鲁迅1934年10月27日致郑振铎信

1934年10月27日致郑振铎

　　西谛先生：

　　十月十六日信早收到。《木刻纪程》是用原木版印的，因为版面不平，被印刷厂大敲竹杠，上当不浅。那两本已蒙转交，甚感。

　　黄罗纹纸想尚无头绪，那么，印毛边纸的也好，或者印一点染色罗纹的，临时再议。我已将毛边，白宣各一种，寄给东京印局，问他印起来怎么样子，并问如《九歌图》之大的价钱，俟有回信，再行奉告。此书大约一时不易印成，周子竞[兢]处只好婉推，但如催得太紧，我想还他也可以。对于这一本，我总有些怀疑它是翻刻，因为连黄子立〔1〕的名字，有时也有刻得歪斜之处。横竖我们也还找不到《水浒图》，离完全很远，先出确是原刻的一本，也可以的。

　　《十竹斋》预约日期，牌子〔2〕放处，如来函所言，均好。预约价目，也就这样罢，全部出版以后，可以定二十元。预约限满，每本也五元。因为这是初印，不算贵。而且全部出版以后，可以在英文报上登一广告，收集西洋人的钱，因为《北平笺谱》，别发书店也到内山这里来贩去了两部。

　　匆复，即请道安

　　迅顿首　十月二十七日

　　〔1〕黄子立原名建中，安徽徽州人，明末清初的刻工，曾于一六五三年刻《博古页子》。

　　〔2〕牌子即《〈十竹斋笺谱〉翻印说明》。现编入《集外集拾遗补编》。

虚阁网(Xuges.com)