虚阁网 > 曹禺 > 王昭君 >

第三幕

〔匈奴龙廷附近。远望是崇山峻岭，葱葱郁郁的阴山。碧绿的黑河，由山谷中婉蜒而来，在风光绮丽的草原上，缓缓流去。 　　〔阴山下面是一片清澈见底的大湖，匈奴人把它叫“海子”。这是一个风景优美，水草肥沃的地方。宽阔的黑河、茂盛的草原和眼前一片湖光山色，使匈奴人祖祖代代都聚集在这里，放羊牧马，盛暑夏天，此地却十分凉爽。 　　〔这是夏天傍晚的草原，天上云霞似火。红、紫、蓝、黄，一时像千军万马，一时像苍龙在天，一时像巉岩断壁，一时像火海烈焰，变化奇幻，说不出的绚丽多彩。 　　〔昭君公主从长安到匈奴已经三个多月了。这是她要受单于加封，晋单于祖庙的前一天的傍晚。按匈奴风俗，龙廷上下、王公贵族、牧民奴隶，从早到晚，欢宴三天，饮酒纵歌，彻夜不休。远望湖边上一片大大小小炙肉的燎火。近水的地方，都罗布着密匝匝的穹幕。 　　喧闹的胡乐和牛马的嘶鸣，由湖边传来。 　　〔远处是呼韩邪单于在夏天游憩的地方。一面矮墙似的绣花毡幕，毡幕是为单于巡行时，围成一块露天的行殿，它可以随时卷开，露出四面的草原。帐幕金碧辉煌，地上铺着颜色浓丽的毡毯。象征着单于的大纛，成武地立在毡幕的后面。 　　〔草原上美丽极了，长着千千万万说不出名字的野花，像望不尽的蓝天点缀着望不尽的繁星。 　　〔开幕时，匈奴的卫士、奴隶在毡幕后面抬着整羊整牛，扛着盛酒的皮囊、铜炙、铜锅，络绎走过。远处，年轻的贵族们正在一面喝酒吃肉，一面骑马射箭。 　　〔毡幕前站着王龙、姜夫人和盈盈，苦伶仃坐在地上。毡幕外立着匈奴的卫士等。 　　〔王龙穿得十分华丽。脚上穿着马靴，手中拿着马鞭，指指点点，一边说着，一边踱着步。 　　姜夫人在一旁恭恭敬敬地听，盈盈是一副不十分在意的神气。 　　王龙从长安到匈奴三个月了，明天，昭君公主就要进匈奴的祖庙了。 　　姜夫人是啊，明天一早就举行加封大礼。 　　王龙匈奴龙廷上上下下都在庆贺加封晋庙，我专来向昭君阏氏贺喜。她为什么不在后帐？ 　　盈盈我不是跟您说过了，昭君娘娘到海子边上去了。 　　王龙姜夫人，你这事是怎么办的？怎么办的？ 　　盈盈（不等姜夫人说话，插嘴）启禀送亲侯？？王龙你称呼我什么？ 　　姜夫人（低声）他要你称天子国舅。 　　盈盈（伶俐地）成，启禀天子国舅，从远方来了一群牧民，受了天灾，（指着） 　　来到那海子边上。昭君娘娘就请阿婷洁大公主陪着她去了。 　　王龙阿婷洁？谁？ 　　姜夫人单于的亲妹妹；温敦侯爷的夫人。 　　王龙哦，她呀！她们匈奴公主爱怎么疯怎么疯，我们汉朝公主是有汉家规矩的。 　　怎么可以私自离开后宫？嗯？ 　　姜夫人（心中也不高兴，但是仍然恭恭敬敬地）老妾对娘娘说：离开后帐，这不合汉礼，这事应向天子国舅请示才行。 　　王龙她怎么说？ 　　姜夫人她说；抚慰百姓也是匈奴阏氏的责任。不必再问天子国舅了？？盈盈（望着王龙不可一世的神气，故意满不在乎的样子）就骑着马去了。 　　王龙（没有想到）什么？骑马？汉朝的公主骑马？ 　　盈盈启禀天子国舅，到匈奴不骑马，难道要娘娘坐长安的牛车吗？ 　　王龙（追到姜夫人面前）是谁教她骑马的？ 　　姜夫人是娘娘请阿婷洁大公主教她的。 　　王龙（一肚子气）夫人，你是做什么的？为什么不拦？ 　　姜夫人娘娘说，她自己要想想了。 　　王龙她想什么？她会想什么？她现在脸上擦上一种红不溜丢的东西。 　　那，那叫？？盈盈那叫胭脂。天子国舅。 　　王龙她想的就是这个。汉家派来的公主，脸上擦上匈奴女子的胭脂，汉胡之分在哪里？姜夫人，你想想看，从古到今，汉朝的贵妇什么时候擦过这种红不溜丢的东西？这又是谁教她的？ 　　苦伶仃（一直坐在地上，静静地捧着他的乐器，睃眼觑着他们，这时，翻翻眼） 　　是我，苦伶仃。 　　王龙（诧异）这是谁？干什么的？ 　　盈盈他叫苦伶仃，单于最爱的奴隶。会唱，会逗笑，单于特意派来伺候娘娘的。 　　王龙（向苦伶仃）是你教的？ 　　苦伶仃这不用教，喜欢美，汉、胡两族的女人都一样。我把胭脂递给昭君娘娘，娘娘就擦上了。 　　王龙（对姜夫人）你为什么还是不拦她？ 　　苦伶仃（笑着）咱们匈奴人的胭脂，擦上就是好看。您看，姜夫人现在都年轻多了。不是吗，天子国舅？ 　　王龙（大惊）什么？（望姜夫人与盈盈）连你们也擦上了，你们简直是丢了祖宗的脸。（讥讽地望着姜夫人的脸）姜夫人，想不到你也会这样糊涂。 　　姜夫人（被逼急了）天子国舅，老妾倒也觉得不很难看。 　　苦伶仃你看，是不是？ 　　盈盈（故意气他）而且所有从长安带来的宫女，都擦上胭脂了。 　　王龙（大叫）这是谁吩咐的？ 　　盈盈我们娘娘，娘娘的旨意。 　　王龙（向姜夫人）吩咐所有从长安来的汉家宫女，一齐洗脸！把胭脂洗掉。 　　姜夫人，别忘了你自己。 　　姜夫人（嘟嘟嚷嚷地）好，都对，都对，您都对，老妾奉命。（气得转身走下） 　　王龙请转回来，姜夫人。 　　〔姜夫人只好停步。 　　盈盈（自语）就是他霸道！ 　　苦伶仃（对盈盈）脑袋像条驴，就越装得像人样。 　　王龙（听见他们两个在嘀咕）他说什么？ 　　盈盈我听不懂，天子国舅。王龙（庄严地）姜夫人，你对昭君公主少教导、少开化。 　　姜夫人（顺从地）是，天子国舅。 　　王龙你对不起本国舅对你的提携，忘记了我时时刻刻对你的嘱咐。 　　姜夫人（小心翼翼地）老妾时时刻刻不敢忘记。 　　王龙你没忘记，那么你说一遍。 　　姜夫人（兢兢业业，背书一般）天子国舅面谕，进了匈奴之后，要时时刻刻提醒老妾的侄女？？王龙王昭君公主。 　　姜夫人（立刻改正）是，提醒王昭君公主，处处对匈奴上下摆出汉家朝廷的威仪，处处要遵守汉家的礼节。不吃胡食，不穿胡服，不许言笑，不能和单于家人过分亲密，不要在胡家贵族中丢了汉家公主的身份。 　　王龙和单于相会呢？ 　　姜夫人（倒背如流）和单于相会，也要遵礼守度。先要通知汉家礼官，胡家礼官。阏氏说“可”，这才召集乐工，奏“鼓吹乐”，开帐迎接，三次更衣，四次奉茶。单于进了帐，奉汉食三次，男左女右，阏氏坐南，单于坐北，相对而坐，不得乱动。然后，阏氏四次更衣，再奉“雅乐”。奏到二鼓。宫漏三下，宫娥掌灯跪送。 　　奏“安室乐”。 　　阏氏在前，单于随后，出牙帐①，奏“燕乐”，进后帐。 　　苦伶仃（瞪着大眼睛听着，不觉？？）这可该睡了吧？ 　　盈盈早着呢！ 　　姜夫人再奏“小胡乐”，登胡床，提幔帐，五次更衣，再奉晚茶。奏细乐，登帐。礼官高呼：“全宫安静！