一千零一夜(53)

五三

　　▼匪首之死

　　匪首留得一条性命，悄悄逃回山洞。他满腔愤怒，无限苦恼，弄得精神失常，像疯子一样。他想到那些损失了的财物和人马，就下决心报复，一定要杀掉阿里巴巴才解恨。否则，山洞中的财物，会被他全部盗走，因为他是懂得开洞门的暗语的人。为此他决心一人进城去经营生意，作为复仇的手段，以便收拾阿里巴巴之后，再另起炉灶，重新组织人马，继续过劫掠生活，好把前辈传下来的杀人越货的事业一代代相传下去。

　　匪首打定主意，倒身睡觉。次日，天刚亮他便起床，像前次那样，把自己乔装打扮一番，然后进城在一家客栈住下。他暗自嘀咕：“毫无疑问，一下子杀害这么多人命的案件，县官定要过问，阿里巴巴一定会被捕受审，他的住处一定会被毁，他的财产一定会被查抄，城里人对这样惊天动地的事，一定是人人都知道的。”于是他向客栈的门房打听消息：“最近城中发生什么奇怪的事情了吗？”

　　门房把所见所闻的事，全都告诉匪首。他听了既奇怪又失望，因为门房所谈的消息，没有一件是跟他有关系的，这才使他明白阿里巴巴是个机警聪明人。他不但拿走山洞中的一批钱财，而且还害了这么多人命，他自身却安然无恙。由此匪首联想到自身的安危问题，认为必须充分运用自己的智慧，提高警惕，才不至于落在敌人手中遭到毁灭。因此他在市中租了一间铺子，从山洞中搬来一些上好货物，摆设起来，从此待在铺子里，改名为盖哈瓦吉·哈桑，然后装模作样做起生意来。

　　说来凑巧，匪首盖哈瓦吉·哈桑的铺子对面，正是已故高西睦的铺子所在地，现在由他的儿子，也就是阿里巴巴的侄子继续经营。匪首以盖哈瓦吉·哈桑的名字开始出面活动，很快就跟附近各商号的老板认识，结下交情。他待人接物既大方又谦恭，尤其对高西睦的儿子格外亲近、诚恳，和这个漂亮、衣着整齐的小伙子来往密切，经常一起聊天，一谈便是几小时。

　　过了几天，阿里巴巴到铺子里去看侄子。他是照例每隔几天就去看他一次的。这事叫匪首知道了。匪首一见阿里巴巴就认出了他。有一天早晨，匪首向小伙子打听阿里巴巴的情况：“告诉你吧，不久前到你铺子中来的那位客人，他是谁呀？”

　　“他是我的叔父，是我父亲的同胞兄弟。”

　　这之后，匪首对阿里巴巴的侄子表示格外热情，给他许多好处，作为掩蔽他的阴谋诡计的手段。有时还请他作客，招待他吃喝。

　　过了一些日子，阿里巴巴的侄子考虑到应酬问题，应当邀请盖哈瓦吉·哈桑吃顿饭才好，才符合礼尚往来的道理。但感到自己的住处狭小，接待客人不太方便，跟盖哈瓦吉·哈桑那样考究的排场比起来，未免显得寒酸。于是他去请教他的叔父阿里巴巴。

　　阿里巴巴对侄子说：“你的想法倒也对头，应该请那位朋友来作客，像他邀请你、招待你那样。明天是礼拜五休息日，像其他生意人那样停止营业，去约盖哈瓦吉·哈桑上公园里去走走，呼吸些新鲜空气。等你们倦游回家时，不让盖哈瓦吉·哈桑知道，顺便带他到我这儿来。这里我会吩咐马尔基娜预备一桌丰盛的筵席款待他，你就不用操心，一切由我办理好了。”

　　第二天，阿里巴巴的侄子按叔父的指示，果然邀约盖哈瓦吉·哈桑一起上公园去玩，回家时，就顺便引盖哈瓦吉·哈桑走进他叔父住宅所在那条胡同里，一直来到门前。他一边敲门，一边对盖哈瓦吉·哈桑说：“我的朋友！告诉你吧：这是我家的第二所住宅。你的为人和你优待我的情况，我叔父都听说了，所以他非常乐意见你一面。因此你跟我一块儿进屋里去，看一看他，这将使我更高兴，更感激哩。”

　　盖哈瓦吉·哈桑听了感到欢喜，因为这样他就可以进入仇人的屋子和接近房主人，报仇的愿望能够很快实现。但是他表面却佯装踌躇的样子，一再表示推辞。这时候，屋内的仆人已经把大门打开。阿里巴巴的侄子拉着勉强被说服的朋友之手，一起走进屋去。房主阿里巴巴谦恭而礼貌地迎接并问候盖哈瓦吉·哈桑：“我的客人啊！蒙你优待我的侄子，我感激不尽。我知道你非常关心他，爱护他，简直超过了我本人。”

　　“你的侄子为人不错，我跟他一接触，他的举止言谈留给我深刻的印象，我很喜欢他。他年纪虽小，可是禀赋很高，聪明过人，前途是无限量的。”盖哈瓦吉·哈桑说了这么一些恭维和应酬的话。

　　这样，他们宾主就一问一答地攀谈起来，显得既客气又亲切，谈得很投机。过了一会，盖哈瓦吉·哈桑说：“主人啊！现在向你告辞，我该回家了。若是真主意愿，过些时候，再来拜望你。”

　　阿里巴巴不让他走，“我的朋友，你上哪儿去？我存心招待你，留你吃饭呢。吃过饭再回去吧。我们的饭菜即使不像你家里吃的那样可口，也得求你接受我的请求，大家借此热闹热闹吧。”

　　“主人啊！承你厚待，实在感激不尽。不过有个特殊原因，不得不求你原谅，还是让我走吧。”

　　“客人啊！请你告诉我，你好像心事重重，感到烦躁，这到底是为什么呢？”

　　“是这样，近来我吃药治病，为了根治疾病，大夫嘱咐我，凡是带盐的菜肴都不能吃。”

　　“如果是这个缘故，那不碍事，我的邀请会蒙你赏脸的。现在厨娘正预备烹调，我吩咐她做无盐的菜肴招待你好了，请你等一等，一会儿就来。”阿里巴巴说着去到厨房，吩咐马尔基娜，做菜不要放盐。

虚阁网(Xuges.com)