伊索寓言(438)_伊索

四三八

　　▼18 牛和青蛙

　　一条牛来到塘边喝水，踩死了只青蛙，
　　青蛙的母亲回来后——当时她不在旁边，
　　询问其他小青蛙，他们的兄弟在哪里。
　　“妈妈，他已经死了，就在不久之前，
　　来了一个四条腿的胖家伙，他被踩在
　　那家伙的脚掌下断了气。”母亲鼓起自己，
　　询问孩子们，那只动物有没有那么大，
　　孩子们劝阻母亲：“快停住，不要鼓胀，
　　那样你很快会把自己胀成两半，
　　在还没有胀得像那个家伙之前。”

　　《伊索寓言》插图

　　＜牛和青蛙见第18则，1927年英译本。＞

虚阁网(Xuges.com)