阏氏进帐，单于进帐了！” 　　苦伶仃我的祖宗！（长叹一声）哎哟！这一夜，可真把我们单于折腾够了。 　　姜夫人宫娥进帐，奉夜茶，又奏？？王龙不要念下去了。你究竟按照这典章办了没有？ 　　姜夫人（不安地）老妾就、就、就行了一次。 　　王龙（大惊）什么，一次？ 　　盈盈以后，单于也就不来了。 　　王龙也好。反正他们在长安已按汉朝仪式行过婚礼，如今，叫匈奴的龙廷上下也瞻仰一下汉家天子的礼法。 　　盈盈（吞吞吐吐地）天子国舅，听说汉家祖先曾说过，汉家公主到了胡地，也是要随胡俗的。 　　王龙（脸子一沉）这又是谁讲的？ 　　〔盈盈望着姜夫人。 　　姜夫人（低下头）萧育正使大人当面对老妾这样谕告过。刚才您订的那套礼法，已经废了。 　　王龙（突然坐在石礅上）姜夫人，我问你，是谁的命令算数？听我的，还是听萧育的？听一个小小正使的，还是听送亲侯的？你们说！ 　　〔戚戚引萧育上。他穿着正使的礼服，身后随从持节旄。 　　戚戚萧育正使到！ 　　〔戚戚下。 　　萧育国舅，听说您又不高兴了？ 　　王龙（站起身）萧正使。 　　萧育（轻对盈盈）我问你们一句话，从长安启程，三个月来，昭君阏氏究竟如何了？ 　　姜夫人（刚要说，便叹了一口气）唉！萧大人？？盈盈第一个月，咱们娘娘有说有笑；第二个月来，咱们娘娘不苟言笑；第三个月来，咱们娘娘不言不笑。 　　①　牙帐，将帅树牙旗（以象牙装饰的大旗）于军帐之前，故称牙帐。 　　萧育（对王龙）送亲，送亲，如果弄得昭君公主这样不安，我们为臣的，不于心有愧吗？ 　　王龙难道为了要单于到汉家阏氏的后帐来，还得由汉家国舅向单于叩头请驾吗？ 　　萧育送亲侯，你说到哪里去了？昭君公主现在是匈奴的阏氏。单于与阏氏的欢好，关系春中原与胡地的相安，关系着万民的安乐，对我们来说，这难道是一件小事吗？ 　　王龙老大人，这一套和亲的大道理，我不明白是对谁说的？ 　　萧育王大人，现在汉、匈互通有无，“关市”大开，匈奴人学汉语、学纺织、学种地、学冶炼、学掘井、学中原文化。我们呢，也向匈奴学放牧、学马术、学骑战、学胡乐。连长安，今天不也仰仗从匈奴来的马匹牛羊吗？这便叫做汉、胡一家。 　　这是汉朝和匈奴的祖先多年苦心修好，谋求和睦的结果。可是你到此地，只知炫耀长安对匈奴的恩德，处处摆你的架子。仿佛匈奴一无所有，只是你在施恩舍义。昭君公主以后要长居龙廷，你这样做法，能对她有一点好处吗？ 　　对长安朝廷，对中原的百姓，能有一点好处吗？王大人，你要切记！ 　　我们只能战战兢兢，按照朝廷的旨意，谨慎行事。 　　王龙（连连摇头，不在意下）老大人，您做了一生的边事，屡次入使匈奴。您难道还没明白匈奴人的脾气。他们遇了难就卑顺，得了势就骄横。 　　欺软怕硬。这是个最浅的道理。 　　萧育不，你说的太不得体了。呼韩邪单于就不是如此。他确实是匈奴的英主。 　　（转向姜夫人）姜夫人，我再说一遍，昭君公主的后帐内，一切按龙廷的规矩办事。 　　姜夫人（望着王龙）天子国舅，您看？？王龙（愠怒）好吧，全凭萧育老大人！ 　　小侯从此不管了。告辞。（转身便走） 　　萧育慢。送亲侯是天子圣命所托，您如何能置身事外？ 　　王龙（愤愤然，自语）不顾中原的威仪，失了汉家的体面，连小侯的体面也不顾了。你还叫我管什么？ 　　萧育国舅，我看最体面的事莫过于把汉家好的东西送过去，把匈奴好的东西传回来；取长补短，使两家百姓欢乐富足，这就是我们的体面。 　　王龙（恶狠狠地）萧大人，你大权在手，一切由你。回了朝廷，我是要向天子面奏的。 　　萧育（严峻地）请奏。不过国舅，我还是劝你三件事。你不得再自称天子国舅。 　　你要人称你天子的国舅，难道你不是单于的国舅吗？这样你置单于何地？温敦现在龙廷，他也是国舅，是死去的玉人阏氏的国舅。姜夫人，后帐是怎么说的？ 　　姜夫人（咕噜地）他们说：“前国舅、后国舅，谁是真国舅？汉国舅、胡国舅，谁是单于的好国舅？” 　　萧育（对王龙）听见了吗？温敦对长安、对单于和昭君公主的亲事，本来心中有些不快。如今你自称天子国舅，这不是更增添他的不满，更忌恨侯爷吗？ 　　王龙（听着听着，忽然哈哈大笑）正使大人，您说得真是天花乱坠。无奈事实并非如此。温敦侯爷一直在我面前称赞昭君阏氏。他非但不忌恨小侯，而且和我一见如故，十分相投，成了莫逆之交。我和他才真是汉、勾一家、和睦真诚的表率。 　　萧育和睦真诚？ 　　王龙不像那些自命老成的人，不分善恶，疑东疑西，拿汉、匈和好为幌子，好回朝夸功。 　　萧育（勃然变色）萧育只知行天子之命，推行四海一家之理。其他成败利害，一概不计。王大人，天子吩咐我，对王大人有管教的责任？？王龙什么？你把天子都抬出来！ 　　萧育（点点头）天子上月的诏书，您愿意我对您再读一遍吗？ 　　王龙（低头，嘘一口气）？？萧育（诚恳地）萧育但愿王大人少与温敦来往。这个人的心摸不透。他对王大人亲热非常，特别要好，你更要当心才是。 　　王龙（没有办法）好，听您的。 　　萧育今天晚上，他请你赴宴，就不要再去了。 　　王龙（耐不住）什么！你怎么知道他今晚请我？你怎么知道？ 　　萧育自然有人告诉我。 　　王龙（奈他不得）也好，听您的。还有什么？ 　　萧育（对姜夫人和盈盈等）你们下去！ 　　姜夫人是，萧大人。 　　〔姜夫人、盈盈和苦伶仃等下。 　　萧育有一件事我应该告诉你。天子圣体欠安。 　　王龙（大吃一惊）天子有病？ 　　萧育当然决不会有什么意外。但是我们应该尽快把送亲大事办妥，待昭君公主加封晋庙大礼之后，立即返回长安复命。 　　王龙那么我们就回长安了？ 　　萧育是的，就回长安。天子欠安的事你要保密！“臣失密，则失身”！ 　　这是机密大事，泄露出去，那是要掉脑袋的。 　　王龙（不耐烦地）我晓得。 　　〔匈奴卫士高呼：“国舅骨突侯温敦侯爷驾到！”卫士们上。 　　〔温敦兴致勃勃，仿佛刚从宴会里走出来的样子。 　　温敦（十分尊敬地）哦、正使大人。龙廷大宴三日，您二位怎么不去喝酒了呢？ 　　萧育我们到后帐为昭君阏氏叩喜。 　　温敦呼韩邪单于叫我请正使大人到前面，看一看单于送给长安的好马。 　　萧育是。感谢您来传旨，萧育就去。 　　〔萧育下。 　　〔王龙默默不语，望着萧育的背影。 　　温敦看，萧正使多么有德性，多么叫人尊敬。走起路来，一步一步都显露出中原的文化来。 　　王龙（按不住）什么中原文化！一个老木头橛子就是了！ 　　温敦怎么啦，天子国舅？ 　　