虚阁网 > 李大钊全集 > 联合署名与译著 | 上页 下页
大学公余法文夜校发起人启事


  (一九一八年二月十八日)

  大钊等为便于同人学习法文起见,商请华法教育会会员龚礼南先生,附设一夜班于本校,业经校长认可。凡本校同人及本校同人所介绍者,均可入班。愿学者请至斋务课报名,以便尅期开课。

  发起人:周同煌、李大钊、段宗林、

  李辛白、徐之杰 同启

  大学公余法文夜校缘起与简章

  近世文明有一最可注意之趋势,即求学业之普及是也。有鉴于寻常教育之不足也,而济之以补习教育、工余教育。吾国古人已有“萤读”、“耕读”之风,皆其先导。今西方教育发展,认此为最要之一,而促其进步之方备至,小而有一二十人夜校之讲习,大而有万国公会之提倡,皆以讲学为宗旨,以惜阴为方法者也。吾北京大学同人以二千计,若于公务之暇,移其时力于学,所裨于群体与个人进步者,必非浅鲜。兹同人有“大学公余法文夜校”之组织,藉述普通[及]之观念如此,并列简章于后,如承本校诸君同抱研究法文之志愿者,惠列大名以为之倡,或别有赞助,皆所感盼。

  宗旨与功用

  甲:直接读法文书籍,或备参考,或供译述。

  乙:练习会话及通俗文字以资应用。

  丙:研究法国之学术与情形,为有志赴法游学或调察者之预备。

  组织与教授

  本校由北京大学同志发起,教课由法华教育会会员担任,并常延中西学者轮流讲演。关于本校事务,由同志推举干事部经理之。

  本校分为三科:

  一、普通法文法语科,第一年。

  二、译述科,第二年。

  三、语言科,第三年。

  卒业分为二种:

  甲,在三科中之一科卒业,发给本科证书。

  丙[乙]、在三科完全卒业时,以前项三种[科]证书换给全科卒业文凭。

  学期与时间

  每年分上下两学期:上学期由1月15日至6月15日,下学期由8月15日至12月15日。

  每星期八小时:一、三、五各二小时,二、四各一小时。

  资格与介绍

  以北京大学同人及同人所介绍者为合格。

  学费与报名

  每月学费2元,全年(九月)共18元,分四期交付。入班以前本期学费须一律交清,退学者,无论何故,概不退还。交费期列左:报名时,第一月学费2元。二月十五日,第二、第三两月学费4元。四月十五日,第四、第五、第六三月学费6元。九月十五日,第七、第八、第九三月学费6元。入学者及插班者随时均可报名。报名处:北京大学庶务处。

  课目与分期

  法文科 一学期:字母、拼音、读音、读本,会话、文法、默写。

  二学期:读音、读本、会话、文法、默写、作文。

  译述科 一学期:文法、字学、读书,默写、作文,译述。

  二学期:文法、读书、作文、讲述、译述。

  语言科 一学期:读音学、默写、默诵、会话、文法、通译。

  二学期:默写、默诵,会话,文法、通译、译述、演讲。

  《北京大学日刊》

  1918年2月18日

  附:

  北京大学法文暑假班启事

  (一九一八年六月十八日)

  本校原有之法文夜班,假期在迩,行将停课。同人等现拟组织一暑假班,以资研习。简章如左:

  课程 拼音 句读 读本 文法 翻译 作文

  时日 七月一日至八月三十一日。每周十二小时,每日上午八时至十时

  分班 已习程度甚深或较深者,为甲班;未习或初习程度较浅者,为乙班。前一时教甲班,后一时教乙班。学者,听讲一小时或二小时均听便。

  学费 七、八两月现银四元。

  报名 报名六月三十日截止。报名处:本校招考新生报名处。

  附则 本班原以本校教职员、学生为限,但经本校教职员、学生介绍者亦可加入。

  无署名

  《北京大学日刊》

  1918年6月18日


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页