虚阁网　>　世界名著　>　月亮和六便士　|　上页　下页

一七

“我已经养活她十七年了。为什么她不能换换样，自己养活自己呢？” 　　“她养活不了。” 　　“她不妨试一试。” 　　我当然有许多话可以答辩。我可以谈妇女的经济地位，谈男人结婚以后公开或默认地承担的义务，还有许许多多别的道理，但是我认为真正重要的只有一点。 　　“你还爱她不爱她了？” 　　“一点儿也不爱了，”他回答。 　　不论对哪方面讲，这都是一件极端严肃的事，可是他的答话却带着那么一种幸灾乐祸、厚颜无耻的劲儿；为了不笑出声来，我拼命咬住嘴唇。我一再提醒自己他的行为是可恶的。我终于激动起自己的义愤来。 　　“他妈的，你得想想自己的孩子啊。他们从来没有做过对不起你的事。他们不是自己要求到这个世界上来的。如果你这样把一家人都扔了，他们就只好流浪街头了。” 　　“他们已经过了不少年舒服日子了。大多数孩子都没有享过这么大的福。再说，总有人养活他们。必要的时候，麦克安德鲁夫妇可以供他们上学的。” 　　“可是，你难道不喜欢他们吗？你的两个孩子多么可爱啊！你的意思是，你不想再同他们有任何关系了吗？” 　　“孩子小的时候我确实喜欢他们，可是现在他们都长大了，我对他们没有什么特殊的感情了。” 　　“你简直太没有人性了。” 　　“我看就是这样的。” 　　“你一点儿也不觉得害臊。” 　　“我不害臊。” 　　我想再变换一个手法。 　　“谁都会认为你是个没有人性的坏蛋。” 　　“让他们这样想去吧。” 　　“所有的人都讨厌你、鄙视你，这对你一点儿都无所谓吗？” 　　“无所谓。” 　　他那短得不能再短的回答使得我提出的问题（尽管我的问题提得很有道理）显得非常荒谬。我想了一两分钟。 　　“我怀疑，如果一个人知道自己的亲戚朋友都责骂自己，他能不能心安理得地活下去。你准知道你就一点儿无动于衷吗？谁都不能没有一点儿良心，早晚你会受到良心谴责的。假如你的妻子死了，你难道一点儿也不悔恨吗？” 　　他并没有回答我的问题，我等了一会儿，看他是不是开口。最后我不得不自己打破沉寂。 　　“你有什么要说的？” 　　“我要说的只有一句：你是个大傻蛋。” 　　“不管怎么说，法律可以强迫你扶养你的妻子儿女，”我有些生气地驳斥说，“我想法律会提出对他们的保障的。” 　　“法律能够从石头里榨出油来吗？我没有钱，只有百十来镑。” 　　我比以前更糊涂了。当然，从他住的旅馆看，他的经济情况是非常窘迫的。 　　“把这笔钱花完了你怎么办？” 　　“再去挣一点儿。” 　　他冷静得要命，眼睛里始终闪露着讪笑，倒仿佛我在说一些愚不可及的蠢话似的。我停了一会儿，考虑下面该怎么说。但是这回他倒先开口了。 　　“为什么阿美不重新嫁人呢？她年纪并不老，也还有吸引人的地方。我还可以推荐一下：她是个贤妻。如果她想同我离婚，我完全可以给她制造她需要的借口。” 　　现在该轮到我发笑了。他很狡猾，但是他谁也瞒不过，这才是他的真正目的呢。由于某种原因，他必须把自己同另外一个女人私奔的事隐瞒着，他采取了一切预防措施把那个女人的行踪隐藏起来。我斩钉截铁地说： 　　“你的妻子说，不论你用什么手段她也不同你离婚。她已经打定主意了。我劝你还是死了这条心吧。” 　　他非常惊讶地紧紧盯着我，显然不是在装假。笑容从他嘴角上消失了，他一本正经地说： 　　“但是，亲爱的朋友，我才不管她怎么做呢。她同我离婚也好，不离婚也好，我都无所谓。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页