王龙（仍在生气）难道叫我天子国舅，就是对单于的不敬吗？难道叫我天子国舅，侯爷你听着就刺耳吗？ 　　温敦（惶恐地）这是谁说的？这毒蛇一样的念头！天子国舅，请您不要让毒蛇来咬我的心吧。 　　王龙（忿忿地）以后不要再叫我天子国舅！ 　　温敦怎么？ 　　王龙萧正使不许。 　　温敦（为难的样子）不准我叫，我就不惯，龙廷上下都会不惯的。 　　王龙（得到了安慰）是啊，温敦侯爷，我知道你为人正直，你是爱汉朝的，绝不是像萧正使说的那样。 　　温敦（一惊，立刻）不，国舅，萧正使的每句话都像宝石一样珍贵。 　　王龙你的心太好了！你知道他说你什么？ 　　温敦小臣不敢乱问。 　　王龙我告诉你吧。你说你对汉朝不满，对昭君阏氏不满。他不许我跟你交游，怕我上你的当。 　　温敦（突然）啊，天神，如果我有这样罪恶的心肝，您就用利剑把我劈成两半！ 　　王龙（劝慰）不要这样，温敦，我是信任你的。 　　〔不知什么时候，苦伶仃悄悄地又溜进来，在旁边坐了半天。他闭着眼睛，像是在打瞌睡。 　　其实，他在听。 　　苦伶仃（笑嘻嘻地望着王龙）你呀，你呀，你这就上道了。 　　王龙这个老东西咕噜什么？ 　　苦伶仃酒喝足了，要睡觉了。 　　温敦滚开！（苦伶仃不理，温敦转向王龙）别理他，这是个东西，不是人。 　　王龙（望着温敦）温敦侯爷，我就要走了。 　　温敦（吃惊）什么，要走了？ 　　王龙萧正使告诉我，我们等昭君公主加封晋庙之后，即刻返回长安。 　　温敦（警觉地）为什么？有什么事情吗？ 　　王龙不，没有，这是不能说的。 　　温敦噢，朝廷的秘密，温敦是不能听的。可是天子国舅，您要离开龙廷，离开我了，我心里真是舍不得。？？王龙（感动）我说过，你是靠得住的。龙廷里只有你一个人对汉朝是真心。 　　苦伶仃（又睁开眼睛）你说的，可对极了。 　　王龙（想起一事）温敦侯爷，我的好兄弟，昨天你说单于背后对我不恭敬，那是怎么回事？ 　　温敦龙廷的事是不许乱说的。 　　王龙难道我们不是无话不说的亲兄弟吗？ 　　温敦那要看什么话。 　　苦伶仃（忽然睁开眼睛）这下，可套上了。 　　温敦（上前踢了苦伶仃一脚）滚！老东西，不挨打，你就不舒服。 　　苦伶仃（喃喃地）是喽，我要走了，我长了一双多余的耳朵。 　　〔苦伶仃摇晃着走下。 　　王龙温敦侯爷，你还是不肯说，不肯相信我吗？ 　　温敦国舅，您怎么对温敦说出这样的话？为了您，我有十个脑袋。就可以掉十个脑袋。我怎么能不相信您呢！天子国舅，我是怕说了，会叫您生气。 　　王龙（急于想知道）说吧，侯爷，我不会生气的。 　　温敦（摇头）不，不能说，说了，我也会生气的。 　　王龙（恳求地）你先不要为我动怒，你就说了吧，别叫我着急了。 　　温敦那，我只好说了。国舅，单于说，王龙是一个不知事理的少年新贵，全凭他姐姐是长安天子的皇后，才弄了个送亲侯。（停住）您看，您生气了。 　　王龙我，我没生气。 　　温敦（觑着他）他还说了？？王龙什么？ 　　温敦三岁的匈奴娃子，都比您这个王八脑袋聪明得多，您看，您生气了！ 　　王龙不，不，我不生气，他还说什么？ 　　温敦他说您是个说不出人话的驴！ 　　王龙（气得发呆）还有吗？ 　　温敦他从来不称您送亲侯，更不称您天子国舅，他只叫您王大人。他还？？王龙（爆发）这个大坏蛋！原来他是这样。恶毒、阴险，眼里没有朝廷！ 　　温敦（连忙分辨）送亲侯，您不能当着我的面，这样骂我们的单于。 　　王龙（全然不顾）他欺人太甚！我真后悔当初他在长安的时候，没有扣押住他。 　　弄得他现在无法无天，居然敢骂天子派来的人。 　　温敦（小心地）怎么，朝廷要扣押他吗？ 　　王龙你忘了，他纵容下面抢了“关市”，目无天子，至今仍未查清。当时，是我奏请天子立刻将他扣押。 　　温敦哦？ 　　王龙非但扣押，依我之见，立刻把他杀了，一了百了！ 　　温敦为什么没有这么办？ 　　王龙（长叹一口气）天子失策哇！如今放虎归山，你看他逞强逞能到什么地步！ 　　温敦（低声）您真是英明，您真看透了他的心了。 　　王龙（感觉温敦话里有话）怎么，你还有什么非分之念不成？ 　　温敦单于是我的大恩人，我对他是忠诚的，可是我想更该对朝廷、对天子忠诚。 　　我心中痛苦，我真想说，我又不能说，可是，不说，就是对天子不忠！不孝！ 　　王龙对！你就对我说吧。你跟我说，也就像跟天子说一样。 　　温敦（一横心）送亲侯王龙大人，小侯向您禀报。如今匈奴缓过气了，单于的心已经变了。 　　王龙哦，哦！ 　　〔一阵马嘶声。 　　温敦我现在告诉了您，我就是把自己的头放在您的手心里了。您看，这一片望不到边的马群吗？那就是方才单于叫我请萧正使一同看的匈奴好马。 　　王龙那马不是送往长安的吗？ 　　温敦是要去长安。哎！（顿足）不是送去，是要杀去。 　　王龙（大惊）什么？ 　　温敦这是单于叫我练骑兵用的战马。这群马就要入关进犯。 　　王龙什么时候？ 　　温敦（忽然煞住，恐惧地）我不能再说了。除非天子国舅拿几句话作为保证，我才有胆量再说下去。 　　王龙你要什么保证？ 　　温敦方才，您说萧正使告诉您要赶回长安，那是为了什么？ 　　王龙嗯——，（沉吟一下）好！我告诉你。你可万万不能泄露！天子病了。 　　温敦（惊）哦？ 　　王龙我想是召我们回去商议朝廷大计。你不是说呼韩邪准备反吗？ 　　温敦不出三个月。 　　王龙多少人马？ 　　温敦不下五万。 　　王龙“从哪边进关”？ 　　温敦鸡鹿寨。 　　王龙（忽然英气勃勃）好，一边是天子，一边是单于，你站在哪一边？ 　　温敦（严肃地）天子国舅，我如果不愿跟朝廷同心，我怎么敢向您报告这样机密大事。呼韩邪单于的剑是时刻悬在我头上的。现在事情紧急，如果天子国舅能迅速禀奏朝廷，在鸡鹿寨内屯兵十万，相机接应，到了那个时候？？王龙（兴奋地）到了那个时候，怎么样？ 　　温敦到了那时候，我便反了单于，投奔塞内。 　　王龙（目光闪闪）那么单于呢？ 　　温敦如果有机会的话，我就把这不义的单于？？王龙把他如何？ 　　温敦（严重地）不是他，就是我，刀总是要见血的。 　　王龙（激动了）温敦侯爷，你真是一位豪杰啊！ 　　温敦我只希望天子国舅明白我的赤胆忠心。 　　王龙（兴奋无比）好极了！好极了！我将急禀朝廷。 　　温敦（忽然拉住王龙）可是萧正使？？？ 王龙（得意地）这正是我这个“少年新贵子立功异域的时候。他怎么配参与这样的大事。温敦侯爷，事若成功，我一定禀奏天子，将有意想本到的大位，等着你呢！ 　　