名联观止·把张大千写成徐霞客

把张大千写成徐霞客

　　曹圣芬的挽联是：

　　五百年艺苑奇才，继往开来，着纸云烟新眼界；
　　几万里天涯行脚，探幽访胜，满怀忠悃系宗邦。

　　曹圣芬任国民党《中央日报》副社长兼总编辑时还未到四十岁，可谓少年得志，但这副对联，却不能算是佳作。一、上下联都是对张大千的颂赞，上联还过得去，虽然并无新意，用语尚算适当；下联的用语，就不怎么贴切张大千的身份了。须知张大千的“几万里天涯行脚”，主要目的并不是“探幽访胜”，而是作艺术活动的。在这里我们可以拿“张大千治丧委员会同人”送的那副挽联和它作个对比，那副挽联中提及张大千的“过葱岭，越身毒”，“理佛窟，发枯泉”，等等，都是把他的“天涯行脚”和“艺术活动”联结起来的，这才是只能用于张大千而不能用于别人的联语。“曹联”的“几万里天涯行脚，探幽访胜”，则是把张大千写成大旅行家了。这样的联语用于徐霞客（明代大旅行家）似乎还更恰当。二，“奇才”对“行脚”也欠工整（挽张大千联之四）。

虚阁网(Xuges.com)