伊索寓言(76)_伊索

七六

　　▼76 鹿和狮子（之一）

　　鹿口渴，来到一处泉水边。

　　他喝着水，望着自己映在水里的影子。他为自己的角骄傲，看见它们是那么高大，那么多枝杈，不过他对自己的那几条腿又很恼怨，因为它们既细长，又缺乏力量。

　　鹿正在这样思量，出现了一头狮子，向他扑来。

　　鹿转身便逃，把狮子落下好远。要知道，鹿的力量表现在腿上，狮子的力量则隐藏在心里。

　　就这样，在空旷的平原上，鹿一直在前面奔跑，保住了性命。然而当他们跑到一处树林时，鹿的杈角被树枝绊住，无法继续奔逃，终于被狮子逮住了。

　　鹿在临死前自语道：

　　“我真不幸，我原以为会背叛我的东西救了我，我原引以为傲的东西却让我丧了命。”

　　同样，危难时那些遭怀疑的朋友常常会成为救助者，而那些非常受信任的朋友却常常会成为背叛者。

　　《伊索寓言》插图

　　＜鹿和狮子，1981年人民文学出版社版。＞

虚阁网(Xuges.com)