胡适日记1950年3月22日

1950年3月22日

　　“自由”是古人常用的一个字。

　　《隋书》（36）《独孤皇后传》说：

　　然性尤妬忌，后宫莫敢进御。尉迟迥女孙有美色，……得幸。后伺上听朝，阴杀之。上由是大怒，单骑从苑中而出，不由径路，入山谷间二十余里。高颎、杨素等追及上，扣马苦谏。上太息曰：“吾贵为天子，而不得自由！”

　　《北史》十四作“吾贵为天子，不得自由”！独孤后死在六〇二年，隋文帝死在六〇四年。此字用法与今日正相同。此是一千三百五十年前人的话。

　　杜甫诗中常用“自由”字，如“毕娶何时竟，消中（消渴病）得自由”（《西阁》笺十四，7）；又如“此时对雪遥相忆，送客逢春（一作花）可（一作更）自由？”（《和裴迪送客逢早梅相忆见寄》，笺十一，7）。此二例都很明白。

　　宋人诗中用“自由”就更清楚了。如参寥和尚《临平道中》诗：

　　风蒲猎猎弄轻柔，欲立蜻蜓不自由。

　　如王荆公《拟寒山拾得》诗之四：

　　风吹瓦堕屋，正打破我头。

　　瓦亦自破碎，岂但我血流？

　　我终不嗔渠，此瓦不自由。

　　又如朱希真《鼓笛令》词：

　　纸帐绸衾忒暖，尽自由横翻倒转。

　　……

　　此三例都很明白清楚。

　　唐人段成式《酉阳杂俎》续集卷一（四部丛刊本p.117下）“辛秘五经擢第”条：

　　绿衣者忽前马骤去，辛怪之，独言：“此人何忽如是？”乞儿曰：“彼时至，岂自由乎？”辛……问之曰：“君言时至何也？”乞儿曰：“少顷当自知之。”

　　将及店，见数十人拥店门，问之，乃绿者卒矣。

虚阁网(Xuges.com)