| 虚阁网 > 世界名著 > 基督山伯爵 | 上页 下页 |
| 二三 |
|
|
|
“不,”维尔福走近年轻人说,“不,我给你的不是命令,你得明白,而是忠告。” “请说吧,我一定听从,如同执行您的命令一样。” “今晚之前,我把你留在法院里;可能还会有人来提审你,你就照刚才对我说的复述一遍,但绝口不要提这封信。” “我答应您,先生。” 此刻似乎是维尔福在请求,安慰审判官的则是犯人。 “你要明白,”他说着朝灰烬瞥了一眼,灰烬还保留着信纸的形状,在火苗上舞动,“现在,信烧掉了,只有你和我知道曾经有过这么一封信。如果有人问起这封信,你就大胆地否认,这样你就有救了。” “我会否认的,先生,请您放心。”唐戴斯说。 “好!好!”维尔福说着,把手放在拉铃的绳子上。 他正要拉铃,又松开了手。 “你身上就只带着这一封信?”他问。 “就这一封。” “你发誓。” 唐戴斯伸出一只手。 “我发誓。”他说。 维尔福拉了铃。 警长走进来。 维尔福走近警长,凑在他耳边说了几句话;警长点头会意。 “请跟这位先生去吧。”维尔福对唐戴斯说。 唐戴斯欠身致意,向维尔福感激地看了一眼,出门而去。 门刚关上,维尔福已经疲惫不堪,几乎是昏倒在了一张扶手椅上。 过了一会儿,他喃喃地说: “哦,天主啊!我的身家性命在此一举了!……假如检察官此时在马赛,假如召来的是预审法官而不是我,我就完了;而这封信,这封该死的信将把我推向深渊。啊,父亲啊父亲,难道在这世上你永远是我幸福的障碍,难道我必须和你的过去斗到底吗!” 蓦地,似乎一道突如其来的光芒划过他的头脑,照亮了他的脸;一丝微笑浮现在他那兀自痉挛着的嘴上,他那双惶恐的眼睛定了定神,仿佛停留在一个想法上面。 “就这样,”他说,“是啊,这封信本来可能毁了我,这下也许反而能成全我。来吧,维尔福,行动吧!” 王室代理检察官确信犯人不在前厅之后,出得门来,匆匆朝未婚妻的宅邸而去。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |