致丰子恺(8)_李叔同

八

　　（一九二八年旧八月廿六日，温州庆福寺）

　　子恺居士慧览：

　　将来排列之次序，大约是：

　　（一）《夫妇》，（二）《芦菔生儿芥有孙》之画（案芦菔俗称萝卜），（三）《沈溺》，（四）《凄音》等。中间数幅，较前所定者，稍有变动。至《农夫与乳母》以下，悉仍旧也。

　　再者，《芦菔生儿芥有孙》之画，乞仅依“秋来霜露满东园，芦菔生儿芥有孙”二句之意画之。至末句中鸡豚，乞勿画入。

　　以前数次寄与仁者之信函，乞作画或改题者，兹再汇记如下：

　　△增画者《忏悔》、《平和之歌》，共二幅。

　　△改画者《芦菔生儿芥有孙》之画（旧题为《倒悬》，今乞改题）、《今日与明朝》（旧题为《悬梁》）、《母之羽》，共三幅。

　　△修改画题者《沈溺》（原作《溺》）、《凄音》（原作《囚徒之歌》）、《诱惑》（原作《诱杀》）、《修罗一》（原作《肉》）、《修罗二》（原作《修罗》），共五处。

　　以上所写，倘有未明瞭处，乞检阅前数函即知。

　　八月廿六日　演音上

　　今年夏间，由嘉兴蔡居士寄玻璃版印《华严经》二册至尊处（江湾），想早已收到（当时仁者在乡里），前函未提及，故再奉询。

虚阁网(Xuges.com)