温敦（一躬到地）我愿终生为天子效劳。死而无怨。 　　王龙好，好，请起，请起。 　　温敦今天晚上在小侯帐内，已经准备好羊羔美酒，胡乐歌舞，请天子国舅一同欢宴。为庆贺昭君阏氏受封晋庙之喜，也为了预祝我们的大事成功。 　　王龙好，今晚我定要到你帐中痛饮，小侯告辞了。 　　〔王龙趾高气扬地走下。 　　温敦（一躬到地）恭送天子国舅。‘〔休勒由布幔后面悄悄上，望着王龙和他的侍卫上马，呼啸驰马而去。 　　温敦你看见过没头的骡子走路没有？ 　　休勒（不解）嗯？ 　　温敦（用嘴一努）那不是吗？哼，我看刚出壳的鸡也没有这位长安的公子哥儿来得快活。 　　休勒（担心地）侯爷，您把话说得太满了，万一漏了底，谎话会把我们淹死的。 　　温敦把谎话堆成山，不相信，也会疑心。王龙是汉朝皇帝的小舅子，用他的嘴替我说话，十句里，只要皇帝信一句，呼韩邪的日子就不好过。（阴沉地）可是长安派来的这个女人是不好对付的。 　　休勒王昭君吗？ 　　温敦她敢当着皇帝的面唱那个“长相知”！有这个女人在，我是不能安心的。 　　她在呼韩邪身边，汉朝就不会疑心呼韩邪。一定要把她从呼韩邪身边赶开。 　　休勒可她就要受封晋庙了，真正作匈奴龙廷的阏氏了。 　　温敦（恶狠狠地）不！不能！决不能！汉家女人别想当匈奴的阏氏！（昂首望天）“胡者，天之骄子”！匈奴人的头，向谁也不能低！当初，我帮着呼韩邪打他的哥哥、郅支单于。没想到呼韩邪他现在向汉朝低头称臣了。他还不如郅支单于！ 　　休勒（伤心地）我的老主人郅支单于，打汉朝多少年，到底被汉军打死了，我成了残兵败将。幸亏侯爷您收留了我。温敦（鄙夷地）你那郅支单于，我跟他打过多年的仗，他有勇无谋，不成大事。 　　休勒只有您，才是胡家真正的英主。 　　温敦（自负地）只要长安不再信任呼韩邪，我就可以把他干掉。五年之后，我的马头就要指向长安了！那时候，王龙要爬着来见我，舔我的马靴，跪着求我进长安！（抽出宝刀，刀在暮色中闪闪发亮）刀！我的宝刀！ 　　我的命，我的眼珠子！你就是兵权，你就是威力！有了你；我就可以调动五万骑兵！有了你，我就可以夺取匈奴龙廷！有了你，我就有一切；没有你，我就一切都完了。 　　休勒（兴奋地）我手下还有两千郅支单于剩下的剽悍、善战的兵马，我可以随时召来，誓死为您效劳。 　　温敦（低下头，缓缓地）我们现在需要粮食、兵器。 　　休勒唉，从前要什么，就可以去抢。可现在不打仗了，通关市了，什么都要拿东西去换了。（指远方）你看，多么好的马呀！那一片就是你的，要赶到关市换东西了。 　　温敦和亲了！ 　　休勒讲兄弟了！ 　　温敦一家人了！ 　　休勒偏偏有许多人高兴。 　　温敦谁？ 　　休勒所有草地上的牧民、奴隶。 　　温敦（发作）那些下等人懂什么！ 　　休勒唉，还有龙廷上下的主公贵族呢。现在从贵族起，就爱换汉家的东西。 　　温敦（昂起头，激愤地）他们都忘了自己的祖宗，自己的身份。我要让他们永远记住！ 　　〔一个贫苦牧民拿着一张牛皮呼喊着跑过来。 　　休勒你是干什么的？ 　　牧民我是牧羊的。小侯爷，我要到关市，我要去换粮食，换衣服。 　　温敦好，你去吧。 　　牧民谢谢小侯爷。 　　〔牧民跑下。 　　温敦（对休勒）拿箭来！（搭弓引箭，一箭射去，就听见外面惨叫一声）让他到关市换汉家的东西去吧！ 　　休勒（高声大笑）哈哈哈？？〔乌禅幕满脸罩着怒气，沉郁地走上。 　　乌禅幕（瞥见休勒）你这个癞皮狗，你还在陪着我的儿子。 　　休勒（感觉苗头不对）老侯爷，您今天怎么了？ 　　乌禅幕你做了好事。（盯着他）我以为把狼喂饱，就不吃羊了。可是狼还是狼！ 　　你当了“当户”，抢劫的本性就是改不掉。 　　休勒我怎么了？ 　　乌禅幕（严厉地）你的事情犯了。三个多月前，你挑唆你的孩子们抢了关市，已经查出来了。 　　休勒（跪下）老侯爷，可是这件事？？温敦爹爹，休勒不是这样的人。他在我帐下，对龙廷赤胆忠心，不会做这样的事。 　　休勒（从温敦的话中得到暗示）老侯爷，我可以对天盟誓，我的心好得像刚刚挤出的新鲜的奶子。您要不信，（撕开自己的前襟）这是亮堂堂的心，我可以一刀刺进去，死给您看！ 　　乌禅幕（掏出一把尖刀，扔在休勒面前）你现在就死给我看吧！ 　　〔沉默。 　　休勒（畏葸地）老侯爷！ 　　乌禅幕（目光炯炯）拿起来，死给我看！ 　　〔休勒只好畏畏缩缩地拿起那把尖刀。 　　温敦爹爹，让他活着，他是儿子的得力的人。 　　乌禅幕他是害你的人！（对休勒，气忿地）做了这样的事，休勒，你还不死！ 　　你丢尽了匈奴人的脸。（夺过休勒手中的刀，对准他，就要刺下去） 　　休勒老侯爷，饶命？？温敦（拦住乌禅幕）爹！有话好说！（抢过那尖刀） 　　乌禅幕来人，把他押下去。 　　〔卫士们上，押住休勒。 　　休勒（一面走，一面回头）老侯爷，老侯爷！ 　　乌禅慕（鄙夷地）看你那怕死的样子，你还配当个贵族！滚开！ 　　〔休勒被押下。乌禅幕气得坐在石礅上，沉默不语。 　　温敦（不知所措，窥望着父亲）爹爹！ 　　乌禅幕（忽然立起，盯着儿子）你为什么做出这样不要脸的事情？ 　　温敦（有些惶恐）爹爹，您对儿子说的是什么？ 　　乌禅幕（抑压着怒火）鬼东西！我看透了你，这件事你是主谋，没有你，没有你的命令，这个癞皮狗是不敢做的。 　　温敦（急切地）怎么？他知道了吗？ 　　鸟禅慕（严厉地）他，他是你的单于！ 　　温敦（改口）呼韩邪单于已经知道了吗？ 　　乌禅幕你不要管，我不做你的同谋。（痛楚地）我再也没想到，你会做出这样的事！啊，不、不！（打自己的头）我是该想到的啊。（忽然恐惧向他袭来，他逼视着儿子）我问你，你的用心是什么？ 　　温敦（笑着）我的用心？爹爹，我什么时候做事用过心。 　　乌禅幕温敦，你狡猾不过去。我的三个儿子数你坏，偏偏就留下你活着！ 　　你今天对我说慌，明天就休想再见到太阳。 　　温敦爹，斧子再快，不砍自己的木头把。 　　乌禅幕你说实话。（温敦不语，乌禅幕大吼）你说！ 　　温敦（低声、服从地）就是想抢。抢惯了，拿东西换，心里不痛快。 　　乌禅幕你知道那时呼韩邪单于正在长安吗？ 　　温敦（沉默）？？乌禅幕你知道你这样做会给他带来什么吗？ 　　温敦（沉默）？？乌禅幕你知道呼韩邪单于是我们匈奴的恩主吗？ 　　温敦（无赖地）爹爹，我就是“贪”，贪便宜惯了。 　　乌禅幕我的马群怎么出了你这样一只疯骆驼！如果你的两个哥哥没战死？？，（长叹一声，抬起头，盯着温敦，缓缓地）你过来。