名联观止·一副对联的演变

一副对联的演变

　　章太炎为同盟会成立而写的那副对联，其实并不是他的创作，它的“原始”作者是明末抗清的义军首领金正希。顺治二年（一六四五年），南明的福王朱由崧政权覆灭，史可法被俘，不屈而死。金正希组织义军，遣使通表在福州建立政权的唐王朱聿键，接受朱聿键给他的官职（右都御史总督诸道军事）。他誓死抗清，题联见志云：

　　破釜沉舟，百二秦关终属楚；
　　卧薪尝胆，三千越甲足吞吴。

　　“破釜沉舟”是项羽的故事，《史记·项羽本纪》：“项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑；烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。”结果是攻入咸阳，“百二秦关终属楚”。这个故事和孟明视的“济河焚舟”故事一样，都是说明“下定决心，不怕牺牲”而终于得到成功的。

　　有云《聊斋志异》作者蒲松龄（一六四〇——一七一五），年轻时因屡试不第，发愤从事著作，把上述一联，上比加上“有志者事竟成”，下比加上“苦心人天不负”自励。其实此一所谓《蒲松龄自勉联》乃系今人伪作。一九九五年《对联》杂志第二期有《伪作之风不可长》一文（作者萧经尧），论述此事。金正希写此联时，蒲松龄只有五岁，他怎能“创作”此联？

虚阁网(Xuges.com)