名联观止·风月其人可铸金

风月其人可铸金

　　西湖西泠桥畔有苏小小墓，苏小小为南朝齐时歌妓，据说她与贵公子阮郁相恋，不能成婚，抑郁而死。阮郁为其葬于此。古乐府有《苏小小诗》：“妾乘油壁车，郎骑青骢马。何处结同心，西陵松柏下。”但这个传说不一定可靠，因据《方舆胜览》所载，苏小小家在钱塘，墓在秀州（今嘉兴市）。西湖的苏小小墓可能是后世的好事者为她建造的坟墓。但无论如何，现在一般人知道的则只有西湖苏小小墓了。西湖苏小小墓前的石柱上有副对联：

　　湖山此地曾埋玉；
　　风月其人可铸金。

　　已故名作家茅盾激赏此联，曾有评论，“对得真好！虚的对实的，对得非常自然。天地人谓之三才，以‘地’对‘人’对得妙；‘此地’‘其人’对得通俗流畅……特别是‘风月’两字，巧妙地点明了苏小小是妓女，妥帖而分明；‘铸金’两字又充分体现了对苏小小这位侠妓的高度评价。”但“风月”二字亦有版本作“花月”者。不知是否本为“风月”，后人改为“花月”。茅盾的评价见解极高，“风月”其实是胜于“花月”的。若作“花月”，嫌俗套了。

　　按：这段话摘录自金韵琴记的《茅盾谈话录》，原载一九八三年六月二十日的《新民晚报》，茅盾是金韵琴丈夫孔另境的姐夫。

虚阁网(Xuges.com)