（温敦走近，乌禅幕猛然对他狠狠一拳）我恨不得这一拳擂死你。 　　温敦（气得发抖，摸着痛处）我背上还有我小的时候，你打的伤疤，那时候，没叫你打死，现在你打不死我了！ 　　乌禅幕我要亲口告诉呼韩邪，你是主犯。 　　温敦哼，你真的那样爱你的女婿，爱你的呼韩邪大单于吗？你把我最聪明的姐姐嫁给他；你把我们全家的家业丢下不管；你日夜辛苦，帮他筹划，杀败了那许多单于。你的两个儿子都为他战死了，我的姐姐也故去了，我们全家为他打了二十年的仗。告诉我，这是为了什么？ 　　乌禅幕他是一个好太子，是全匈奴都爱戴的人。别的那些单于是残暴无道的。 　　温敦他得到了什么？ 　　乌禅幕他得到了匈奴的龙廷。 　　温敦那么我们呢？ 　　乌禅幕我们得到了看得远，想得周全的主子。 　　温敦你得到了什么？“ 　　乌禅幕牛羊健壮了，草原上飘荡着奶茶的香气，匈奴人不用再去打乱仗。 　　我可以安心升天了！ 　　温敦可我得到了什么？ 　　乌禅幕刀痕横在脸上，是你的荣光；忠心为单于，对得起胡家祖先，是你的好名声。 　　温敦爹，你错了！你在单于心里是个不中用了的老侯爷。 　　乌禅幕你胡说！ 　　温敦我得到的，不过是龙廷里数不上的左大将。 　　乌禅幕你这刁钻古怪的东西。我们家德高望重。呼韩邪单于保护我们、信任我们。 　　温敦（尖酸地）信任？姐姐死了，你的女儿死了！没有人拴住他的心。姐姐在他心上的位置，叫一个汉家女人占去了！你不替姐姐难过吗？ 　　现在他靠的是汉人，不是我们了。 　　乌禅幕（怀疑地）你究竟想什么？你心里藏着什么？你要在我心里挑唆些什么？ 　　你说呀！你说呀！（温敦又闷声不响，乌禅幕气极）你这个鬼！你要葬送我乌禅幕全家！我不能让你这样做！ 　　温敦你要告诉呼韩邪吗？他是不会饶过你的儿子的。爹，我是不怕死的。 　　可我死了，我告诉你，爹！你身边就一个亲骨肉都没有了。没有我，你就是一个孤孤单单的老头子。想想吧，你闹了一辈子，身边一个亲人都没有，你过得下去吗？你过得下去吗？ 　　〔外面高喊：“单于圣驾到！” 　　〔呼韩邪应声上。后随卫士兵。 　　呼韩邪（对乌禅幕）我已经告诉萧育正使，我们把抢关市的人捉住了。（望见温敦）哦，温敦，你也在这里。 　　乌禅幕（考虑着）那么就要告诉萧育正使，我们如何发落了。 　　呼韩邪（郑重地）是的。（对温敦）你在一旁听着吧。 　　乌禅幕传休勒！ 　　〔卫士押休勒上。 　　休勒单于，大单于，撑犁孤突①单于！ 　　呼韩邪你的孩子们干的事，你知道吗？ 　　休勒休勒不知道。 　　乌禅幕你撒谎。传犯人。 　　〔卫士们拥推两个捆绑着的年轻匈奴贵族上。苦伶仃也跟在后面走上。 　　二贵族叩见单于。 　　乌禅幕（对犯人指休勒）你们认识他吗？ 　　二贵族爸爸！我的爸爸！ 　　休勒（对他的儿子）你们——？ 　　二贵族爸爸，我们招了。 　　一贵族爸爸，我们承认了。 　　休勒你们这两个东西！ 　　二贵族我们抢了关市。 　　休勒跪下！求单于饶命吧。单于，念他们年幼无知，宽恕了他们吧！ 　　呼韩邪你想能宽恕得了吗？ 　　乌禅幕（颤巍巍地）说，孩子们，谁指使你们抢关市的？ 　　温敦（忽然插嘴，一面望着乌禅幕，一面盯着年轻贵族）对，说，谁指使你们的？ 　　二贵族（恐惧）谁、谁指使我们的？ 　　温敦（威胁地）你们好好想想！ 　　〔二贵族望着温敦凶狠的脸。 　　呼韩邪（对乌禅幕）抢关市的人，照例应该如何？ 　　温敦应该杀头，爹爹，是吧？ 　　乌禅幕（望着温敦，犹疑）？？呼韩邪（询问地）老侯爷？ 　　乌禅幕（望着呼韩邪）单于，按龙廷大法，是该杀头。 　　二贵族（惊惧）爸爸！爸爸！ 　　呼韩邪好吧，拉下去斩！ 　　休勒斩！ 　　①　匈奴语： 天子。 　　二贵族（向休勒）爸爸，救我们！救救我们啦！ 　　〔卫士一拥而上，押住他们。 　　一贵族（嘶喊着）爸爸，你不能不救我们！你不能不？？休勒（一拳将其子打昏） 　　你这狼心狗肺，对不起单于的东西。 　　〔休勒的两个儿子，被卫士拖下。 　　苦伶仃（自语）打鱼，打鱼，只抓小鱼，放跑大鱼。 　　呼韩邪（呵斥）苦伶仃，你住嘴！（向帐外）把他们斩了！ 　　乌禅幕（内心十分矛盾）单于，这件事就这样完了吗？ 　　温敦（止住他）爹爹！ 　　呼韩邪温敦，你有什么话要说？ 　　温敦我，我是说，单于您是圣明的。 　　乌禅幕（犹豫地）单于，那么就这样禀报天子吗？ 　　呼韩邪（安慰地）老侯爷，不要多想了，你放心吧。（决断地）不要问下去了，就这样了案。告诉他们，斩！ 　　〔外面鼓声号声。卫士上。 　　卫士启奏单于，已经正法。 　　呼韩邪休勒，你要好好教训你的家里人。你听懂了吗？ 　　休勒（跪下）叩谢单于大恩大德，休勒永远不忘。 　　〔休勒下。 　　呼韩邪老侯爷，请告诉萧正使，说抢关市的犯人已依法处理，请上报长安。 　　乌禅幕是。单于，老臣有一个请求。现在汉、胡和好，天下太平，左大将的兵权应该收归龙廷。（目视儿子）左大将温敦应该立刻交兵。 　　〔温敦大吃一惊。乌禅幕紧紧盯视着他。 　　呼韩邪（看一看他们父子，沉吟一下）老侯爷说得很对。（和蔼地）左大将温敦，让我们共享太平吧。 　　乌禅幕感谢单于！温敦，你现在就交出调兵的宝刀。 　　温敦（一直狠狠地咬着牙低着头，这时突然抬起头来，一副忠诚爽朗的样子） 　　温敦早就想交还龙廷军马。（解下刀来，两手呈上）单于，这是调兵的宝刀，应该交给单于的新阏氏掌管。 　　呼韩邪（接下刀，交给卫士长拔都）左大将温敦，你随我血战多年，功劳很大。 　　现在我封你为右谷蠡王，除原有的草地外，加管阴山右方草地。 　　乌禅幕单于，您对他恩宠太深了，不要再加封他了。 　　呼韩邪老侯爷，你们一家人待我恩情似海。草地上有我，便有你们一家。 　　乌禅幕（感动地）单于，您对我全家的爱护，我至死不忘。温敦，跪下，谢恩。 　　温敦（立刻跪下）单于千岁，千岁，千千岁。您的大恩，温敦永世不忘。 　　呼韩邪（很疲乏的样子）我有点不大舒服。 　　温敦速传医官。 　　呼韩邪不用了。（对所有的人）你们去吧，我想歇一歇。 　　〔乌禅幕父子二人下。卫士们退下。 　　〔天空中霞光敛去，天色渐渐暗下来。 　　苦伶仃（轻声地）单于，您不好过吗？ 　　呼韩邪我这里（抚胸）有一点闷。 　　苦伶仃（走上前）单于，您做错了一件事。 　　呼韩邪（一字一顿地）我知道。（嘘一口长气）但是这不能问下去的。问下去罪名就会落到温敦头上。那么，怎么办呢？