虚阁网 > 梁羽生 > 名联观止 | 上页 下页
林则徐书楼联


  门联和书斋联是构成第宅联的两大类,门联多用于表示身份、家世,书斋联则多用以述志、抒怀。林则徐在卸两广总督任时(一八四〇年),有引疾归田之意,预撰书楼联云:

  坐卧一楼间,因病得闲,如此散材天或恕;
  结交千载上,过时为学,庶几炳烛老犹明。

  “散材”,典出《庄子》,庄子以某种树为散木,以不材终天年。故散材即为不材或无用之意。五十年代初曾任香港《文汇报》主笔的作家聂绀弩,一九八二年将其旧体诗结集,交人民文学出版社出版,名为《散宜生诗》。那个“散”字,就是取《庄子》说的“散木”之义。他在《自序》中曾解释书名云:“庄子以某种树为散木,以不材终天年……周文王的‘乱臣’九人中,有名‘散宜生’者,此名了无涵义则已,假定‘名以义取’,则恰为无用(散)终天年(适宜于生存)。”他但愿“或能终此久病之天年”,“因窃假‘散宜生’为号,而命所作诗为《散宜生诗》云”。

  下联则是引用师旷(春秋时代名乐师)的话:“老而好学,如炳烛之明。”林则徐题此联时,正是在鸦片战争期间。他公忠为国,反被清廷责其处理不善,命大学士琦善赴粤查办,并取代他署理两广总督。他在联中所寓的牢骚意味,是可以理解的。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页