八十天环游地球(26)_儒勒·凡尔纳

二六

　　途中，年轻女人完全恢复了神志；“昂格酒”使人昏昏欲睡的酒劲已经散尽。

　　坐在火车上，待在这样一间包厢里，身上穿着欧洲式的衣服，面对着从来没见过的陌生人，可想而知，她会感到多么吃惊！

　　首先，几位同行的人给了她无微不至的照顾，给她喝了几滴酒，让她恢复神志；接着，旅长又把所发生的事从头到尾给她讲了一遍。他特别强调菲利斯·福格行侠仗义，冒着生命危险去搭救她；并着意说了说让万能的大胆设想，靠着让万能的大胆设想，才使这件事有了个圆满结局。

　　福格先生听着，一言不发。让万能觉得很不好意思，一再说，这件事算不了什么！

　　阿乌达夫人感激涕零，与其说是用话语还不如说是用眼泪表达着对救命恩人的谢意。她美丽的眼睛比朱唇更能表达感激之情。然后，她想到了殉葬的一幕，再看看等待着她、充满危险的印度土地，顿感不寒而栗。

　　菲利斯·福格明白阿乌达夫人心里在想什么，为了使她安心，他提出——但样子好像很不经心——带她去香港，让她在那里一直住到这件事完全平息。

　　阿乌达夫人千恩万谢地接受了福格先生的好意。正好，香港住着她的一个亲戚，也是帕西人，是这座城市里的一个大商人。香港虽是中国地方，但绝对是一座英国城市。

　　中午十二点半，火车停在了贝纳雷斯站。根据婆罗门教的传说，贝纳雷斯这个地方原是古老的卡西城的所在地；从前，卡西城也像穆罕默德墓一样，悬在天地之间。不过，到了这个更为现实的时代，贝纳雷斯——东方人所说的印度的雅典——就坐落在地上了，已经不再那么有诗意；一眼望去，让万能看到的是用砖盖的房子，成排的窝棚，景象十分悲惨，毫无地方色彩可言。

　　到了这里，弗朗西斯·科罗马尔蒂爵士该下车了。他要去的那支部队就驻扎在贝纳雷斯城北几英里处。于是，爵士和菲利斯·福格告别，祝他一切顺利，希望他此后的旅途不要再这样富于传奇性，而是越方便越好。福格先生轻轻握了握这位旅伴的手。阿乌达夫人的赞美之词就感人得多了。她说今生今世都不会忘记弗朗西斯·科罗马尔蒂爵士的救命之恩。至于让万能，爵士和他紧紧地握了握手，使他格外感到荣幸。感动之余，让万能也在想，今生今世也不会有机会为爵士效劳了。话别之后，就此分手。

　　从贝纳雷斯起，火车有时沿着恒河河谷行驶。天清气朗，透过车厢的玻璃，贝阿拉不断变换的风景一览无遗；接着是郁郁葱葱的山，生机勃勃的田，有大麦、玉米、小麦；还有栖息着绿色短吻鳄的江河与池塘，屋舍整齐的村庄，青翠的森林。几头大象，几头驼峰牛，来到圣河的水里嬉戏；虽然季节已晚，天气凉了，成群的印度教徒，男男女女，还都在虔诚地用圣水洗浴。这些善男信女是佛教的死敌，是婆罗门教的狂热信奉者。婆罗门里道成肉身的人物有三个：太阳神吡湿奴，代表自然力量的湿婆，作为婆罗门僧侣和立法者主宰的梵天。然而，印度如今已经英国化；汽船鸣笛而过，搅浑了恒河的圣水，惊扰着在水面上飞翔的海鸥、麇集在岸边的龟和躺在河岸上的善男信女；对这样一个印度，婆罗门教诸神又作何感想？

　　景色一闪而过，有时，火车喷出来的水汽还会把风景的细部遮住。车里的人勉强可以看到的，有贝纳雷斯东南二十英里的久纳尔城堡，那原是贝阿拉王爷的防御工事；有卡西布尔市和这座城市里的几个大型玫瑰露工厂；有位于恒河左岸的康沃利斯勋爵的墓地；有防御工事坚固的伯格萨尔城；有印度工商业重镇巴特纳城，印度的主要鸦片市场就在这里；有相当欧化的城市蒙吉尔，像英国的曼彻斯特和伯明翰，因为生产钢铁、有刃农具和冷兵器而远近闻名。蒙吉尔城里高耸入云的烟囱里冒出的黑烟，污染着梵天的天空——在梦幻般的国度里，这真有点大煞风景！

　　入夜之后，被惊起的豺狼虎豹边吼边逃，火车就在野兽的吼声中快速前进，孟加拉、戈尔贡德、已成废墟的古尔、旧京城穆尔什达巴、布鲁德旺、乌格里和金德讷格尔的奇妙景色，就什么也看不到了。金德讷格尔是法国在印度领土上的一个据点，如果看到祖国的旗帜在那里飘扬，让万能会觉得自豪的！

　　最后，早晨七点，抵达加尔各答。去香港的邮船要到中午才启航，就是说，菲利斯·福格还有五个小时可以支配。

　　根据路程表，他应该在离开伦敦二十三天之后，于十月二十五日抵达印度首都，而他如期到了。就是说，不早不晚。可惜的是，他在伦敦和孟买之间节省下来的两天时间，已经在穿越印度半岛中失掉，原因大家都很清楚——但可以设想，菲利斯·福格是不会因此而感到遗憾的。

虚阁网(Xuges.com)