虚阁网 > 梁羽生 > 名联观止 | 上页 下页
黄鹤重来 白云尚在


  在黄鹤楼题联的清代大官还有一个宋荦(一六三四——一七一四),联云:

  何时黄鹤重来,且自把金樽,看洲渚千年芳草;
  今日白云尚在,问谁吹玉笛,落江城五月梅花。

  此联用李白的“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”的诗意,写得甚为潇洒。

  宋荦字牧仲,他的父亲宋权是明天启五年(一六二五年)进士,官顺天巡抚。后来降清,官至国史院大学士。清廷以其“诛杀自成党有功”,在他死后追赠少保兼太子太保,谥文康。宋荦因属功臣之后,因此在他十四岁那年(顺治四年,即一六四七年),就得“应诏以大臣子列侍卫”,仕至吏部尚书。宋荦工诗词古文,他的画也很出名,水墨兰竹,尤其超妙。

  书法家何绍基(一七九九——一八七三,道光进士)联云:

  我从千里而来,看江上梅花,已开到红羊劫后;
  谁云一去不返,听楼中玉笛,又吹起黄鹤高飞。

  何绍基题此联时是在太平天国覆亡之后。“官方”称太平天国起义为“洪杨之乱”,他站在清廷立场,故而亦称为“劫”(“红羊劫”指国家的大乱。“红羊”与“洪杨”谐音)。

  但撇开政治观点不谈,这副对联还算是写得不错的。崔颢题《黄鹤楼》诗有“黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠”之句,何联反其意而用之。“听楼中玉笛,又吹起黄鹤高飞”云云,也有一个颇为有趣的神话(黄鹤楼名联之六)。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页