难道也用大法吗？他是玉人的弟弟，是老侯爷唯一的儿子。 　　苦伶仃（思虑地）可是不问，单于知道他心里藏的是什么念头吗？ 　　呼韩邪我想，头一个是贪心，第二是不满，不满意我，不满意中原朝廷，不满意我归顺天子，不满意我娶来汉家阏氏。 　　苦伶仃单于，有一句话：魔鬼钻进谁的脑子里，谁就会变成魔鬼。单于，难道您相信他不会再出乱子？ 　　呼韩邪（烦恼地）难道我能把我的左大将斩了吗？把为我立过汗马功劳的人斩了吗？难道我能把玉人的亲弟弟斩了吗？我能忘记她临死前嘱咐我保护她的全家的一句、一句的话吗？ 　　苦伶仃我是个小丑，不懂得什么，只会陪您玩笑。可是我怕您救的是条蛇，它是不会感激您的。 　　呼韩邪你呀，伶仃，你是有你的道理的。但是，你想想，这里离开长安万里迢迢。长安如果知道抢关市的，不是一两个贵族败类，而背后有我的亲信，一个掌管龙廷兵马的左大将，长安会怎样想我？怎么再能相信我呢？ 　　苦伶仃单于，长安天子不是说要“长相知，不相疑”吗？ 　　呼韩邪朝廷上的事情是复杂的。你是个奴隶，不知道皇帝、大官们是怎么办事情的。你聪明，你忠诚，但是你究竟不能懂我们的事情。 　　苦伶仃可是单于？？呼韩邪（不想再谈，忽然）玉人已经离开我一年多了。（渴望地）如果她在的话，我就会知道我该怎么办。我也就明白我刚才办得对或者不对了。（徘徊）没有人谈，没有人商量，没有人能跟我说说心里的话；对于一个单于，这是多么苦的事啊！玉人，我是多么想你啊。（忽然）伶仃，去叫人备马。 　　苦伶仃您要出去吗？ 　　〔呼韩邪不语，忧郁地走进帐去。 　　〔苦伶仃望着他的背影，叹口气，向另一方走下。 　　〔这时，草原上一片安宁，只听见虫声唧唧。金色的圆月，从东方徐徐升起，逐渐变成银色。 　　〔悠扬、哀怨的胡乐，不知从哪里，随着一阵风传过来。 　　〔空场。 　　〔王昭君和阿婷洁披着一身月光，轻盈地走上。后面随着盈盈、戚戚、匈奴侍女和身佩武器的匈奴女兵。 　　〔阿婷洁是呼韩邪单于的妹妹，温敦的妻子，约三十二岁。她刚健美丽，性情爽快、坦白、诚挚，是一个从忧患灾难中长成的女人。她随她的哥哥呼韩邪和丈夫温敦，受过苦，打过仗，带着一群勇敢的匈奴姑娘，引弓骑马，善攻善战，是一个出色的女将。 　　〔她与王昭君站在一处。王昭君显得比较文静而好沉思；阿婷洁就显得比较豪放、热情。 　　这两个女人各自有着汉和匈奴妇女的特点和美。 　　〔匈奴的贵族们都称阿婷洁为“龙廷上的明珠”。 　　王昭君（仰望）好圆的月亮啊！大公主。 　　阿婷洁（忽然挽起昭君的双手，端详着她，喜悦地）你真好，我的新嫂嫂，我真喜欢你。今天下午骑马射箭，你没累着吗？ 　　王昭君（欢快地）不累，阿婷洁大公主。我喜欢学。 　　阿婷洁嫂嫂，你学得很快，你聪明极了。 　　王昭君是你教得好，大公主。 　　〔这时，二人已走到布幔前，阿婷洁停住脚步。 　　阿婷洁（回头向匈奴侍女们）你们下去候令。 　　侍女们是。（向昭君和阿婷洁行礼）阏氏！大公主！ 　　王昭君盈盈，你们也下去吧。 　　盈盈是。娘娘。那们我们在外面守候。（向昭君、阿婷洁施礼） 　　〔盈盈、戚戚和匈奴待女、女兵们下。 　　阿婷洁（郑重地）昭君嫂嫂，你吩咐我办的事，我已经办好了。 　　王昭君（兴奋地）哦，在哪儿？ 　　〔阿婷洁走到布幔前，拉开布幔。我们眼前现出一座轻纱的幕帐。幕帐中，立着玉人的石像，神情庄重优美，仿佛在微笑，在聆听。她全身洁白晶莹，如月下积雪。 　　阿婷洁你看！ 　　王昭君（惊异地望着）这就是？？阿婷洁（点头，望着石像）这就是我故去的嫂嫂玉人阏氏的像。她死后我哥哥叫巧手的匠人雕的，就放在这里。（看看昭君）你来之前，我哥哥把它送到大青山里去了。 　　王昭君（凝神看着石像，不禁赞叹）哦，这就是她！她多么美丽，简直像神仙一样。 　　阿婷洁（带着深厚的感情）这是她年轻时候的模样。她十八岁嫁给我哥哥，那时我才九岁，是她把我带大的。后来她又把我嫁给她最疼爱的小弟弟温敦。她对我们就像母亲一样。王昭君是啊，她的神气这样慈祥。 　　看！她好像在听我们谈话。 　　阿婷洁（感慨地）昭君嫂嫂，你现在来是太平日子了。玉人嫂嫂一辈子可受过不少苦。那些年匈奴打乱仗，她跟着我哥哥东征西讨，自己带兵打仗，她是劳累死的。 　　王昭君哦，她还是一名女将？ 　　阿婷洁嗯，她在战场上勇敢极了。我拉弓射箭都是她教的。她是我哥哥温柔的妻子，又是他最得力的帮手，我哥哥一时也离不开她。 　　王昭君（入神地听着，深思地）他们是这样的患难夫妻啊！怪不得单于的神情总是那样忧伤，他失去了这样一位阏氏。 　　阿婷洁（对昭君微笑着）你知道吗，昭君嫂嫂，是玉人阏氏把你接来的。 　　王昭君（惊讶）怎么，是她！她把我接来的？ 　　阿婷洁她常说，三十多年的经历叫她明白了一个道理，匈奴要太平，百姓要过好日子，一定要和汉朝和好。她临死的时候吩咐我哥哥，嘱咐我哥哥，嘱咐我们大家，要迎一位汉家姑娘来代替她，把匈奴和汉结成一家。 　　王昭君（深深感动，对石像）玉人哪，你是一位这样智慧、贤明的阏氏啊！原来你是这样期望我！（沉默片刻，转向阿婷洁，微微叹息）大公主，我怕，我真怕不能代替玉人阏氏。 　　阿婷洁（热情地）不，你能！我的新嫂嫂。虽然你来的日子不多，我已经看出来你聪明、善良。你不小气，你叫我把玉人嫂嫂的像搬回来，我就明白你的心肠是多么好。 　　王昭君（真诚地）我看出单于怀念玉人阏氏，我只想让他高兴一点。 　　阿婷洁（高兴地）对，只有真爱自己丈夫的女人，才说得出这样的话。我真高兴！你是爱我哥哥的，是不是？ 　　王昭君（在这样的率直的妇女面前，还不免羞涩，但也坦白地）是。他是那样明智、勇敢、真诚，是个真正的英雄。 　　阿婷洁我看他很喜欢你。 　　王昭君单于对我很和气，很尊重，他？？（迟疑不说了） 　　阿婷洁（爽朗地）昭君嫂嫂，你有话就跟我说，我们是亲姑嫂，自己人！过去我有什么话都和玉人嫂嫂说，她死以后，我就没人可说了，真是闷得慌。昭君嫂嫂，你来了，我又有了能说心里话的亲人了。我告诉你一句心里话，好吗？我的丈夫温敦是个非常好的人。他的心好，慷慨大方，打起仗来勇猛得像狮子，为了我的哥哥，他连自己的命都不顾。（略顿一下）他就是脾气不好，发起火来，周围的人都害怕极了。可是他从来不对我发火，总是像新婚的时候一样和气。十几年了，我们从来没吵过嘴。你看，稀奇吧？ 　　王昭君大公主，你有福气。 　　阿婷洁真的，女人活一辈子，有这样一个丈夫，是福气。