胡适日记1952年6月6日

1952年6月6日

　　今天报纸上有许多重要新闻——其中有艾森豪威尔的第一次对报界的政治谈话，——但我剪下这一段，因为这是美国法律的一个最重要的特色！

　　谋杀亲夫的疑犯因证据不足被释放

　　海伦·麦克德蒙特夫人现年四十九岁。一年前她承认：一九五〇年六月，她丈夫表面上死于煤气中毒，是自杀，实际上是被谋杀的，她是凶手。她被控一级谋杀。昨日，在法官约翰·F·舍利比的主持下，皇后郡法庭的陪审团宣告她无罪。

　　舍利比法官认为，麦克德蒙特夫人的签名供词缺乏其他有力证据，因而是不足以信服的，他要求陪审团将她释放。根据一罪不受两次审理原则，她不可能再次被控谋杀。对她的审讯是在星期一开始的。

　　在法官宣判后，麦克德蒙特夫人，这位已经在女子看守所被关押了近一年的女士，冲向法官席，含着眼泪对法官舍利比说：

　　“谢谢，法官大人，谢谢。”

　　“不必感谢我，”法官严肃地说，“应该感谢我国的法律，法律保护每个公民的正当权利。”

　　警察：这是自杀

　　麦克德蒙特夫人自杀的丈夫叫彼特，四十九岁，是一位卡车司机。六月十六日早上，他被人发现死于他们的卧室之中，他们家位于皇后郡阿斯特利亚的30号大道25-06号。厨房炉灶上五个煤气阀门都打开着，指示灯已经被关闭。警察在他们的记录本上写下“自杀”字样。

　　然而，去年六月六日，麦克德蒙特夫人因醉酒而被警察拘捕。警察说，在去阿斯特利亚警察局的路上，她泪流满面，说她的良心在折磨她，是她杀死了丈夫。她说，一九五〇年六月十六日晚上，她与丈夫在喝了一晚上的酒之后回到家，她丈夫去卧室睡觉，而她则关掉指示灯，打开煤气阀门，随后离开了房间。

　　供词：唯一的证据

　　在审讯过程中，唯一的证据是由助理律师威廉·克维克提供的官方证词。

　　法官舍利比告诉陪审团：“这也许是一份有效签名的证据，被告承认自己的罪行，还附有被告的供词。我的良知告诉我：我必须作出无罪的判决。法庭认为，上述供词没有提供足够的合法证据，法律要求有合法的证据证实供词的可靠。”

虚阁网(Xuges.com)