名联观止·章太炎挽伍廷芳联

章太炎挽伍廷芳联

　　江孔殷挽简照南联，还只是有伤忠厚而已；章太炎之挽著名外交家伍廷芳一联，则更简直是刻薄了。章、伍本是好友，后不知何故相忤，竟至不交一言。伍逝世，其子念章为父执辈，持讣闻谒章，言其父晚年忧心国事，须发尽白，章曰：“此事我国古已有之，即君家伍子胥过昭关故事也。”伍子又告以丧事拟照西俗火化，章又笑曰：“此亦君家故事，盖伍大郎即系火化也。”（按：伍大郎即《水浒传》中武松的哥哥武大郎。伍、武谐音。章太炎故意说成是“君家的伍大郎”），伍子虽怒亦无可如何。不料到出殡之日，章竟然就用这两个“君家故事”，制成挽联，遣人送至灵堂。联云：

　　一夜变须眉，难得东皋公定计；
　　片时留骨殖，不用西门庆化钱。

　　章太炎还有一副挽郑汝成的对联，亦是极尽嘲讽能事。不过却是讽得大快人心的。郑是袁世凯的亲信，任上海镇守使。一九一五年十一月十日，正当袁准备称帝前夕，为刺客所杀。袁氏挽词中比郑为周宣王之尹吉甫，汉光武之岑彭（尹、岑皆名将）。章为联讽云：

　　世无光武，何有岑彭，其曹孟德之典韦乎？刺客亦英雄，破壁竟来盗双戟；
　　时非周宣，怎生吉甫，乃赵匡胤之郑恩耳！君王休痛哭，杀身犹胜斩黄袍。

虚阁网(Xuges.com)