可是？？，有些心里话，跟他也谈不起来，他和我在一起不大说话的。 　　王昭君（不觉共鸣地）是呵，单于也是不爱说话，我常常觉得他像是没看见我似的。 　　阿婷洁（笑起来）你不知道，昭君嫂嫂，匈奴男人都是这样的脾气。他们对妻子话不多，但心里是热的。你多跟他亲近些，他一定会爱你的，怎么能不爱这样可爱的人呢！ 　　王昭君谢谢你，大公主！我来到这儿，什么都不懂，开头，心里真有些不安。 　　亏了你，处处教我，你待我真好。大公主，在名分上我虽然是你的嫂嫂，心里我觉得你是我的姐姐。 　　阿婷洁那我可不敢当。（握住昭君的手）昭君嫂嫂，你是汉，我是胡，可我觉得我们的心是一样的。 　　〔呼韩邪从锦帐中缓步走出，身穿披风。 　　王昭君（一眼望见呼韩邪）单于来了。他一个人，要到哪儿去？ 　　阿婷洁（轻声地）嫂嫂，你去和他谈谈话，我先走了。 　　〔阿婷洁向王昭君轻轻一笑，自己转身下。 　　〔昭君转头望望呼韩邪，还是随阿婷洁走下。 　　〔呼韩邪沉思地走来，在舞台中间站住。草原上夜色宁静，月光如水。 　　〔呼韩邪一抬头，望见浴在月光中的玉人像。 　　呼韩邪（惊异）怎么，玉人！我正要去找你，你却来了。（不知不觉地，半跪下来） 　　我的玉人哪！你到底来了！ 　　〔马嘶声。苦伶仃上。 　　苦伶仃单于，马备好了，您还去大青山吗？ 　　〔呼韩邪摇摇头。他用手托着前额，低下了头，仿佛对着玉人在祷念着什么。 　　〔阿婷洁轻轻地推着王昭君上。她指着呼韩邪，又向昭君点点头。 　　〔阿婷洁与苦伶仃走下。 　　〔王昭君一抬眼，面前是沉浸在哀思中的呼韩邪，她一声不响，望着他。 　　王昭君（缓缓地） 　　呼韩邪，呼韩邪单于啊！ 　　他在想些什么？ 　　啊！他在想些什么？ 　　一双眼睛像江水没有扬波。 　　沉静的江水呀，你是那样温和，我真想知道在沉静的波面下，流动着什么。 　　我是巫山下的女儿，一个并不出色的姑娘。 　　千里迢迢，天子派我来，千里迢迢，你迎来了我。 　　我来，是为了两家百姓的欢乐。 　　萧正使一路上告诉我，要入境问俗，要少说话，话多惹事多。 　　对龙廷贵族要谦逊。 　　对单于要顺和。 　　我答应做了的，我都做。 　　可是，为什么，我心头总觉得这样的寂寞。 　　我也看到疑惑。 　　萧正使还叫我不要器，尤其不要当着单于流泪，他说：我这是到家了，该快乐了。 　　啊，我的家，我的家不是在秭归吗？ 　　长江就从我的家门前流过，我真想长江啊，想坐在江边，洗着衣服，唱着歌。 　　这里是一片碧草，望不到尽头，说心里话，我也很喜欢这儿的风光，我也喜欢阿婷，她也喜欢我。 　　可是，在这个家里，我仍然感到，我只是一个人，孤孤单单的。 　　这里的人对我笑，对我恭敬，对我周到，我都感觉。 　　然而，从他们的眼睛里，我也看到疑惑。 　　在这个龙廷里仿佛有什么东西，很难捉摸。 　　单于对我是和气的，可是，奇怪，他像一匹高贵的骏马，那样的不爱开口，我简直不知道，他心里是怎样看我。 　　现在，他就在我的身旁。 　　单于啊，你原来和我是远隔万里的，长安叫我近在你身边。 　　如今，就在你身边了，为什么你对我又像是远隔万里？ 　　为什么？？啊，他说话了。 　　〔月光下风吹过来，青草拂动。远远的湖边上，有几处点点的燎火，那是匈奴贵族们还在喝酒、唱歌。 　　〔呼韩邪缓缓抬起头来，月光照着他，他的脸诚挚庄严，一双明亮的眼睛闪着光采。 　　呼韩邪一年了，我的玉人，你死去有一年了。 　　一年前，你一直同我日夜相伴。 　　同生死，共患难。 　　你看见我年轻的时候，无家可归的时候，我被叛逆的贵族们抛弃的时候，还有我那残暴的哥哥郅支单于，把我践踏在脚下的时候。 　　是我，这样一个被人夺去了宝座的太子，投奔到你的草地上。 　　是你，和你的父亲，还有左地的贵族们；把故乡、财产、朋友、家都抛开，帮着我，帮着我一同起事，讨伐那些叛逆的妖魔。 　　二十年了，你跟着我，我们几乎是同吃一口饭、同喝一碗水。 　　在多少次失败、苦难的时候，你总是把最后一块肉干让给我，在亲信们都对我反目的时候，你呀，忠诚的玉人哪，你安慰我，你为我出主意，为我安排，叫我重新有了勇气。 　　有了你，我在疑难的时候，我知道有人可以问，有了你，我在失败的时候，我知道有人还会给我力量。 　　如今，你走了，在这广阔的草地上，仿佛就剩下我自己，一个没有真正的知心的单于。 　　玉人哪，一年多了，为什么我这样想念你，你，就是不肯来？ 　　我没有一夜能梦见你。 　　玉人，我是听了你的嘱咐，和汉朝和亲，是你叫我迎来，一个汉家的女子。 　　她来了，一个年轻的、我还摸不清楚的汉朝公主。 　　我和她并不常见，她很少说话，我对她也说不出什么。 　　为了“汉胡一家”，长安派遣她来；为了“汉胡一家”，我迎她到了草原。 　　玉人哪，就是这样一件简单明白的事情。 　　为什么，我的玉人，你在我的梦里都不肯来。 　　难道听了你的话，迎了新人来，你就从此不肯见我。 　　我的玉人哪，我的永远不能忘记的玉人哪！ 　　〔韩邪深情地望着纱帐里的玉人，走过去？？。 　　〔王昭君默默地望着他们。 　　王昭君玉人，草地上美丽的玉人，我是多么羡慕你。 　　你有了这样一个忠诚刚强的丈夫。 　　我来了，你生气吗？ 　　我来了，是想替你，替你在他身边帮助他。 　　玉人，我听说你一直是爱汉家，要和汉家和好的；我来了，也是为了完成你留下的心愿。 　　我知道了，是你让单于接我来的，我感激你。 　　可是，玉人哪，我遇见了困难，我不大明白，你所爱的他的心。 　　他的心对我是关着的。 　　我是一个开朗、简单、心直的姑娘；我约束自己，不许我多说话，我娘家告诉我“少说多看”，这是所有后宫的规矩。 　　可是为什么，他对我就是礼貌、微笑，没有别的。 　　难道真像阿婷洁大公主所说的，胡人夫妻间，语言这样稀少？ 　　啊，湖水有多深哪，他就有多深。 　　我多想听听他心里面的声音。 　　玉人哪，你是爱他的，看你的眉眼，就知道你是仁慈的，开朗的，你是希望他幸福。 　　告诉我，怎么样可以让他明白我的心？ 　　是按照后宫的规矩，默默地，不作声，哑巴一样地恃候着他？ 　　还是按照我的性情，像你一样地和他在一处？ 　　告诉我吧，我爱的，就是你所爱的。 　　凭着这一点，我知道你一定会告诉我。 　　（痛苦地）玉人哪，我是多么羡慕你！ 　　在他心里，你虽然死了，却明明是活着的；我明明是活着的，却仿佛已经是不在了。 　　