读《水浒传》之一得|戴望舒

读《水浒传》之一得

　　——幽居识小录之一

　　《水浒传》是一部百读不厌的书。在童稚的时候，它做过我的好侣伴，到现在两鬓垂斑的时候，它仍不失是我的枕边秘笈。这就证明了这部书是老少咸宜的不朽巨著了。

　　它不但能消遣我们的无聊，而且还使我们不断地得益。我的意思是说，不但在文学手法上，世情的了解上，它不断地给我们教益，就是在学问知识的增进上，它也是开卷有益的。这里就是一个小小的例子：

　　尝读永乐大典戏文《小孙屠》，在这四句“题目”中就逢到了一个疑难的问题：“李琼梅设计丽春园，孙必贵相会成夫妇，朱邦杰识法明犯法，遭盆吊没兴《小孙屠》。”这“盆吊”是什么刑罚呢？本文中没有说明，字典辞书中不载，那是不用说了的，宋元刑法志上没有说起，小说笔记里也没有谈到。这种问题，只得不求甚解了吧。可是忽然记起似乎《水浒传》中有说到这二字的，便拿起《水浒传》来一翻，果然在第二十八回“武松威镇平安寨，施恩义夺快活林”中找到了。那是讲武松杀了潘金莲之后，被刺配到东平府平安寨时的事。武松被解到牢城中，得罪了差拨，可是管营相公却不但没有给他吃杀威棒，反而好好的管待他。众囚徒疑心这不是好意，说晚间必然来结果他。武松道：“他还是怎地来结果我？”

　　于是众囚徒就说出“盆吊”来：

　　“他到晚把两碗干黄仓米饭和些臭鲞鱼来与你吃了，趁饱带你到土牢里去，把索子捆翻着，一床干藁荐把你卷了，塞住了你七窍，颠倒竖在壁边；不消半个更次，便结果了你性命。这个唤做‘盆吊’。”

　　原来这什么地方也不得其解的“盆吊”，却在这部《水浒传》中说得清清楚楚。

　　《小孙屠》中还有这几句：“谁知命运遭乖蹇，今朝受刑宪。免教受掤扒，感恩即非浅。”以及“分明是你把妻儿骗，今日怎胡言！拷打更拼扒，如今怎亸免？”这“掤扒”或“拼扒”是什么呢？（再说，在金元戏曲中，这两个字眼也是常见到的，随便举两个例吧：在董解元的《西厢》卷四：“有刑罚、徒流、绞斩、吊拷、絣把。”在杨梓的《豫让吞炭》第三折：“既待舍死忘生，怕什么吊拷掤扒”）在别的书中也是不得其解，又还是在《水浒传》中找到了的。

　　那是在第五十一回《插翅虎枷打白秀英，美髯公误失小衙内》。插翅虎雷横在勾栏里，打了唱诸宫调的白秀英的父亲白玉乔，给白秀英在知县那里使了枕边灵；知县就把雷横枷起来押出去号令示众，那婆娘要逞好手，定要把雷横号令在勾栏门首。原文说：

　　“第二日，那婆娘再去做场，知县却教把雷横号令在勾栏门首。这一班禁子人等都是和雷横一般的公人，如何肯絣扒他？这婆娘寻思一会：既是出名奈何了他，只是一怪。走出勾栏门，去茶坊里坐下，叫禁子过去发话道：‘你们都和他有首尾，却放他自在。知县相公叫你们絣扒他，你倒做人情。少刻我对知县说了，看道奈何得你们也不？’禁子道：‘娘子不必发怒，我们自去絣扒他便了。’白秀英道：‘恁地时，我自将钱赏你。’禁子们只得来对雷横说道：‘兄长，没奈何，且胡乱絣一絣。’把雷横絣扒在街上。”

　　这里的“絣扒”就是《小孙屠》中的“掤扒”和“拼扒”，因为是俗语，字无定形。读了《水浒传》的这一节，这两字的意思，便了如指掌了。

　　《水浒传》能给我们的知识还有很多（同是它也供给我们无穷研究的题目），此所举的不过是一斑而已。谁说《水浒传》只是一件文学作品而已？

虚阁网(Xuges.com)