名联观止·影射参政员的诗联

影射参政员的诗联

　　谈起上述这三副“猜谜格”嵌名联，还有下文。我因为觉得这类联语颇为新奇有趣，但却不知它的“出处”，曾向若干有学问的朋友讨教，直到最近，方始得到一位朋友抄录原作寄来，并说明本事。

　　原来上述三联，都是诗联。民国二十七年（一九三八年），国民党政府召开第一届参政会，应邀担任参政员的除了国共要员之外，还有知名的社会贤达，因此很引人注意。到了一九四五年抗战胜利后不久，重庆《新民晚报》追述往事，刊出某君的《山居感怀》五言律诗四首，每一句影射第一届参政员的姓名，分四天刊出，据说曾引起重庆的一阵猜谜风，《新民晚报》的销路亦因之大增云。上述三联，即是见于《感怀》诗之一、之二、之四的诗联。我这位朋友也是辗转抄录来的，因此，《新民晚报》是何月何日刊出以及作者是谁，等等，均不详。现将这一组诗刊出，供同好欣赏。

　　（一）
　　深山出古井，结构好栖居。
　　绕室黄花供，当窗白日舒。
　　南华还对译，西纪渺愁予。
　　欲问蒹葭意，凌波一叶如。

　　颈联“南华还对译，西纪渺愁予”，影射庄西言和欧元怀，已见上述。首联“深山出古井，结构好栖居”，影射陈石泉和梁上栋。颔联“绕室黄花供，当窗白日舒”，影射余家菊和光升。尾联“欲问蒹葭意，凌波一叶如”，影射胡景伊和张振帆（按：律诗的第一二两句叫做首联，第三四两句叫做颔联，第五六两句叫做颈联，第七八两句叫做尾联。对仗一般用在颔联和颈联，但首联和尾联亦有用对仗者）。

　　本诗的颔联也对得颇工整。余家菊，湖北黄陂人，曾任武昌师范大学教授。光升生平不详。但我觉得最有韵味的还是不用对仗的那个尾联：“欲问蒹葭意，凌波一叶如。”上句句出《诗·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。”以“欲问蒹葭意”来影射胡景伊，可谓妙绝（“景”字作动词用）。胡景伊，四川巴县人，民初曾任四川都督。

　　（二）
　　苍茫何处去，寂寞少知音。
　　纵目穷寰宇，雄谈列古今。
　　南山文久閟，西陆日方沉。
　　坐听修翎远，悠然忘此心。

　　颈联“南山文久閟，西陆日方沉”，影射陈豹隐和晏阳初，已见上述。首联“苍茫何处去，寂寞少知音”，影射胡适和奚伦。颔联“纵目穷寰宇，雄谈列古今”，影射周览和陈时。尾联“坐听修翎远，悠然忘此心”，影射任鸿隽和成舍我。本诗我觉得也是尾联最有韵味。“修翎”切鸿。任鸿隽，名教授，四川巴县人。成舍我，名报人，《世界日报》社长。

　　（三）
　　制作商鞅法，连翩管晏奇。
　　轩农基始业，炎汉继成规。
　　徙木全民约，匡时说霸仪。
　　凌空须远驭，形势待君为。

　　影射的人名依次是：秦邦宪、齐世英、黄炎培、刘叔模、王近信、陈其业、马乘风、王造时。

　　（四）
　　波涛一万顷，道德五千言。
　　柱下藏书富，麟经立论严。
　　躬耕恢旧业，学易假余年。
　　何事春灯戏，雕龙佐座谈。

　　影射的人名依次是：张澜、李鸿文、周士观、史良、陈经畲、孔庚、胡文虎、谭文彬。除了已谈过的颈联外，首联亦甚好。“何事春灯戏”影射胡文虎也很有趣。

虚阁网(Xuges.com)