〔王昭君坐在石墩上，望着明净清澈的皓月。 　　〔呼韩邪转过身来，忽然瞥见月下的王昭君。他诧异地望着这个美丽的、年轻的汉家姑娘。 　　呼韩邪（缓缓走到王昭君背后） 　　啊，她来了。 　　为什么她坐在这里，一个人，冷清清。 　　她在想着什么？ 　　是想家？想汉朝了吧。 　　三个多月了！ 　　我仅仅几次跟她在一起，每次她总是不说话；可是，明明在长安殿上，她不是这样。 　　让我看看她，再仔细看看她。 　　多么年轻，多么聪明！ 　　我身边坐着的是汉宫最美的女人，真像是草原上最美的马驹。 　　我还记得那一天，我第一次见她，她抬起头来，那一眼像春天的湖水。 　　啊，美丽的年轻的公主，你在想些什么？ 　　三个多月了，我还没听见她吐出心里的话。 　　王昭君（独自）不，我不能再等了，我相信阿停洁的话。我要说，说出我心里要说的。 　　呼韩邪（独自地）不，我不能冷淡一位汉家公主！让我探一探她心里究竟藏着什么？（走到昭君面前，轻轻地）昭君阏氏，你穿得少了吧？ 　　王昭君（惊醒，立起）单于，不冷。 　　呼韩邪草地的夜晚还是凉的。 　　王昭君单于冷吗？ 　　呼韩邪（微笑着）匈奴人是不大怕冷的。喜欢我们的草原吗？ 　　王昭君喜欢，喜欢得很，夜晚的草地也是美的。 　　呼韩邪是，美得很。（望着月下的草原）我很高兴阏氏喜欢。 　　王昭君听人说，过去草原上常常打仗、流血、死人。 　　呼韩邪谁和你这样讲？ 　　王昭君阿婷洁大公主。她说现在好了。单于，我希望草原永远这样美，这样安宁。 　　呼韩邪哦。（沉思了片刻）阏氏，想长安吗？ 　　王昭君（老老实实地）想。我是从长安来的。 　　呼韩邪噢，还想什么？ 　　王昭君还想长江，株归——我生长的地方。 　　呼韩邪那个地方远吗？ 　　王昭君远得很，比长安还远呢。 　　呼韩邪阏氏，你口直得很。为什么在我面前你要说你想念故乡呢？ 　　王昭君（微笑）我心里有什么，难道就不应该对您讲吗？ 　　呼韩邪对，说得对。（称赞地）有什么说什么，我喜欢这样的脾气。你多大岁数了，阏氏？ 　　王昭君十九岁，单于。 　　〔沉默。草原上，不断传来夏夜嘤嘤的虫鸣。透明的轻云时而从月下飘过。大地一忽儿暗了，一忽儿又明亮起来。 　　王昭君月亮圆了。 　　呼韩邪又圆了。一—昭君阏氏，你来到匈奴不后悔吗？ 　　王昭君单于，我是自愿请行，来到胡地的。 　　呼韩邪（惊讶）什么，你是自愿来的？ 　　王昭君我是带着整个汉家姑娘的心来到匈奴的。 　　呼韩邪哦，整个汉家姑娘的心？ 　　王昭君单于，我没有像您那样看过那么多回圆月，我一生说的话，不及你一天说的多，说得好。 　　呼韩邪（旁白）啊，多么明亮的眼睛！ 　　王昭君但是，比这月亮还亮的，是女人的心；比这圆月还满的，是一个女人希望得到的恩情。 　　呼韩邪（旁白）哦，她这样想。 　　王昭君比你骑马奔跑过来的路还长的，是一个女人对她的丈夫的情意。 　　呼韩邪（走近）你为什么不早说？ 　　王昭君善良的人才知道一个女人的真心。 　　呼韩邪（旁白）多么像玉人说的话。（对王昭君）年轻的阏氏，从前我的心也是为一个人跳着的，但是，那个人死了。 　　王昭君我知道这是多么大的不幸。 　　呼韩邪哦，你知道？ 　　王昭君她的名字也好——“玉人”。 　　呼韩邪（惊愕）谁告诉你的。 　　王昭君阿婷洁大公主。（忽然）我们汉人有一句话：“将缣来比素，新人不如故。”这就是说，新人虽好，总不及旧人。 　　呼韩邪（高兴起来）对，对，你怎么懂得这样多！可是？？王昭君怎么样，单于？ 　　呼韩邪也看什么样的新人了。 　　〔苦伶汀和盈盈静静地上。 　　呼韩邪昭君阏氏，你不怪我谈起从前的阔氏吧？ 　　王昭君为什么？ 　　呼韩邪因为你？？你也是一个女人。 　　王昭君单于，为什么要怪？我只有喜欢。您能不忘记玉人，难道有一天您会忘记我？对人忠诚的人，也应该对他忠诚。 　　呼韩邪可是我的忠诚已经给了一个？？王昭君（真挚地）忠诚的男子是少的，忠诚的单于岂不是更少。单于啊，我为什么不喜欢。 　　呼韩邪（喜悦地）奇怪，我眼前出现了什么？我去迎的是一个汉家公主，接来的却是我想要的女人。 　　王昭君（也喜悦地）单于啊，您来领我见玉人吧。 　　呼韩邪（还是有些不安）可以。可是她，她在？？音伶订（一直是高兴地听着） 　　她就在眼前。 　　呼韩邪你！ 　　苦伶仃（笑着）玉人间氏的像，就是昭君阏氏告诉阿婷洁大公主搬来的。 　　呼韩邪（惊喜）哦！是你，昭君！ 　　王昭君（诚恳地）让她有时也能安慰安慰你，我多么希望看见你的笑容。 　　呼韩邪（不觉仔细地注视她的眉眼）昭君，昭君。怪不得我一见你，便觉得在哪里见过，原来你的眼睛多么像她，她又多么像你，昭君阏氏啊！ 　　王昭君（转向盈盈）盈盈，你把合欢被拿来。 　　〔盈盈下。 　　〔汉官廷细乐，抑扬顿挫地奏起来。盈盈捧着合欢被复上。 　　王昭君单于，您来看，这是一床合欢被。上面绣着双鸳鸯，里面放着“长相思”。 　　呼韩邪“长相思”？ 　　王昭君我们汉家姑娘把丝绵叫作“长相思”。这四面系着的都是“结不解”。 　　呼韩邪“结不解”？ 　　王昭君我们汉家姑娘把这四边上的花结叫作“结不解”。长相思，结不解。 　　呼韩邪叫它拉不断，扯不开。 　　王昭君（笑着）是啊，单于。您总是要出巡打猎的，让这床“合欢被”常陪着您，让我们永远长相知！ 　　呼韩邪好极了，长相知啊，长相知！（接下合欢被，交给苦伶仃） 　　〔在这段对话中，远远汉家宫女唱着：文采双鸳鸯，裁为合欢被，着以长相思，缘以结不解，以胶投漆中，谁能别离此。 　　〔呼韩邪望着年轻美丽的昭君阏氏，忽然沉醉在对她的情感中。 　　〔温敦从帐外进，看到单于与昭君，他愣了一下。犹豫了片刻，走上前。 　　温敦呼韩邪单于，昭君阏氏，小王子婴鹿在大公主帐里，等着拜见新母亲。 　　呼韩邪（点了点头，向昭君探问地）昭君阏氏？？王昭君（欢悦地）单于，让我们去看他吧。 　　〔呼韩邪笑着和昭君走下。后跟盈盈与捧着合欢被的苦伶仃。 　　〔温敦望着走去的呼韩邪和王昭君。 　　〔休勒上。手里拿着一把利斧和毒药。 　　休勒听您的吩咐，毒药和斧子都准备好了。 　　温敦去吧。 　　〔休勒下。 　　温敦（阴森地）长相知，长相知，看你们相知到几时！ 　　——幕落

虚阁网(xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页