虚阁网　>　世界名著　>　罗生门　|　上页　下页

四五

父亲多少感到棘手，但是仍面露微笑。他说：“和服和帽子不是一回事吧。” 　　“那么妈妈呢？妈妈不是前些日子做了一件和服外褂吗？” 　　姐姐转过身来朝着父亲，突然露出了恶狠狠的眼神。 　　“当时不也给你买了簪子、梳子什么的吗？” 　　“对，给买了。不该买吗？”姐姐把手伸到头上，摘下白菊花形的簪子，蓦地摔在铺席上了，“这簪子算得了什么！” 　　这下子父亲也恼了。 　　“别做蠢事。” 　　“反正我蠢。我不像小慎那么机灵。因为我妈蠢呀……” 　　慎太郎脸色苍白，看着这番争执。可是当姐姐放声大哭的时候，他就默默地抓起扔在铺席上的花簪，哧哧地撕起花瓣来。 　　“你干什么，小慎！”姐姐几乎像疯了似的猛扑过去，一把揪住他的手。 　　“你不是说不要这样的簪子吗？既然不要，我怎么处理也没关系吧？哼，女的算什么，要打架，随时来吧……” 　　慎太郎不知什么时候哭起来了，他执拗地跟姐姐争夺那支花簪，直到把菊花瓣儿扯个精光。可是他仿佛感到自己头脑里的什么地方异常鲜明地映现出没有亲妈的姐姐的心情…… 　　慎太郎忽地尖起耳朵去听。有人放轻脚步走上黑暗的楼梯。——顿时，美津从楼梯口朝这边小声叫道：“老爷。” 　　慎太郎以为睡着了的贤造立即从枕上抬起头来：“什么事？” 　　“太太有请。”美津颤声说。 　　“好，马上就去。” 　　父亲下楼后，慎太郎睁着大眼睛，像要把家里的动静全都听进去一般，浑身绷得紧紧的。这时不知怎的，与现在的心情毫无关系的和平的回忆清清楚楚地浮现在脑际。 　　——那也是上小学的时候。他一个人由母亲领着，到谷中的墓地去上坟。那是个晴朗的星期日下午，墓地的松树和树篱当中，辛夷开放着白花。母亲来到小小的坟墓前，告诉他说这是父亲的墓。可是他站在墓前，只随随便便鞠了个躬。 　　“那就行了吗？”母亲边供上水，边朝他微笑着。 　　“嗯。” 　　他对容貌也记不得的父亲感到漠然的亲切，但是对这个孤零零的石塔却生不起任何感情。 　　母亲随后在墓前合掌片刻。这时从附近什么地方传来了似乎是气枪射击的声音。慎太郎撇下母亲，朝着发出声响的地方走去。他沿着树篱兜了个大圈子，来到路面狭窄的通道。——那里，一个比他大一些的孩子和两个像是其弟弟的孩子在一起，一只手提着气枪，带着遗憾的神色仰望着树梢——那棵不知名的树，梢头的嫩芽朦朦胧胧的。 　　这时，他又听见了有人“咯吱咯吱”登上楼梯的声响。他突然感到不安，抬起半截身子朝着楼梯口问道：“谁呀？” 　　“没睡呀？” 　　那是贤造的声音。 　　“怎么啦？” 　　“刚才你妈说有事，所以我下去一趟。” 　　父亲用低沉的声音说着，又躺到自己的被褥上了。 　　“有事？病情恶化了吗？” 　　“嘿，说是有事，我就去了，她只说如果明天去车间的话，单衣就放在衣柜的上层抽屉里呢。” 　　慎太郎怜惜母亲。与其说是怜惜母亲，不如说是怜惜母亲那做妻子的心情。 　　“可是真难办啊。我刚才去了一趟，好像痛苦得厉害。而且她说头也痛，一个劲儿晃悠着脑袋。” 　　“去请户泽先生再给打一针怎么样？” 　　“说是不能老打针——其实横竖是无可救药了，总希望给她减轻点痛苦啊。” 　　贤造似乎透过黑暗在凝视慎太郎的脸。 　　“你妈又没造过孽……为什么要受那么大罪呢。” 　　两人沉默了一会儿。 　　慎太郎觉得跟父亲相对无言，怪憋得慌的，就问道：“大伙儿都还没睡吗？” 　　“婶婶躺着呢。至于是否睡得着，就……” 　　父亲说了一半，突然从枕上抬起头来，侧耳而听。 　　这次是阿绢，她上了一半楼梯，从那儿压低嗓门招呼道：“爸爸。妈妈叫你来一下……” 　　“这就去。” 　　“我也起来了。” 　　慎太郎把薄棉睡衣甩在一边。 　　“你用不着起来。要是有什么事，我马上来喊你。” 　　父亲匆匆跟着阿绢又一次下了楼梯。 　　慎太郎盘着腿在被褥上坐了一会儿，随即站起来扭开了电灯。然后坐在那儿，在晃眼的灯光下茫然环视四周。他忽然产生了这样一个念头：母亲不一定是有事才打发人来喊父亲，说不定实际上只是想让父亲到卧榻旁边来就是了。 　　他偶然看见桌子下面落着一张写了字的格纸，就漫不经心地把它拾起来。上面写着： 　　献给M子…… 　　接着就是洋一作的和歌。 　　慎一把那张格纸一扔，枕着双手，仰面躺在被褥上。一瞬间，有着一双明眸的美津的脸清清楚楚地浮现在他的脑际…… 　　§七 　　慎太郎一觉醒来，二楼上窗户缝已经透亮，姐姐阿绢和贤造在小声谈着什么。他立即起来了。 　　“好的，好的，那么你去睡吧。”贤造对阿绢说，随即匆匆下了楼梯。 　　窗外的房瓦上发出瀑布倾泻般的声音。在下大雨——慎太郎这么想着，马上把睡衣换下来。 　　正在解衣带的阿绢略带讽刺口吻对他说：“小慎，早上好。” 　　“早上好。妈怎么样？” 　　“折腾了一宿……” 　　“睡不着吗？” 　　“她自己说睡得不错，可是从旁边来看，其实连五分钟也没睡踏实。而且还说胡话——弄得我半夜里直害怕。” 　　慎太郎换好衣服站在楼梯口。从那里看得见厨房的一端，美津撩起和服下摆，用抹布揩抹着。——她听见他们说话，立即把下摆撂下来。他扶着黄铜扶手，心里有点儿不好意思下楼去。 　　“胡话？到底说了些什么？” 　　“她说：半打？半打不是六个吗？” 　　“头脑有点不清楚吧。——现在呢？” 　　“现在户泽先生来了。” 　　“真早啊。” 　　等美津走开后，慎太郎才从从容容地下了楼梯。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页