告诉秋蝴，苹苹的父亲只能替四口之家买三张船票，不得不把她大哥放在原地。

　　“惨啊！”秋蝴说。“我们离开南京的时候，也碰到同样的问题。我在红十字会工作，随伤兵一起来的。我们是最后离开的一批，当时日本人离市区只有十二里了。红十字会为伤兵订了一艘船。但是医院里有一千多人，那艘船只容得下四五百人。我们必须决定谁走谁留。我们只能把伤势较轻的带走，让重伤的人听天由命。留下来的人哭得像小孩似的，一直求我们带他们走。他们像小孩般大哭：‘用枪打死我们！给我们毒药！杀掉我们再走，因为日本人一定会杀我们的。’护士都流下泪来了，有些医生也热泪满眶。谁能无动于衷呢？一个二十岁左右的青年由床上滚下来，直拉着我，不让我走。‘好姐姐，救救我，救我一命！’他腹部重伤，我知道他连码头都到不了，我知道他绝对活不成，就说我会回来找他。我回来的时候，他快要死了，还躺在地板上，满口鲜血。他张开眼睛，陌生地看看我就断气了。四处都是稻草。我们临走前，医院像猪栏似的，留下来的伤员哭声震天。简直像谋杀那些伤兵嘛，我又不是铁石心肠。我们整天整夜抬伤者上船。只有两辆车，我们得亲自用担架抬他们。医院到码头坐车要半个多钟头，走路却要大半天，我们四个人一次只抬一个，有些人真的很重。”

虚阁网(Xuges.com)