老人(4)_靳以

老人(4)

　　被请教的人也多是红着脸，摇着头，没有能给他满足，在白俄之中，知道法文的比英文更多一些。还是一个曾经在皇家音乐院奏演口技的希洛夫，靠了卖艺糊口，流落在欧美许多年，为他说出来那上面的字。还说着，在美国，曾经遇到过沙夏，他的那条好嗓子为那些美国人所折服，已经娶了妻，那个女人还是旧俄时代的一个郡主。他是流着眼泪听着希洛夫说着这些话，他热情地拉着他的手，希望知道更多一点的事情；他还说如果若是不嫌弃的话，他可以请他喝点渥得加的。可是那个希洛夫却道着谢，说是因为有另外的约会，便和他告辞了。

　　当着希洛夫走了之后，他忽然懊悔起来，他想该问明他的住处，因为是可以再去和他谈谈关于沙夏的事。他很想多知道一些沙夏的近况，但是他却在料想中能确定地知道了：在前年的晚上沙夏是能喝得烂醉的。

　　为这好的信息，他高兴着，他幻想着成功的沙夏是多么快乐，有多少美丽的赞颂在等着他，使得他的精神上有着光辉的装饰。他的家族，也该为人注意到了，提到他自己，沙夏就要这样说：

　　“我的老祖父，——”

　　沙夏要用什么样的字句来形容他呢？是不是要接下去说着：“一个十足顽固的老头子啊！”

　　他这样想着，就不可忍地烦燥起来，他想着沙夏能这样说的。在离开他的时候，沙夏不是明明地用“破旧的围”来说着他的一切么？那么不就是很容易说着他也是多么腐旧的一个人，要永远把他关闭在那陈败的环境之中，甚至于不许他自由地喘一口气。要他成为十九世纪的少年人，死板板地，从来不知道使他去度着快乐的青春。——

　　想到这些，他的眼泪就流下来了，他可以以他的老年来对天发誓，他是那么爱着沙夏的。他比每一个祖父爱着他自己的孙子还要多，但是他可看不过去这个世界，沙夏能明白他么？能知道他是那么疼爱他么？

　　这么些天，只是沙夏的影子在他的脑子里转。过分的思虑，使他感觉着疲惫了。不是么，他已经是那么老了，他就只该静静地活着等候末日的来临。他已经知道了沙夏活得很好，那么他也可以不必去多想了。只要不带给他的名子以耻辱，还有什么要过事忧心的呢？

　　他缓缓地转动着身子，看着那些堆在地上的，挂在墙上的，塞在木架里的一切货品，对他是那么熟稔的，都像是带着友好的样子说给他：“歇歇吧，老爷，我们是都该休息了。”

　　这几乎是只有他一个人所能听得懂的语言，他点点头，摸摸这样，动动那样，他的心又感到平和的愉快了。心中想着：“买点肉肠，喝点酒吧！”

　　外面又黑了下来，夜在一口一口地吞噬着残余的白昼，太阳已无力地沉到地的下层去了。

虚阁网(Xuges.com)