伊索寓言(440)_伊索

四四〇

　　▼20 老鼠和黄鼠狼作战

　　从前黄鼠狼和老鼠互相为仇，
　　经常进行真正的充满流血的战争。
　　黄鼠狼经常战胜老鼠。老鼠以为，
　　他们经常失败的根本原因在于
　　他们没有一批出众超群的将领，
　　以至于总是队形混乱地遭遇危险。
　　于是他们选出了一些出身高贵、
　　富有智慧、强大勇敢的老鼠作首领。
　　首领们组织起战斗队列，把他们分成
　　部族、分队、大队，如同人间那样。
　　在所有的老鼠已经列队，集合到一起，
　　有只老鼠已大胆地召唤黄鼠狼战斗后，
　　首领们从土墙上拔下细长的树枝，
　　插到他们高高的前额上，统率军队，
　　在庞大的老鼠军队中最为突出醒目。
　　但是老鼠临战时重又惊慌地逃跑，
　　他们纷纷跑进自己的洞穴躲藏；
　　首领们也想迅速爬进洞里藏身，
　　但过长的枝条使他们无法爬进洞口。
　　〔唯独他们一个个被敌人在洞口捉住，〕
　　黄鼠狼为战胜老鼠建立纪念碑时，
　　每只黄鼠狼都拖来一只为将的老鼠。
　　这则寓言说明，为了平安地生活，
　　默默无闻远比华贵荣耀好得多。

虚阁网(Xuges.com)